Duquesne Whistle

歌曲 Duquesne Whistle
歌手 Bob Dylan
专辑 The Complete Album Collection Vol.1

歌词

[00:53.730] Listen to that Duquesne whistle blowing
[00:57.563] Blowing like it's gonna sweep my world away
[01:02.993] I'm gonna stop in Carbondale and keep on going
[01:07.553] That Duquesne train gonna ride me night and day
[01:12.413] You say I'm a gambler, you say I'm a pimp
[01:18.783] But I ain't neither one
[01:22.583] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:26.893]
[01:37.611] Listen to that Duquesne whistle blowing
[01:41.851] Blowing like she's never blown before
[01:47.122] Look like blinking, red light blowing
[01:51.612] Blowing like she's at my chamber door
[01:57.102] You smiling through the fence at me
[02:02.920] Just like you always smiled before
[02:06.220] Listen to that Duquesne whistle blowing
[02:10.772] Blowing like she ain't gonna blow no more
[02:26.909] Can't you hear that Duquesne whistle blowing
[02:31.209] Blowing like the sky is gonna blow apart
[02:36.190] You're the only thing alive that keeps me going
[02:41.759] You're like a tie bound to my heart
[02:46.879] I can hear a sweet voice gently calling
[02:51.559] Must be the mother of our Lord
[02:55.799] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:00.229] Blowing like my woman's on board
[03:11.454] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:15.194] Blowing like it's gonna blow my blues away
[03:20.624] You old rascal, I know exactly where you're going
[03:25.804] I'll leave you there myself at the break of day
[03:30.854] I wake up every morning with that woman at my breast
[03:35.784] Everybody's telling me she's gone to my head
[03:40.774] Listen to that Duquesne whistle blowing
[03:45.803] Blowing like it's gonna kill me dead
[04:10.635] Can't you hear that Duquesne whistle blowing
[04:15.651] Blowing through another no good town
[04:21.210] The lights of my native land are glowing
[04:25.641] I wonder if they'll know me next time around
[04:30.191] I wondered if that old oak tree's still standing
[04:35.621] That old oak tree, the one we used to climb
[04:40.361] Listen to that Duquesne whistle blowing
[04:44.231] Blowing like she's blowing right on time

歌词大意

[00:53.730] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[00:57.563] nà shēng xiǎng hǎo xiàng yào bǎ wǒ de shì jiè yī sǎo ér kōng
[01:02.993] wǒ yào zài kǎ běn dài ěr xiē gè jiǎo rán hòu jì xù shàng lù
[01:07.553] dí yóu kěn de huǒ chē huì zài zhe wǒ rì yè qián xíng
[01:12.413] nǐ shuō wǒ shì gè làn dǔ guǐ, nǐ shuō wǒ shì gè pí tiáo kè
[01:18.783] dàn zhè èr zhě wǒ dōu bú shì
[01:22.583] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[01:26.893] Sounding like it' s on . nà shēng xiǎng hǎo xiàng....
[01:37.611] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[01:41.851] nà shēng xiǎng jiù xiàng shì tā cóng lái méi míng guò dí yí yàng
[01:47.122] cuǐ càn yào yǎn, hóng guāng yáo yè
[01:51.612] nà shēng xiǎng hǎo xiàng tā jiù zài wǒ de fáng mén kǒu
[01:57.102] nǐ de xiào róng chuān tòu le wǒ xīn zhōng de wéi lán
[02:02.920] rú tóng nǐ yī guàn de xiào róng nà yàng
[02:06.220] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[02:10.772] nà shēng xiǎng jiù xiàng tā zài yě bù néng míng dí le yí yàng
[02:26.909] nǐ tīng bu dào nà dí yóu kěn lóng lóng de qì dí shēng ma
[02:31.209] nà shēng xiǎng jiù hǎo xiàng tiān kōng dōu yào bèi zhèn kāi
[02:36.190] nǐ shì wéi yī néng ràng wǒ jì xù qián jìn de rén
[02:41.759] nǐ jiù xiàng yī tiáo xì zài wǒ xīn shàng de lǐng dài
[02:46.879] wǒ tīng jiàn yī shēng tián mì de sǎng yīn qīng róu de hū huàn zhe
[02:51.559] nà yí dìng shì wǒ men zhǔ de mǔ qīn
[02:55.799] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[03:00.229] nà shēng xiǎng hǎo xiàng wǒ de nǚ rén jiù zài chuán shàng
[03:11.454] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[03:15.194] nà shēng xiǎng jiù xiàng yào bǎ wǒ de yōu chóu quán dōu chuī zǒu
[03:20.624] nǐ zhè gè lǎo liú máng, wǒ zhī dào nǐ yào qù de dì fāng
[03:25.804] zài pò xiǎo shí fēn wǒ huì bǎ nǐ yí ge rén diū zài na r
[03:30.854] měi tiān zǎo chén qǐ chuáng dōu yǒu gè nǚ rén tǎng zài wǒ xiōng pú shàng
[03:35.784] dà huǒ ér dōu duì wǒ shuō tā ràng wǒ shén hún diān dǎo
[03:40.774] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[03:45.803] nà shēng xiǎng jiù xiàng yào shā le wǒ shì de
[04:10.635] nǐ tīng bu dào nà dí yóu kěn lóng lóng de qì dí shēng ma
[04:15.651] nà shēng xiǎng chuán dào lìng yí gè è cūn huài xiāng
[04:21.210] wǒ gù xiāng nà ér de huǒ guāng zhú tiān
[04:25.641] wǒ zuó mo zhe xià cì dào nà ér de shí hòu tā men huì rèn chū wǒ
[04:30.191] wǒ xiǎng zhī dào nà kē lǎo xiàng shù shì bú shì hái zhǎng zài na r
[04:35.621] nà kē lǎo xiàng shù, wǒ men dōu pá guò de nà kē
[04:40.361] tīng nà dí yóu kěn de qì dí shēng lóng lóng
[04:44.231] nà shēng xiǎng lái de zhèng shì shí hòu