Just Another Girl

歌曲 Just Another Girl
歌手 The Killers
专辑 Direct Hits

歌词

[00:22.180] Step out into the Indian dust
[00:28.780] I can feel the cracks in my spirit
[00:32.650] They're starting to bust
[00:36.010] Drive by your house, nobody's home
[00:42.710] I'm trying to tell myself that I'm better off alone
[00:55.780] All my friends say I should move on
[01:02.670] She's just another girl
[01:06.270] don't let her stick it to your heart so hard
[01:09.360] And all my friends say it wasn't meant to be
[01:16.740] and it's a great big world, she's just another girl
[01:28.770] another girl
[01:36.590] I went to see a fortuneteller, that was a trip
[01:39.960] Maybe this confusion's got me losing my grip
[01:43.510] I can't believe you're out there flying with someone else
[01:50.570] Now Jason's getting married in the blink of an eye
[01:53.820] I got an invitation but I didn't reply
[01:57.400] Tell your little brother that we put down the gloves
[02:02.410] and give him all of my love
[02:05.660] All of my friends say I should move on
[02:12.400] She's just another girl
[02:16.370] don't let her stick it to your heart so hard
[02:19.370] And all of my friends say it wasn't meant to be
[02:25.940] and it's a great big world, she's just another girl
[02:35.680] I could be reeling them in left and right
[02:42.510] something's got a hold on me, tonight
[02:49.830] Well maybe all of my friends should confront
[02:56.370] The fact that I don't want another girl
[03:12.440] All of my friends say I should move on
[03:19.020] All of my friends say
[03:22.770] All of my friends say
[03:26.050] All of my friends say
[03:29.990] She's just another girl
[03:33.060] Now why can't I sleep at night
[03:36.010] and why don't the moon look right
[03:39.900] it sailed off but the TV's on
[03:44.270] and it's a great big world
[03:47.600] She's just another girl,
[03:51.080] don't let her stick it to your heart so hard
[03:55.200] She's just another girl
[03:57.790] all my friends say she's just another girl
[04:09.840] Another girl

歌词大意

[00:22.180] zǒu chū jiā mén, wū wài chén tǔ fēi yáng
[00:28.780] wǒ gǎn dào zì jǐ líng hún de suì piàn
[00:32.650] zhèng zài fēn bēng lí xī
[00:36.010] kāi chē jīng guò nǐ de jiā, lǐ miàn kōng wú yī rén
[00:42.710] wǒ shì zhe gào sù zì jǐ, wǒ gèng shì hé dān shēn
[00:55.780] péng yǒu dōu shuō, wǒ yīng gāi lìng xún xīn huān"
[01:02.670] " tā zhǐ shì lìng yí gè pǔ tōng de nǚ hái
[01:06.270] " bié ràng tā zhā gēn zài nǐ de xīn lǐ"
[01:09.360] tā men shuō nǐ wǒ bú shì mìng zhòng zhù dìng
[01:16.740] " shì jiè zhī dà, yún yún zhòng shēng"
[01:28.770] " tā zhǐ shì lìng yí gè nǚ hái"
[01:36.590] wǒ cháng tú bá shè qù cè shì zì jǐ de mìng yùn
[01:39.960] yě xǔ mó hu de yù yán shǐ wǒ qíng xù shī kòng
[01:43.510] bù néng xiāng xìn nǐ hé qí tā rén yuǎn zǒu gāo fēi le
[01:50.570] hǎo yǒu Jason zhuǎn yǎn zhī jiān yě yào jié hūn le
[01:53.820] wǒ bǎ hūn lǐ de qǐng jiǎn diū jìn lā jī tǒng
[01:57.400] gào sù nǐ de dì di wǒ bù néng zài péi tā wán shuǎ
[02:02.410] bìng xiàng tā chuán dá wǒ de ài
[02:05.660] wǒ de péng yǒu dōu shuō, shēng huó hái yào jì xù
[02:12.400] " tā zhǐ shì gè pǔ tōng nǚ hái"
[02:16.370] " bié xiàn dé tài shēn"
[02:19.370] tā men dōu shuō nǐ wǒ bú shì mìng zhòng zhù dìng
[02:25.940] " tiān yá hé chǔ wú fāng cǎo, tā zhǐ shì lìng yí gè nǚ hái bà le"
[02:35.680] wǒ kě yǐ jiē shòu tā men de jiàn yì, bù guǎn shì hǎo shì huài
[02:42.510] dàn yǒu xiē dōng xī shǐ wǒ chóu chú bù qián
[02:49.830] yě xǔ wǒ de péng yǒu men dōu gāi miàn duì yí gè xiàn shí
[02:56.370] wǒ bù xiǎng yào lìng yí gè nǚ hái
[03:12.440] tā men dōu shuō, shēng huó hái yào jì xù
[03:19.020] tā men shuō
[03:22.770] tā men shuō
[03:26.050] tā men shuō
[03:29.990] " tā zhǐ shì gè pǔ tōng nǚ hái"
[03:33.060] nà wèi hé wǒ yè bù néng mèi?
[03:36.010] wèi hé yuè liàng àn dàn wú guāng?
[03:39.900] wū wài shēng yīn cáo zá, wū nèi diàn shì kōng kāi zhe
[03:44.270] " tiān yá hé chǔ wú fāng cǎo"
[03:47.600] " tā zhǐ shì lìng yí gè nǚ hái"
[03:51.080] " hái zi, bié ràng tā zài nǐ xīn lǐ zhā gēn"
[03:55.200] " tā zhǐ shì lìng yí gè nǚ hái"
[03:57.790] tā men dōu shuō," tā zhǐ shì lìng yí gè pǔ tōng de nǚ hái"
[04:09.840] " lìng yí gè nǚ hái"