World Gone Wrong

歌曲 World Gone Wrong
歌手 Bob Dylan
专辑 The Complete Album Collection Vol.1

歌词

[00:08.77] Strange things have happened like never before
[00:12.84]
[00:14.78] My baby told me I would have to go
[00:19.58]
[00:21.59] I can't be good no more, once like I did before
[00:26.46]
[00:28.27] I can't be good, baby
[00:30.46]
[00:32.28] Honey, because the world gone wrong.
[00:35.27]
[00:40.90] Feel bad this morning, ain't got no home
[00:45.15]
[00:47.15] No use in worrying cause the world gone wrong
[00:51.65]
[00:53.78] I can't be good no more, once, like I did before
[00:58.22]
[01:00.28] I can't be good baby
[01:01.78]
[01:04.03] Honey, because the world gone wrong.
[01:06.99]
[01:12.43] I told you baby, right to your head
[01:16.62]
[01:18.67] If I didn't leave you, I would have to kill you dead
[01:22.68]
[01:24.99] I can't be good no more, once, like I did before
[01:29.24]
[01:31.23] I can't be good baby
[01:32.55]
[01:35.00] Honey, cause the world gone wrong.
[01:37.75]
[01:44.18] I tried to be lovin', and treat you kind
[01:48.31]
[01:50.25] But it seem like you never right, you got no loyal mind
[01:54.19]
[01:56.75] I can't be good no more, once, like I did before
[02:00.87]
[02:03.19] I can't be good baby
[02:04.68]
[02:07.06] Honey, cause the world's gone wrong.
[02:10.31]
[02:16.50] If you had a woman and she don't treat you kind
[02:20.56]
[02:22.56] Praise the Good Lord to get her out of your mind
[02:26.63]
[02:28.50] I can't be good no more, once, like I did before
[02:32.90]
[02:35.01] I can't be good baby
[02:36.64]
[02:38.77] Honey, because the world gone wrong.
[02:41.77]
[02:50.15] Said, when you been good now, can't do no more
[02:54.39]
[02:56.22] Just tell her kindly, "There is the front door"
[03:00.54]
[03:02.47] I can't be good no more, once, like I did before
[03:07.04]
[03:08.59] I can't be good baby
[03:10.35]
[03:12.35] Honey, because the world's gone wrong.
[03:16.16]
[03:21.04] Pack up my suitcase, give me my hat
[03:25.35]
[03:26.78] No use to ask me baby, cause I'll never be back
[03:31.35]
[03:33.28] I can't be good no more, once, like I did before
[03:37.97]
[03:39.73] I can't be good baby.
[03:41.22]
[03:43.54] Honey, because the world gone wrong.

歌词大意

[00:08.77] yī jiàn guài shì fā shēng le, zhī qián cóng wèi yǒu guò
[00:14.78] wǒ de bǎo bèi r tā shuō: wǒ yào lí kāi
[00:21.59] wǒ bù néng zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[00:28.27] bù néng le, bǎo bèi r
[00:32.28] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[00:40.90] jīn tiān zǎo shàng gǎn jué hěn zāo, wǒ xiàng gè liú làng hàn
[00:47.15] yě méi bì yào qù dān xīn, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[00:53.78] wǒ wú fǎ zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[01:00.28] bù néng le, bǎo bèi r
[01:04.03] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[01:12.43] bǎo bèi, qǐng tīng wǒ xiàng nǐ qīng xīn sù shuō
[01:18.67] jiǎ rú wǒ méi yǒu lí kāi nǐ de huà, nǐ kě néng yǐ jīng bèi wǒ gàn diào
[01:24.99] wǒ wú fǎ zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[01:31.23] bù néng le, bǎo bèi r
[01:35.00] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[01:44.18] wǒ shì zhe qù ài, qù shàn dài
[01:50.25] kě nǐ de nǎo zi lǐ gēn běn méi yǒu zhōng xīn, bǎ yī qiè gǎo luàn
[01:56.75] wǒ bù néng zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[02:03.19] bù néng le, bǎo bèi r
[02:07.06] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[02:16.50] yào shì nǐ yǒu yí gè nǚ rén kě tā bù dǒng de shàn dài
[02:22.56] nà me qí qiú shàng dì ràng tā cóng nǐ de shēng huó lǐ lí kāi
[02:28.50] wǒ bù néng zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[02:35.01] bù néng le, bǎo bèi r
[02:38.77] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[02:50.15] āi, dāng nǐ chū xīn bù zài
[02:56.22] qǐng wēn róu de duì tā jiǎng," chū qù de mén zài na r, nǐ zì jǐ kāi"
[03:02.47] wǒ wú fǎ zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[03:08.59] bù néng le, bǎo bèi r
[03:12.35] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài
[03:21.04] dǎ bāo hǎo wǒ de xíng lǐ, bǎ mào zi dì guò lái
[03:26.78] bǎo bèi nǐ bù bì wèn, wǒ bú huì huí lái
[03:33.28] wǒ wú fǎ zài xiàng yǐ qián nà yàng zuò gè hǎo rén le
[03:39.73] bù néng le, bǎo bèi r
[03:43.54] qīn ài de, yīn wèi zhè shì jiè yǐ jīng biàn huài