Это просто война

歌曲 Это просто война
歌手 Зара
专辑 В тёмных глазах твоих

歌词

[00:29.39] Молодые ребята, с фотографии смотрят,
[00:36.03] Их глаза дружбу свято, как и прежде хранят.
[00:42.94] Каждый мог быть счастливым,
[00:46.15] Каждый мог быть любимым,
[00:49.64] Но остался мальчишкой молодым навсегда.
[00:56.39]
[00:56.53] Это просто война, это просто разлука,
[01:03.18] Это просто беда да, да, что на землю пришла,
[01:09.89] Это просто судьба, злая доля и мука,
[01:16.60] Это просто война, что мальчишку нашла,
[01:20.11] Это просто война…
[01:23.38]
[01:23.47] Он Отчизне доверил, всё, что знал в восемнадцать,
[01:30.26] Поцелуи с любимой и родимую мать,
[01:36.77] В ночь ушел на задание, в жизни всё не доделал,
[01:43.53] Дом родной не построил, сына не воспитал.
[01:50.38]
[01:50.54] Это просто война, это просто разлука,
[01:57.18] Это просто беда да, да, что на землю пришла,
[02:03.77] Это просто судьба, злая доля и мука,
[02:10.55] Это просто война, что мальчишку нашла,
[02:14.12] Это просто война…
[02:17.38]
[02:17.69] Перед боем невесте написал он открытку,
[02:24.11] Двадцать слов как он любит и привет передал:
[02:30.93] «Слушай маме скажи, что мне страшно не будет,
[02:37.62] Я ни разу не струсил, друзей не предал».
[02:44.43]
[02:44.81] Оборвались те строчки пулей снайпера-девки,
[02:54.05] Что напротив, в зеленке, притаилась в ветвях,
[03:01.05] И одной пулей-дурой стало меньше в винтовке
[03:08.25] И одним сыном русским стало больше в сердцах.
[03:15.62]
[03:15.96] Молодые ребята, с фотографии смотрят,
[03:22.53] А мальчишки живые строем новым стоят,
[03:29.59] Не забудем любимых, не забудем их лица,
[03:36.73] Не забудем их взгляды, будем помнить солдат.
[03:43.60]
[03:57.33] Это просто судьба, злая доля и мука,
[04:05.10] Это просто война, что мальчишку нашла,
[04:10.24] Это просто война…
[04:20.14]

拼音

[00:29.39] , ,
[00:36.03] , .
[00:42.94] ,
[00:46.15] ,
[00:49.64] .
[00:56.39]
[00:56.53] , ,
[01:03.18] , , ,
[01:09.89] , ,
[01:16.60] , ,
[01:20.11]
[01:23.38]
[01:23.47] , , ,
[01:30.26] ,
[01:36.77] , ,
[01:43.53] , .
[01:50.38]
[01:50.54] , ,
[01:57.18] , , ,
[02:03.77] , ,
[02:10.55] , ,
[02:14.12]
[02:17.38]
[02:17.69] ,
[02:24.11] :
[02:30.93] , ,
[02:37.62] , .
[02:44.43]
[02:44.81] ,
[02:54.05] , , ,
[03:01.05]
[03:08.25] .
[03:15.62]
[03:15.96] , ,
[03:22.53] ,
[03:29.59] , ,
[03:36.73] , .
[03:43.60]
[03:57.33] , ,
[04:05.10] , ,
[04:10.24]
[04:20.14]

歌词大意

[00:29.39] nián qīng de xiǎo huǒ zi men, zhèng zài níng shì zhe zhào piān
[00:36.03] yǎn zhōng yǒu yì de guāng máng, shén shèng yī rú cóng qián.
[00:42.94] tā men běn xìng fú měi mǎn,
[00:46.15] tā men běn bèi rén xǐ huān,
[00:49.64] dàn tā men yǒng yuǎn shì qīng nián, yǒng yuǎn dōu shì qīng nián.
[00:56.39]
[00:56.53] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng, zhè zhǐ shì yī cì bié lí,
[01:03.18] zhè zhǐ shì zhǒng bù xìng, bù xìng! zài shì jiè shang jiàng lín,
[01:09.89] zhè zhǐ shì zhǒng sù mìng, xié è de tòng kǔ yǔ è yùn,
[01:16.60] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng, zhǎo shàng nèi xiē hái tóng,
[01:20.11] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng
[01:23.38]
[01:23.47] wèi zǔ guó fèng xiàn yī qiè, zài tā shí bā suì nà nián,
[01:30.26] tóng xīn ài de mǔ qīn yǔ gū niáng wěn bié,
[01:36.77] tā zài yè zhàn zhōng lí qù, wèi wán chéng shēng huó de yī qiè:
[01:43.53] jiàn zào fáng zi de tǐ yàn, fǔ yǎng hái zi de xǐ yuè.
[01:50.38]
[01:50.54] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng, zhè zhǐ shì yī cì bié lí,
[01:57.18] zhè zhǐ shì zhǒng bù xìng, bù xìng! zài shì jiè shang jiàng lín,
[02:03.77] zhè zhǐ shì zhǒng sù mìng, xié è de tòng kǔ yǔ è yùn,
[02:10.55] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng, zhǎo shàng nèi xiē hái tóng,
[02:14.12] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng
[02:17.38]
[02:17.69] zuò zhàn qián tā gěi wèi hūn qī, xiě le yī zhāng míng xìn piàn,
[02:24.11] liáo liáo shù yǔ xìn jiān, jì tuō wèn hòu sī niàn:
[02:30.93] tīng zhe, gào sù mā mā, wǒ cóng bù wèi jù áo zhàn,
[02:37.62] jué bù hòu tuì jiān dìng xiàng qián, yǒng yuǎn bú huì bèi pàn.
[02:44.43]
[02:44.81] zǐ dàn fēi kuài huá guò, xìn xíng shùn jiān bèi zǔ duàn,
[02:54.05] nǚ jū jī shǒu zài duì miàn, qián fú lǜ sè guàn mù jiān,
[03:01.05] bù qiāng lǐ shǎo le yī kē wú bǐ yú chǔn de zǐ dàn
[03:08.25] é luó sī de hǎo ér zi, cháng cún wǒ men xīn jiān.
[03:15.62]
[03:15.96] nián qīng de xiǎo huǒ zi men, zhèng zài níng shì zhe zhào piān,
[03:22.53] huó pō de nián qīng rén zhàn zài xīn de duì liè,
[03:29.59] yǒng bù wàng jì ài zhe de rén, bù wàng jì tā men de róng yán,
[03:36.73] bù wàng jì tā men de mù guāng, jiāng zhàn shì men míng jì xīn jiān.
[03:43.60]
[03:57.33] zhè zhǐ shì zhǒng sù mìng, xié è de tòng kǔ yǔ è yùn,
[04:05.10] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng, zhǎo shàng nèi xiē hái tóng,
[04:10.24] zhè zhǐ shì chǎng zhàn zhēng
[04:20.14]