Queen of the Field (Patsey's Song)

歌曲 Queen of the Field (Patsey's Song)
歌手 Alicia Keys
专辑 12 Years a Slave (Music From and Inspired by the Motion Picture)

歌词

[00:50.13] Queen of the field
[00:53.16] Born among cotton
[01:02.82] Life wasted picking
[01:05.97] Ignore the screaming
[01:15.38] Queen of the field born among cotton
[01:27.85] Just a little girl
[01:30.61] A little girl forgotten
[01:38.62] Born to cry
[01:40.63] Born to die
[01:42.08] BOOOORRRNN to nothing
[01:50.97]
[01:58.64] Once was a royal
[02:01.63] OHHH Such a beautiful face
[02:08.16] Yeah
[02:10.50] Eat like the soil
[02:14.58] Rich with disgrace
[02:18.86] ohhhhh ohhhh
[02:23.47] Now made to lie
[02:25.78] Made to lie with a dirty man
[02:32.23] Ohh Ohh Ohh
[02:36.32] Bed full of trees and a back baby
[02:39.87] Life on a plantation
[02:47.60] Born to cry
[02:48.96] Born to die
[02:50.60] Born to nothing
[02:58.48] Ohhh Ohhh
[03:04.40] Ohhh NO NO NO nothing
[03:10.96]
[03:14.63] mmmmmmmmm
[03:18.51] mmmmmmm
[03:21.31] mmmmm
[03:23.41] mmmmm
[03:27.10] mmmmm
[03:30.44] mmmmmm (repeat)
[03:43.63] Queen of the field
[03:47.13] Born among cotten
[03:55.68] Life wasted picking
[04:00.00] Back road from whipping
[04:06.16]
[04:08.24] Queen of the field
[04:13.00] Born among cotton
[04:21.85] Just a little girl
[04:24.81] Just a little girl forgotton
[04:33.03] Born to cry
[04:34.55] Born to Die
[04:36.17] Boorn
[04:39.25] Born to scream not to dream
[04:42.42] LOOOORd
[04:45.40] Meant to dream not to scream
[04:48.50] Born a Queen OHHHH
[05:00.28] Cotton
[05:06.00] Ohhhhh Forgotton
[05:16.83] HOw you gonna survive it
[05:25.02] Nuthin Nuthin Nuthin

歌词大意

[00:50.13] tián yě de nǚ wáng
[00:53.16] mián huā lǐ shēng zhǎng
[01:02.82] bì shēng tú láo cǎi zhāi
[01:05.97] nì lái shùn shòu
[01:15.38] tián yě de nǚ wáng, mián huā lǐ shēng zhǎng
[01:27.85] tā zhǐ shì gè xiǎo nǚ hái
[01:30.61] bèi yí wàng de xiǎo nǚ hái
[01:38.62] shēng ér kū qì
[01:40.63] shēng ér xiàng sǐ
[01:42.08] shēng ér yī wén bù míng
[01:58.64] huò xǔ qián shì yě zēng chū shēn gāo guì
[02:01.63] ō, qīng guó qīng chéng de liǎn páng
[02:08.16] yé
[02:10.50] jǐn yī yù shí
[02:14.58] huī jīn rú tǔ
[02:18.86] ō
[02:23.47] xiàn zài què zì qī qī rén, zì gān duò luò
[02:25.78] zhěng rì hé āng zāng zhī tú sī hùn
[02:32.23] ō
[02:36.32] yǐ shù wèi chuáng, bēi zhe yīng hái
[02:39.87] shēng huó zài zhòng zhí yuán
[02:47.60] shēng ér kū qì
[02:48.96] shēng ér xiàng sǐ
[02:50.60] shēng ér yī wén bù míng
[02:58.48] ō
[03:04.40] ō yī wén bù míng
[03:14.63] mmmmmmmmm
[03:18.51] mmmmmmm
[03:21.31] mmmmm
[03:23.41] mmmmm
[03:27.10] mmmmm
[03:30.44] mmmmmm chóng fù
[03:43.63] tián yě de nǚ wáng
[03:47.13] mián huā lǐ shēng zhǎng
[03:55.68] bì shēng tú láo cǎi zhāi
[04:00.00] yuàn dé yǐ miǎn yú biān dǎ
[04:08.24] tián yě de nǚ wáng
[04:13.00] mián huā lǐ shēng zhǎng
[04:21.85] tā zhǐ shì gè xiǎo nǚ hái
[04:24.81] bèi yí wàng de xiǎo nǚ hái
[04:33.03] shēng ér kū qì
[04:34.55] shēng ér xiàng sǐ
[04:36.17] shēng ér
[04:39.25] shēng ér shēng sī lì jié, bù céng mǎn huái chōng jǐng
[04:42.42] zhǔ a!
[04:45.40] què qī wàng wǒ mǎn huái chōng jǐng, ér fēi shēng sī lì jié
[04:48.50] qī wàng wǒ shēng ér wèi nǚ wáng, ō
[05:00.28] mián huā lǐ de nǚ wáng
[05:06.00] ō bèi yí wàng de rén
[05:16.83] nǐ yào zěn me cái néng gòu huó xià qù
[05:25.02] wēi bù zú dào, wú jì kě shī, yī wén bù míng