| [00:16.630] |
Yeah ah yé |
| [00:20.560] |
|
| [00:29.630] |
And there she goes tā zǒu le |
| [00:31.850] |
|
| [00:33.890] |
She was sitting really nice with her head full of advice from friends tā céng duān zuò zài zhè lǐ, nǎo dài lǐ dōu shì péng yǒu men de jiàn yì |
| [00:39.030] |
|
| [00:43.440] |
She walks around tā pái huái |
| [00:45.610] |
|
| [00:48.210] |
She tries to rearrange but everything goes under her bed tā nǔ lì zhěng lǐ xīn qíng, dàn měi jiàn shì dōu ràng tā chè yè nán mián |
| [00:53.050] |
|
| [00:57.790] |
And it' s countless tā shù yě shǔ bù qīng |
| [01:00.530] |
|
| [01:01.680] |
She' s got a jar full of change saved up for vacation tā qī dài jià qī lái lín, ràng yī qiè néng yǒu suǒ gǎi biàn |
| [01:06.860] |
|
| [01:11.720] |
And she' s watching tā kàn zhe |
| [01:14.170] |
|
| [01:15.960] |
She' s watching her sons growing up just like their mom tā kàn zhe hái zi men xiàng zì jǐ yí yàng màn màn cháng dà |
| [01:21.660] |
|
| [01:23.670] |
And it' s hard for her. tā gǎn dào shēng huó rú cǐ jiān nán |
| [01:26.490] |
|
| [01:26.950] |
And I said Ruby, Ruby, Ruby wǒ shuō lù bǐ a lù bǐ |
| [01:33.130] |
Gotta start lifting your head up, head up, head up nǐ dé tái qǐ nǐ de tóu, chóng xīn zhèn zuò qǐ lái |
| [01:40.740] |
And I said Ruby, Ruby, Ruby wǒ shuō lù bǐ a lù bǐ |
| [01:46.700] |
I know it' s hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed wǒ zhī dào nà hěn nán, dàn nǐ yào xíng dòng qǐ lái |
| [01:54.830] |
Yeah she don' t know what to do tā wú suǒ shì cóng |
| [01:58.550] |
She' s got everything and nothing to lose tā nǔ lì zhuā zhù yī qiè dàn què yī wú suǒ yǒu |
| [02:03.590] |
|
| [02:05.590] |
She' s got a call from a guy just seeing if she' s alright tā tīng le yí ge rén nán rén hán xuān de diàn huà |
| [02:13.370] |
Yeah Ruby, Ruby, baby lù bǐ a lù bǐ |
| [02:17.750] |
|
| [02:20.410] |
She' s got a fistful of tears held back by the strength of five tā qiáng rěn zhù zì jǐ de yǎn lèi bù cóng zhǐ féng liú chū lái |
| [02:29.650] |
|
| [02:30.620] |
And she says, " Happiness ain' t free tā shuō" xìng fú bú shì miǎn fèi de lái de |
| [02:35.190] |
Everybody fights just like me měi ge rén dōu xiàng wǒ yí yàng zài zhēng qǔ |
| [02:38.420] |
But I' ve given up the ability to retreat" dàn shì wǒ yǐ jīng méi yǒu tuì lù" |
| [02:44.630] |
And I said Ruby, Ruby, Ruby wǒ shuō lù bǐ a lù bǐ |
| [02:50.640] |
You gotta start lifting your head up, head up, head up nǐ dé tái qǐ nǐ de tóu, chóng xīn zhèn zuò qǐ lái |
| [02:58.540] |
|
| [02:59.030] |
And I said Ruby, Ruby, Ruby wǒ shuō lù bǐ a lù bǐ |
| [03:04.900] |
I know it' s hard but you gotta get outta bed, outta bed, outta bed wǒ zhī dào nà hěn nán, dàn nǐ yào xíng dòng qǐ lái |
| [03:13.010] |
Yeah she don' t know what to do tā wú suǒ shì cóng |
| [03:16.690] |
She' s got everything, nothing to lose ooh oooh tā nǔ lì zhuā zhù yī qiè dàn què yī wú suǒ yǒu |
| [03:33.990] |
Yeah you' ve got time to figure it out nǐ hái yǒu shí jiān zhǎo dào dá àn |
| [03:38.890] |
I' m here so don' t be scared wǒ zài zhè lǐ, suǒ yǐ bú yào hài pà |
| [03:41.740] |
You' ve got time to figure it out nǐ hái yǒu shí jiān zhǎo dào dá àn |
| [03:45.770] |
Don' t be don' t be scared Ruby, Ruby, Ruby bú yào hài pà lù bǐ a lù bǐ |
| [04:03.040] |
All alone, rest your head on my lap when you' re down gū dān shī luò shí, bǎ nǐ de tóu kào zài wǒ de shēn shàng |
| [04:17.390] |
All alone, rest your head on my lap, when you' re down ye yeah gū dān shī luò shí, bǎ nǐ de tóu kào zài wǒ de shēn shàng |
| [04:38.030] |
Oooooh Ruby don' t cry ó, lù bǐ a, bú yào kū |
| [04:47.840] |
' Cause I am here and I am here. yīn wèi wǒ zài nǐ shēn páng |
| [04:55.570] |
So don' t cry ' cause you' ll be alright. suǒ yǐ bú yào kū, yī qiè dōu huì hǎo qǐ lái |
| [05:01.090] |
|
| [05:08.500] |
|