| 歌曲 | Marche ou crève |
| 歌手 | Julien Comblat |
| 专辑 | Monde nouveau |
| [00:00.000] | 作词 : Julien Comblat |
| [00:01.000] | 作曲 : Julien Comblat/Pierre Comblat |
| [00:10.40] | Perdus dans le désert aride et austère |
| [00:16.82] | Voilà bien des mois qu'ils marchent ver la mer |
| [00:21.96] | Voyage pour l'Espagne qu'ils ont payé cher |
| [00:27.13] | Plus cher que leur terre |
| [00:29.77] | Leur première |
| [00:31.29] | Marche, marche, marche, marche, marche ou crève |
| [00:41.74] | Caravane de la peur, des passeurs voleurs |
| [00:48.05] | Et des guides menteurs, au J.T. d'vingt heures |
| [00:53.32] | On en parle parfois, mais sans trop s'en faire |
| [00:58.43] | C'n'est pas leur affaire |
| [01:01.06] | C'n'est pas leur démarche |
| [01:03.93] | Marche, marche, marche, marche ou crève |
| [01:13.08] | Ils sont venus sur les traces |
| [01:18.15] | De ceux qui marchent et qui passent |
| [01:23.45] | Il ont lu, vu et entendu |
| [01:28.62] | Dire que l'éden est en face |
| [01:33.94] | Perdue leur barque en mer frêle embarcadère |
| [01:40.20] | Et, ceux qui se noient écrivent sur nos plages, en os et en chair |
| [01:48.10] | La dernière page, la fin du calvaire |
| [01:53.23] | La dernière marche |
| [01:56.00] | Marche, marche, marche, marche ou crève |
| [00:00.000] | zuò cí : Julien Comblat |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Julien Comblat Pierre Comblat |
| [00:10.40] | Perdus dans le dé sert aride et austè re |
| [00:16.82] | Voilà bien des mois qu' ils marchent ver la mer |
| [00:21.96] | Voyage pour l' Espagne qu' ils ont payé cher |
| [00:27.13] | Plus cher que leur terre |
| [00:29.77] | Leur premiè re |
| [00:31.29] | Marche, marche, marche, marche, marche ou crè ve |
| [00:41.74] | Caravane de la peur, des passeurs voleurs |
| [00:48.05] | Et des guides menteurs, au J. T. d' vingt heures |
| [00:53.32] | On en parle parfois, mais sans trop s' en faire |
| [00:58.43] | C' n' est pas leur affaire |
| [01:01.06] | C' n' est pas leur dé marche |
| [01:03.93] | Marche, marche, marche, marche ou crè ve |
| [01:13.08] | Ils sont venus sur les traces |
| [01:18.15] | De ceux qui marchent et qui passent |
| [01:23.45] | Il ont lu, vu et entendu |
| [01:28.62] | Dire que l'é den est en face |
| [01:33.94] | Perdue leur barque en mer fr le embarcadè re |
| [01:40.20] | Et, ceux qui se noient é crivent sur nos plages, en os et en chair |
| [01:48.10] | La derniè re page, la fin du calvaire |
| [01:53.23] | La derniè re marche |
| [01:56.00] | Marche, marche, marche, marche ou crè ve |
| [00:10.40] | mí shī zài gān hàn de kǔ xíng shā mò |
| [00:16.82] | tā men yǐ jīng xiàng dà hǎi xíng jìn le shù yuè |
| [00:21.96] | dài jià gāo áng de xī bān yá zhī lǚ |
| [00:27.13] | yuǎn bǐ tā men de gù tǔ gèng jiā áng guì |
| [00:29.77] | tā men de dì yī cì |
| [00:31.29] | yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng huò sǐ wáng |
| [00:41.74] | kǒng jù mí màn de duì wǔ zhōng, hùn zá zhe zéi méi shǔ yǎn de shé tóu |
| [00:48.05] | hái yǒu huǎng huà lián piān de xiàng dǎo, zài èr tái huáng jīn dàng lù guò liǎn yì zhù: JT de 20h wèi fǎ guó èr tái de yī dàng xīn wén rì bào lèi jié mù |
| [00:53.32] | wǒ men yǒu jǐ cì tán dào zhèi xiē, dàn méi yǒu guò yú dān xīn |
| [00:58.43] | zhè bù guān tā men de shì |
| [01:01.06] | zhè bú shì tā men de xíng dòng |
| [01:03.93] | yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng huò sǐ wáng |
| [01:13.08] | tā men tà shàng qián rén de zú jī |
| [01:18.15] | nà céng yuǎn xíng zhì cǐ yòu cōng cōng guò lù de lǚ rén |
| [01:23.45] | tā men dú dào kàn dào bìng qiě tīng dào |
| [01:28.62] | jù shuō lè tǔ jiù zài qián fāng |
| [01:33.94] | tā men de chuán zài hǎi shàng fān fù, kào bú zhù de mǎ tóu |
| [01:40.20] | ér nèi xiē lí hǎi nàn zhě, qí xuè ròu xiě shàng wǒ men de hǎi tān |
| [01:48.10] | zuì hòu de piān zhāng, kǔ nàn de zhōng diǎn |
| [01:53.23] | zuì hòu yī cì yuǎn zhēng |
| [01:56.00] | yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng yuǎn zhēng huò sǐ wáng |