东京タワー

歌曲 东京タワー
歌手 矢野真纪
专辑 なみだうた-矢野真纪泣ける生歌ベスト-

歌词


东京タワーで君を待ってた 夕暮れの展望台
望远镜ごしに君と二人で小さな世界に触れてたくて
高速道路の光 まるでキルトに缀られた朱色に辉く糸のよう
君といた季节も仆のみた现实さえも数え切れない物语の中に
途切れたまま消えていった
昨日までの悲しみも君とのどんな瞬间も 仆には宝物だって思えるよ
东京の空に未来をみてた 夕暮れの野球场は
すり钵上に广がったシートで大きな欢声に包まれてた
幼い仆の手を温めてくれたあの日の大きな父亲の手は
阳が升って沈むように记忆の糸を辿って
また君にそそぐ爱情へかわってゆく
今はただこの夕烧けに
染まっていった街と君が仆の目に映る全てで 希望なんだって思えるよ
ゴールもなんの约束もない…
君にも仆にも答えは解らないけど…多分ずっと
君だけに今はただ消えないように伝えさせてほしい
雾に包まれて冻えながら灯をともしていくこの模型のような街と
君が仆の目に映る全てで宝物だって…まっすぐに…まっすぐに…
消えないように
伝えさせて

拼音

dōng jīng jūn dài  xī mù zhǎn wàng tái
wàng yuǎn jìng jūn èr rén xiǎo shì jiè chù
gāo sù dào lù guāng  zhuì zhū sè huī mì
jūn jì jié pū xiàn shí shù qiè wù yǔ zhōng
tú qiè xiāo
zuó rì bēi jūn shùn jiān  pū bǎo wù sī
dōng jīng kōng wèi lái  xī mù yě qiú chǎng
bō shàng guǎng dà huān shēng bāo
yòu pū shǒu wēn rì dà fù qīn shǒu
yáng shēng shěn jì yì mì chān
jūn ài qíng
jīn xī shāo
rǎn jiē jūn pū mù yìng quán  xī wàng sī
yuē shù
jūn pū dá jiě duō fēn
jūn jīn xiāo chuán
wù bāo dòng dēng mó xíng jiē
jūn pū mù yìng quán bǎo wù
xiāo
chuán

歌词大意

[00:15.65] zài dōng jīng tǎ shàng děng zhe nǐ xiǎng zài xī yáng de liào wàng tái shàng
[00:29.03] tòu guò wàng yuǎn jìng yǔ nǐ zài zhè xiǎo xiǎo shì jiè zhōng bǐ cǐ qīn jìn
[00:42.38] gāo sù lù de guāng wǎn rú xiāng qiàn duǎn qún shàng shǎn zhe zhū hóng sè wēi guāng de xiàn tiáo
[00:55.64] jí biàn shì yǔ nǐ zǒu guò de wǎng rì nà wǒ suǒ jīng lì de xiàn shí dōu zài wú shù de gù shì xuán wō zhōng
[01:12.21] zhōng duàn zhe xiāo shì zhe
[01:17.49] jí biàn shì yí lù zǒu lái de bēi shāng nà yǔ nǐ gòng dù de shùn jiān
[01:29.21] duì wǒ lái shuō nà cái shǔ yú wǒ de zhì bǎo
[01:40.33] yǎng wàng dōng jīng de tiān kōng chàng xiǎng zhe wèi lái zài huáng hūn shí hòu de bàng qiú chǎng zhōng
[01:54.06] lèi tái shàng fèn bù de yǐ zi bāo hán duō shǎo huān shēng xiào yǔ
[02:07.26] jiù shí fù qīn tōng guò dà dà de shǒu wèi nián yòu de wǒ de shǒu sòng lái wēn nuǎn
[02:20.70] rì xīng yuè luò yán zhe jì yì sī xiàn qián xíng
[02:29.27] nà qīng xīn yú nǐ de ài yì zhú jiàn gǎi biàn
[02:37.33] rú jīn wéi dú zài zhè piàn huáng hūn zhōng
[02:42.50] xié yáng xūn tòu de jiē nǐ de shēn yǐng zhàn jù wǒ de shì yě
[02:56.44] zhè cái shì wǒ de qí yuàn yō
[03:17.03] jì wú mù dì yì wú shì yuē
[03:23.71] yī zhí yǐ lái jǐn guǎn wǒ men dōu wèi néng dé chū zhèng jiě
[03:39.34] dàn wǒ xiǎng ràng nǐ míng bái wéi dú nǐ cháng zài wǒ xīn
[03:52.72] zài zhè qiū shuāng mǎn bù jiē dēng zhào yào xià mó xíng bān jìng mì de jiē
[04:06.13] zhàn jù wǒ shì yě de nǐ de shēn yǐng cái shì wǒ de zhì bǎo
[04:19.07] yī rú jì wǎng biǎo lù wú yí
[04:34.31] yuàn nǐ yǒng bù zǒu yuǎn
[04:39.93] wǒ xīn yì zhǐ yuàn ràng nǐ dǒng xiǎo