风姿花传

歌曲 风姿花传
歌手 谷村新司
专辑 热门华语169

歌词

[00:00.00] 風姿花伝
[00:14.46] 詞:谷村新司 
[00:18.46] 曲:谷村新司
[00:22.46] 唄:谷村新司
[00:25.29] 風は叫ぶ人の世の悲しみを
[00:34.87] 星に抱かれた静寂の中で
[00:44.89] 胸を開けば燃ゆる血潮の赫は
[00:54.68] 共に混ざるて大いなる流れに
[01:07.40] 人は夢見る ゆえに儚く
[01:17.13] 人は夢見る ゆえに生きるもの
[01:29.77] 嗚嗚 嗚嗚 誰も知らない  
[01:39.60] 嗚嗚 嗚嗚 明日散る花さえも
[02:24.63] 固い契る 爛漫の花の下
[02:34.58] 月を飲み乾す 宴の杯
[02:44.31] 君は帰らず 残されて佇みば
[02:54.29] 肩にあの日の誓いの花吹雪
[03:06.76] 人は信じてそして破れて
[03:16.47] 人は信じてそして生きるもの
[03:29.13] 嗚嗚 嗚嗚 誰も知らない
[03:39.03] 嗚嗚 嗚嗚 明日散る花さえも
[04:09.16] 国は破れて 城も破れて
[04:18.82] 草は枯れても 風は鳴き渡る
[04:31.43] 嗚嗚 嗚嗚 誰も知らない
[04:41.28] 嗚嗚 嗚嗚 風のその姿を
[04:51.25] 嗚嗚 嗚嗚 花が伝える
[05:01.25] 嗚嗚 嗚嗚 風のその姿を

拼音

[00:00.00] fēng zī huā chuán
[00:14.46] cí: gǔ cūn xīn sī 
[00:18.46] qū: gǔ cūn xīn sī
[00:22.46] bei: gǔ cūn xīn sī
[00:25.29] fēng jiào rén shì bēi
[00:34.87] xīng bào jìng jì zhōng
[00:44.89] xiōng kāi rán xuè cháo hè
[00:54.68] gòng hùn dà liú
[01:07.40] rén mèng jiàn  méng
[01:17.13] rén mèng jiàn  shēng
[01:29.77] wū wū  wū wū  shuí zhī  
[01:39.60] wū wū  wū wū  míng rì sàn huā
[02:24.63] gù qì  làn màn huā xià
[02:34.58] yuè yǐn gān  yàn bēi
[02:44.31] jūn guī  cán zhù
[02:54.29] jiān rì shì huā chuī xuě
[03:06.76] rén xìn pò
[03:16.47] rén xìn shēng
[03:29.13] wū wū  wū wū  shuí zhī
[03:39.03] wū wū  wū wū  míng rì sàn huā
[04:09.16] guó pò  chéng pò
[04:18.82] cǎo kū  fēng míng dù
[04:31.43] wū wū  wū wū  shuí zhī
[04:41.28] wū wū  wū wū  fēng zī
[04:51.25] wū wū  wū wū  huā chuán
[05:01.25] wū wū  wū wū  fēng zī

歌词大意

[00:00.00]
[00:14.46]
[00:18.46]
[00:22.46]
[00:25.29] fēng ér ya zài wū yè dào bù jìn shì shàng yōu chóu āi yuàn
[00:34.87] wú xiàn de jì jìng xīng kōng qīng qīng bǎ tā lǎn huái zhōng
[00:44.89] háo qì chōng chǎng kāi xiōng táng diǎn rán péng pài rè xuè zài jī dàng
[00:54.68] qí jù shǒu bù fēn nǐ wǒ huì chéng jù liú juǎn qǐ jīng tiān làng
[01:07.40] mèng xiǎng a rú zhēn rú huàn zhōng biàn chéng guò yǎn yún yān
[01:17.13] mèng xiǎng a rú zhēn rú huàn qiān bǎi nián cháng zài rén jiān
[01:29.77] a a bù zhī hé rén néng zhī xiǎo
[01:39.60] a a míng rì luò huā ya nǐ kě zhī dào
[02:24.63] shēng sǐ yuē shà xuè lì làn màn huā xià huǎng rú zài zuó rì
[02:34.58] bēi zhōng jiǔ yī zuì fāng xiū yuè xià jǔ zhǎn qíng zhǎng liú
[02:44.31] wàng duàn guī lù jūn wèi guī gū dú zhù lì kǔ kǔ de děng hòu
[02:54.29] yì dāng nián yī nuò qiān jīn táo huā rú xuě piāo piāo luò jiān tóu
[03:06.76] xìn yì a cǐ shēng bù yú dào tóu què shì zhuàng zhì nán chóu
[03:16.47] xìn yì a cǐ shēng bù yú qiān bǎi nián mián mián bù xiū
[03:29.13] a bù zhī hé rén néng zhī xiǎo
[03:39.03] a míng rì luò huā ya nǐ kě zhī dào
[04:09.16] gù guó a zǎo yǐ pò wáng duàn bì cán yuán yìng xié yáng
[04:18.82] kū cǎo a biàn bù huāng yě fēng sī míng qù xiàng hé fāng
[04:31.43] a a bù zhī hé rén néng zhī xiǎo
[04:41.28] a a nà yīng zī hái zài fēng zhōng yíng rào
[04:51.25] a a táo huā chuán lái jiù gē yáo
[05:01.25] a a nà yīng zī hái zài fēng zhōng yíng rào