Movin' on Without You

歌曲 Movin' on Without You
歌手 宇多田ヒカル
专辑 Utada Hikaru SINGLE COLLECTION VOL.1

歌词

[00:00.00] Movin' on Without You
[00:01.04] Nothing's gonna stop me
[00:04.08] Only you can stop me
[00:08.12] Nothing's gonna stop me
[00:12.16] Only you can stop me
[00:16.32]
[00:32.34] 夜中(よるなか)の3时(じ)am
[00:34.36] 枕元(まくらもと)のPHS
[00:36.37] 鸣(な)るの待(ま)ってる
[00:38.40] バカみたいじゃない
[00:40.41]
[00:41.42] 时计(とけい)の钟(かね)が鸣(な)る
[00:43.44] おとぎ话(はなし)みたいに
[00:44.46] ガラスのハイヒ�ル
[00:46.47] 见(み)つけてもダメ
[00:48.48]
[00:48.51] 构(かま)うのが面倒(めんどう)なら
[00:51.52] 早(はや)く教(おし)えて
[00:53.55] 私(わたし)だって
[00:57.00] そんなに暇(ひま)じゃないんだから
[01:02.04] I'm movin' on without you
[01:04.04]
[01:04.06] ふざけたアリバイ
[01:07.08] 知(し)らない不利(ふり)は
[01:08.11] もう出来(でき)ない
[01:12.16] こんな思(おも)い出(だ)ばかりの
[01:17.19] 二人(ふたり)じゃないのに
[01:19.20]
[01:20.25] せつなくなるはずじゃなかったのに
[01:25.26] どうして
[01:27.32] いいオンナ演(えん)じるは
[01:32.35] まだ早(はや)すぎるかな
[01:35.35]
[01:35.39] Nothing's gonna stop me
[01:39.43] Only you can stop me
[01:43.07]
[02:07.08] 用意(ようい)したセリフは
[02:09.10] 完璧(かんぺき)なのにまた
[02:11.12] 电波届(でんぽかい)かない
[02:13.14] 午前(ごぜん)4时(じ)
[02:14.15]
[02:15.17] 静(しず)かすぎる夜(よる)は
[02:17.19] 考(かんが)えが暴れ出(だ)すの
[02:20.20] 分(わ)かってるのに
[02:21.22] 结局(けっきょく)寝(ね)不足(ふそく)
[02:22.23]
[02:23.24] あんな约束(やくそく)
[02:25.27] もう忘(わす)れたよ
[02:26.30] 指轮(ゆびわ)も返(かえ)すから
[02:31.35] 私(わたし)の心返(こころかえ)して
[02:36.38] I have to go without you
[02:38.38]
[02:38.41] 悔(くや)しいから
[02:41.45] 私(わたし)から�(わか)れてあげる
[02:46.50] いいオンナ演(えん)じるのも
[02:50.53] �(らく)じゃないよね
[02:54.55]
[02:54.59] せつなくなるはずじゃなかったのに
[02:59.01] どうして
[03:01.06] いいオンナ演(えん)じるは
[03:06.09] まだ早(はや)すぎるかな
[03:09.09]
[03:09.13] Nothing's gonna stop me
[03:13.17] Only you can stop me
[03:18.26]
[03:26.30] とまどいながらでもいいから
[03:30.32] 爱(あい)して欲(ほ)しい
[03:33.37] そんなこと言(い)わなくても
[03:38.41] わかってほしいのに
[03:41.41]
[03:42.46] せつなくなるはずじゃなかったのに
[03:47.48] どうして
[03:49.53] いいオンナ演(えん)じるは
[03:54.56] まだ早(はや)すぎるかな
[03:56.57]
[03:57.01] Nothing's gonna stop me
[04:01.04] Only you can stop me
[04:05.08] Nothing's gonna stop me
[04:09.13] Only you can stop me
[04:13.16] Nothing's gonna stop me
[04:17.20] Only you can stop me
[04:20.25] Nothing's gonna stop me
[04:25.28] Only you can stop me
[04:29.29]
[04:30.37] END

拼音

[00:00.00] Movin' on Without You
[00:01.04] Nothing' s gonna stop me
[00:04.08] Only you can stop me
[00:08.12] Nothing' s gonna stop me
[00:12.16] Only you can stop me
[00:16.32]
[00:32.34] yè zhōng shí am
[00:34.36] zhěn yuán PHS
[00:36.37] míng dài
[00:38.40]
[00:40.41]
[00:41.42] shí jì zhōng míng
[00:43.44] huà
[00:44.46]
[00:46.47] jiàn
[00:48.48]
[00:48.51] gòu miàn dào
[00:51.52] zǎo jiào
[00:53.55]
[00:57.00] xiá
[01:02.04] I' m movin' on without you
[01:04.04]
[01:04.06]
[01:07.08] zhī bù lì
[01:08.11] chū lái
[01:12.16] sī chū
[01:17.19] èr rén
[01:19.20]
[01:20.25]
[01:25.26]
[01:27.32] yǎn
[01:32.35] zǎo
[01:35.35]
[01:35.39] Nothing' s gonna stop me
[01:39.43] Only you can stop me
[01:43.07]
[02:07.08] yòng yì
[02:09.10] wán bì
[02:11.12] diàn bō jiè
[02:13.14] wǔ qián 4 shí
[02:14.15]
[02:15.17] jìng yè
[02:17.19] kǎo bào chū
[02:20.20] fēn
[02:21.22] jié jú qǐn bù zú
[02:22.23]
[02:23.24] yuē shù
[02:25.27] wàng
[02:26.30] zhǐ lún fǎn
[02:31.35] sī xīn fǎn
[02:36.38] I have to go without you
[02:38.38]
[02:38.41] huǐ
[02:41.45]
[02:46.50] yǎn
[02:50.53]
[02:54.55]
[02:54.59]
[02:59.01]
[03:01.06] yǎn
[03:06.09] zǎo
[03:09.09]
[03:09.13] Nothing' s gonna stop me
[03:13.17] Only you can stop me
[03:18.26]
[03:26.30]
[03:30.32] ài yù
[03:33.37] yán
[03:38.41]
[03:41.41]
[03:42.46]
[03:47.48]
[03:49.53] yǎn
[03:54.56] zǎo
[03:56.57]
[03:57.01] Nothing' s gonna stop me
[04:01.04] Only you can stop me
[04:05.08] Nothing' s gonna stop me
[04:09.13] Only you can stop me
[04:13.16] Nothing' s gonna stop me
[04:17.20] Only you can stop me
[04:20.25] Nothing' s gonna stop me
[04:25.28] Only you can stop me
[04:29.29]
[04:30.37] END

歌词大意

[00:00.00]
[00:01.04] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[00:04.08] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[00:08.12] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[00:12.16] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[00:32.34] bàn yè sān diǎn
[00:34.36] zhěn biān de diàn huà
[00:36.37] děng dài zhe tā de líng shēng xiǎng
[00:38.40] xiàng gè shǎ guā yí yàng
[00:41.42] shí zhōng xiǎng le
[00:43.44] xiàng tóng huà lǐ de
[00:44.46] shuǐ jīng gāo gēn xié
[00:46.47] zòng rán zhǎo dào le yě wǎng rán
[00:48.51] nǐ zài yì de shì má fán de huà
[00:51.52] zǎo diǎn gào sù wǒ
[00:53.55] yīn wèi wǒ ne
[00:57.00] méi nà me xián
[01:02.04] méi yǒu nǐ wǒ dú zì qián xíng
[01:04.06] tiáo qíng de bù zài chǎng zhèng míng
[01:07.08] zhuāng zuò bù zhī dào
[01:08.11] yǐ jīng zuò bú dào le
[01:12.16] jìn shì zhè yàng de huí yì
[01:17.19] míng míng bú shì liǎng gè rén
[01:20.25] míng míng bú shì gāi tòng kǔ de shì
[01:25.26] wèi shí me
[01:27.32] yào bàn yǎn yí gè hǎo nǚ rén de xíng xiàng
[01:32.35] zhè yě zǎo le diǎn ba
[01:35.39] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[01:39.43] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[02:07.08] jīng xīn zhǔn bèi de tái cí
[02:09.10] míng míng hěn wán měi
[02:11.12] diàn bō yǒu méi yǒu chuán dá dào
[02:13.14] líng chén sì diǎn
[02:15.17] guò yú ān jìng de yè wǎn
[02:17.19] sī xù yí gè jìn ér de yǒng lái
[02:20.20] suī rán míng bái
[02:21.22] zuì zhōng hái shì shuì mián bù zú
[02:23.24] nà gè yuē dìng
[02:25.27] yǐ jīng wàng le yō
[02:26.30] jiè zhǐ yě hái le
[02:31.35] bǎ wǒ de xīn huán gěi wǒ
[02:36.38] wǒ bì xū xiàng qián jí shǐ méi yǒu nǐ
[02:38.41] yīn wèi bù gān xīn
[02:41.45] wǒ lí kāi le nǐ
[02:46.50] bàn yǎn yí gè hǎo nǚ rén de jué sè
[02:50.53] bù qīng sōng ne
[02:54.59] míng míng bù gāi bēi shāng de
[02:59.01] wèi shí me
[03:01.06] yào bàn yǎn yí gè hǎo nǚ rén de xíng xiàng
[03:06.09] zhè yě zǎo le diǎn ba
[03:09.13] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[03:13.17] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[03:26.30] hěn kùn huò dàn shì suàn le
[03:30.32] xiǎng ài nǐ
[03:33.37] zhè yàng de huà bù shuō
[03:38.41] yě xī wàng nǐ néng míng bái
[03:42.46] míng míng bù gāi bēi shāng de
[03:47.48] wèi shí me
[03:49.53] yào bàn yǎn yí gè hǎo nǚ rén de xíng xiàng
[03:54.56] zhè yě zǎo le diǎn ba
[03:57.01] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[04:01.04] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[04:05.08] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[04:09.13] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[04:13.16] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[04:17.20] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[04:20.25] méi yǒu shén me néng ràng wǒ tíng xià lái
[04:25.28] zhǐ yǒu nǐ néng ràng wǒ tíng xià
[04:30.37] wán