Jusqu'à quand ?

歌曲 Jusqu'à quand ?
歌手 Julien Comblat
专辑 Monde nouveau

歌词

[00:12.07] Un coup de baguette magique
[00:15.04] et la terre qui devient
[00:17.31] un jardin fantastique
[00:20.68] un rêve pour demain.
[00:24.29] Un coup de sourire basique
[00:29.80] et le monde ne fait qu'un
[00:30.00] du nord au gaada afrique
[00:32.52] on se tient à la main.
[00:37.75] Mais jusqu'à quand, jusqu'à quand,
[00:44.11] jusqu'à quand, j'attends
[00:49.64] Jusqu'à quand la poussière montre moi la lumière
[00:57.20] toutes contrefaçons de toute façon sont des chimères
[01:03.74] Et jusqu'à quand la misère
[01:06.10] la traversée du desert
[01:08.83] avec un peu d'inversion pourra toujours se refaire
[01:18.09] Une nouvelle vie, une autre ville, et soudain tout va bien,
[01:23.81] si aujourd'hui tout est fragile, ça ira mieux demain.
[01:32.12] Mais jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, j'attends
[01:45.30] Jusqu'à quand la poussière montre moi la lumière
[01:51.45] toutes contrefaçons de toute façon sont des chimères
[01:57.48] Et jusqu'à quand la misère
[02:00.48] la traversée du desert
[02:03.54] avec un peu d'inversion pourra toujours se refaire
[02:14.72] Jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, j'attends
[02:38.00] Jusqu'à quand la poussière montre moi la lumière
[02:43.97] toutes contrefaçons de toute façon sont des chimères
[02:50.06] Et jusqu'à quand la misère
[02:53.11] la traversée du desert
[02:56.09] avec un peu d'inversion pourra toujours se refaire
[03:02.69]

拼音

[00:12.07] Un coup de baguette magique
[00:15.04] et la terre qui devient
[00:17.31] un jardin fantastique
[00:20.68] un r ve pour demain.
[00:24.29] Un coup de sourire basique
[00:29.80] et le monde ne fait qu' un
[00:30.00] du nord au gaada afrique
[00:32.52] on se tient à la main.
[00:37.75] Mais jusqu'à quand, jusqu'à quand,
[00:44.11] jusqu'à quand, j' attends
[00:49.64] Jusqu'à quand la poussiè re montre moi la lumiè re
[00:57.20] toutes contrefa ons de toute fa on sont des chimè res
[01:03.74] Et jusqu'à quand la misè re
[01:06.10] la traversé e du desert
[01:08.83] avec un peu d' inversion pourra toujours se refaire
[01:18.09] Une nouvelle vie, une autre ville, et soudain tout va bien,
[01:23.81] si aujourd' hui tout est fragile, a ira mieux demain.
[01:32.12] Mais jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, j' attends
[01:45.30] Jusqu'à quand la poussiè re montre moi la lumiè re
[01:51.45] toutes contrefa ons de toute fa on sont des chimè res
[01:57.48] Et jusqu'à quand la misè re
[02:00.48] la traversé e du desert
[02:03.54] avec un peu d' inversion pourra toujours se refaire
[02:14.72] Jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, jusqu'à quand, j' attends
[02:38.00] Jusqu'à quand la poussiè re montre moi la lumiè re
[02:43.97] toutes contrefa ons de toute fa on sont des chimè res
[02:50.06] Et jusqu'à quand la misè re
[02:53.11] la traversé e du desert
[02:56.09] avec un peu d' inversion pourra toujours se refaire
[03:02.69]

歌词大意

[00:12.07] mó zhàng yī huī
[00:15.04] shì jiè biàn chéng
[00:17.31] yí gè qí huàn huā yuán
[00:20.68] yí gè míng tiān de mèng
[00:24.29] yī mǒ wēi xiào
[00:29.80] shì jiè zhǐ shì yí gè
[00:30.00] fēi zhōu běi bù gāo yuán
[00:32.52] rén men lā zhù shǒu
[00:37.75] dàn dào hé shí, zhí dào hé shí
[00:44.11] wǒ yī zhí děng dài, zhí dào hé shí
[00:49.64] zhí dào guāng xiàn cóng huī chén zhōng tòu chū
[00:57.20] suǒ yǒu yàn pǐn wú lùn rú hé dōu shì kōng xiǎng
[01:03.74] zhí dào tòng kǔ guò qù
[01:06.10] chuān guò huāng mò
[01:08.83] yì diǎn diǎn de nì zhuǎn wǎng wǎng kě yǐ chè dǐ gǎi biàn
[01:18.09] xīn de yì tiān, lìng yì tiān, tū rán dōu shùn lì qǐ lái
[01:23.81] rú guǒ jīn tiān shì cuì ruò de, nà me míng tiān huì gèng hǎo
[01:32.12] dàn dào hé shí, zhí dào hé shí, wǒ yī zhí děng dài, zhí dào hé shí
[01:45.30] zhí dào guāng xiàn cóng huī chén zhōng tòu chū
[01:51.45] suǒ yǒu yàn pǐn wú lùn rú hé dōu shì kōng xiǎng
[01:57.48] zhí dào tòng kǔ guò qù
[02:00.48] chuān guò huāng mò
[02:03.54] yì diǎn diǎn de nì zhuǎn wǎng wǎng kě yǐ chè dǐ gǎi biàn
[02:14.72] dàn dào hé shí, zhí dào hé shí, wǒ yī zhí děng dài, zhí dào hé shí
[02:38.00] zhí dào guāng xiàn cóng huī chén zhōng tòu chū
[02:43.97] suǒ yǒu yàn pǐn wú lùn rú hé dōu shì kōng xiǎng
[02:50.06] zhí dào tòng kǔ guò qù
[02:53.11] chuān guò huāng mò
[02:56.09] yì diǎn diǎn de nì zhuǎn wǎng wǎng kě yǐ chè dǐ gǎi biàn