Swings Both Ways

歌曲 Swings Both Ways
歌手 Robbie Williams
歌手 Rufus Wainwright
专辑 Swings Both Ways (Deluxe Audio & Visual)

歌词

[00:20.05] I'm coming out of the sandbox
[00:22.16]
[00:24.10] You'll get covered in dog doo
[00:26.32]
[00:28.06] I'm gonna get off this sea saw
[00:30.01]
[00:31.76] Say goodbye to your mama
[00:33.39]
[00:34.76] Oh yea
[00:35.76] Let's get high on some Pop Rock
[00:38.14]
[00:39.33] Pop Rock and Coke
[00:41.29]
[00:43.10] I'll blow your sock off,
[00:45.22]
[00:46.59] teach how to laugh at daddy's dirty jokes
[00:50.15]
[00:52.17] Don't hedge your bets, double down
[00:54.66]
[00:55.59] if you want to get ahead in Tinsel Town
[00:58.51]
[00:59.64] Turn that smile upside down
[01:02.39]
[01:03.59] Happy people don't have sex
[01:05.77]
[01:07.71] Now Robbie, everybody swings both ways
[01:16.33]
[01:19.70] From the butchest, the bandits, the fairest,
[01:22.76] the faggots and singers with everything they need
[01:27.50] Everybody swings both ways
[01:33.26]
[01:36.76] Face it Robbie, you're a little bit gay
[01:40.65]
[01:41.97] Shall we dance?
[01:42.72]
[02:15.61] I'm getting hot on the pavement
[02:17.70]
[02:19.77] Can you find me some grass?
[02:21.45]
[02:23.47] I have a certain arrangement
[02:25.08]
[02:27.33] Up the Khyber Pass
[02:29.39]
[02:30.26] Oh ya, let's get high with some fruit cake
[02:34.01]
[02:35.14] Fruit cake and tea
[02:36.62]
[02:39.72] And after I've done her
[02:40.96]
[02:43.08] Well you can do me
[02:44.59]
[02:47.07] Oh boy
[02:47.50]
[02:48.38] Don't hedge your bets, double down,
[02:50.97]
[02:51.96] if you want to get ahead in Tinsel Town
[02:54.83]
[02:56.05] Just follow me you enormous clown
[02:59.04]
[02:59.86] Clever people don't have sex
[03:02.08]
[03:02.59] Now Rufus, everybody swings both ways
[03:12.53]
[03:15.72] The bully, the bigot, the giant,
[03:18.01]
[03:18.52] the midget and singers with everything they need
[03:23.13]
[03:23.99] Everybody swings both ways
[03:29.89]
[03:32.63] Face it Rufus, you're a tad gay
[03:36.69]
[03:38.81] Oh yea?
[03:39.43]
[03:40.65] Face it Robbie,
[03:41.96]
[03:42.77] Uh huh?
[03:43.77] You're a little bit gay

歌词大意

[00:20.05] luó: pán shān dì pá chū shā qiū
[00:24.10] lǔ: qiáo nǐ hún shēn zhān mǎn wū huì de láng bèi yàng
[00:28.06] luó: wǒ dé lí kāi zhè jù chǐ shā tān
[00:31.76] lǔ: gēn nǐ mā mā dào gè bié
[00:34.76] Oh yeah
[00:35.76] ràng wǒ men gēn zhe liú xíng yáo gǔn yì qǐ hāi
[00:39.33] luó: liú xíng yáo gǔn zài jiā shang qì shuǐ
[00:43.10] lǔ: wǒ huì ràng nǐ shuǎng fān tiān
[00:46.59] ràng nǐ lái lǐng lüè yī xià Daddy de hūn duàn zǐ
[00:52.17] hé: bié zhè me bǎo shǒu dì guī bì fēng xiǎn
[00:55.59] rú guǒ nǐ hái xiǎng zài zhè liú jīn shè huì lǐ yǒu lì zú zhī dì
[00:59.64] lǔ: bié yī fù shǎ xiào guà zài liǎn shàng
[01:03.59] nà yàng de rén méi yǒu xìng shēng huó?
[01:07.71] tīng zhe Robbie, měi ge rén dōu yǒu yáo bǎi bù dìng de lì chǎng
[01:19.70] luó: wú lùn shì nèi xiē dà lǎo cū tǔ fěi hái shì jiā rén
[01:22.76] lǔ: wú lùn shì jī lǎo hái shì yōng yǒu yī qiè de gē shǒu
[01:27.50] hé: měi ge rén dōu yáo bǎi bù dìng
[01:36.76] lǔ: chéng rèn ba Robbie nǐ què shí yǒu diǎn jī lǎo qì zhì
[01:41.97] luó: bù rú tiào wǔ
[02:15.61] lǔ: zǒu zài zhè rén háng dào shàng wǒ gǎn jué yì cháng zào rè
[02:19.77] luó: bù rú zhǎo gè cǎo dì tǎng tǎng
[02:23.47] lǔ: wǒ shì gè yǒu yuán zé de rén
[02:27.33] luó: nán bù chéng yào shàng kāi bó ěr shān kǒu qù
[02:30.26] lǔ: Oh ya, gěi wǒ diǎn shuǐ guǒ dàn gāo yě zhǐ guài rén, fēng zi wǒ jiù kě yǐ high
[02:35.14] luó: dāng rán yě bié wàng le chá
[02:39.72] děng wǒ gēn tā wán shì ér hòu
[02:43.08] lǔ: hē hē nǐ kě yǐ gēn wǒ jì xù
[02:47.07] wǒ dī tiān
[02:48.38] hé: bié rú cǐ bǎo shǒu dì duǒ bì zhe yī qiè
[02:51.96] rú guǒ nǐ hái xiǎng zài zhè fán huá guó dù hùn xià qù
[02:56.05] lǔ: gēn zhe wǒ nǐ zhè jù dà wú bǐ de xiǎo chǒu
[02:59.86] cōng míng rén méi yǒu xìng shēng huó
[03:02.59] luó: xiàn zài tīng zhe Rufus, měi ge rén dōu shì rú cǐ yáo bǎi bù dìng
[03:15.72] lǔ: wú lùn è bà zōng jiào kuáng rè zhě hái shì jù rén
[03:18.52] luó: zhū rú huò shì yōng yǒu yī qiè de gē xīng
[03:23.99] hé: měi ge rén dōu rú cǐ róng yì dòng yáo
[03:32.63] luó: chéng rèn ba Rufus nǐ yě shì biāo zhì xìng de tóng xìng liàn
[03:38.81] lǔ: ó zhè yàng ma?
[03:40.65] chéng rèn ba Robbie
[03:42.77] luó: zǎ le
[03:43.77] lǔ: nǐ bù yě yǒu diǎn jī lǎo qì zhì ma