Spirit on the Water

歌曲 Spirit on the Water
歌手 Bob Dylan
专辑 The Complete Album Collection Vol.1

歌词

[00:17.30] Spirit on the water
[00:20.30] Darkness on the face of the deep
[00:25.30] I keep thinking about you baby
[00:29.30] I can't hardly sleep
[00:35.00] I'm traveling by land
[00:38.00] Traveling through the dawn of day
[00:43.00] You're always on my mind
[00:48.00] I can't stay away
[00:53.00] I'd forgotten about you
[00:58.00] Then you turned up again
[01:02.00] I always knew
[01:06.00] We were meant to be more than friends
[01:10.00] When you're near
[01:13.00] It's just as plain as it can be
[01:18.00] I'm wild about you, gal
[01:22.00] You ought to be a fool about me
[01:28.00] Can't explain
[01:31.00] The sources of this hidden pain
[01:35.00] You burned your way into my heart
[01:40.00] You got the key to my brain
[01:45.00] I've been trampling through mud
[01:48.00] Praying to the powers above
[01:54.00] I'm sweating blood
[01:57.00] You got a face that begs for love
[02:05.00] Life without you
[02:09.00] Doesn't mean a thing to me
[02:13.00] If I can't have you
[02:17.00] I'll throw my love into the deep blue sea
[02:21.00] Sometimes I wonder
[02:24.00] Why you can't treat me right
[02:29.00] You do good all day
[02:33.00] And then you do wrong all night
[02:38.00] When you're with me
[02:41.00] I'm a thousand times happier than I could ever say
[02:46.00] What does it matter
[02:50.00] What price I pay
[02:56.00] They brag about your sugar
[02:59.00] Brag about it all over town
[03:03.00] Put some sugar in my bowl
[03:08.00] I feel like laying down
[03:15.00] I'm as pale as a ghost
[03:18.00] Holding a blossom on a stem
[03:24.00] You ever seen a ghost? No
[03:28.00] But you have heard of them
[03:31.00] I see you there
[03:35.00] I'm blinded by the colors I see
[03:39.00] I take good care
[03:43.00] Of what belongs to me
[03:57.00] I hear your name
[04:00.00] Ringing up and down the line
[04:06.00] I'm saying it plain
[04:09.00] These ties are strong enough to bind
[04:15.00] Now your sweet voice
[04:17.00] Calls out from some old familiar shrine
[04:23.00] I got no choice
[04:26.00] Can't believe these things would ever fade from your mind
[04:34.00] I could live forever
[04:38.00] With you perfectly
[04:43.00] You don't ever
[04:47.00] Have to make a fuss over me
[04:50.00] From East to West
[04:54.00] Ever since the world began
[04:59.00] I only mean it for the best
[05:02.00] I want to be with you any way I can
[05:16.00] I been in a brawl
[05:21.00] Now I'm feeling the wall
[05:25.00] I'm going away baby
[05:28.00] I won't be back 'til fall
[05:34.00] High on the hill
[05:37.00] You can carry all my thoughts with you
[05:43.00] You've numbed my will
[05:47.00] This love could tear me in two
[05:52.00] I wanna be with you in paradise
[05:58.00] And it seems so unfair
[06:02.00] I can't go to paradise no more
[06:06.00] I killed a man back there
[06:09.00] You think I'm over the hill
[06:12.00] You think I'm past my prime
[06:17.00] Let me see what you got
[06:21.00] We can have a whoppin' good time
[06:30.00]

歌词大意

[00:17.30] shèng líng xíng zài shuǐ miàn
[00:20.30] yīn yǐng cáng zài shuǐ dǐ
[00:25.30] wǒ yī zhí zài xiǎng zhe nǐ, bǎo bèi
[00:29.30] zhè ràng wǒ wú fǎ shuì qù
[00:35.00] wǒ xíng zǒu zài dà dì
[00:38.00] cóng hēi yè zǒu dào tiān míng
[00:43.00] nǐ shǐ zhōng yíng rào zài wǒ de nǎo hǎi
[00:48.00] wǒ de sī xù wú fǎ táo lí
[00:53.00] wǒ běn yǐ jiāng nǐ wàng jì
[00:58.00] kě nǐ yòu zài cì chū xiàn
[01:02.00] wǒ shǐ zhōng míng bái
[01:06.00] nǐ wǒ bú huì zhǐ shì péng yǒu guān xì
[01:10.00] dāng nǐ zài wǒ de shēn biān
[01:13.00] zhè yuán běn píng dàn wú qí
[01:18.00] wǒ què wèi nǐ ér fēng kuáng, gū niáng
[01:22.00] nǐ yīng gāi biàn chéng wǒ de xiǎo shǎ guā
[01:28.00] shuō bù qīng chǔ
[01:31.00] wèi hé xīn lǐ yǐn yǐn zuò tòng
[01:35.00] nǐ zài wǒ xīn zhōng liú xià shēn shēn de lào yìn
[01:40.00] nǐ zǒng néng qián rù wǒ de sī xù
[01:45.00] wǒ xíng zǒu zài yī piàn ní nìng
[01:48.00] qí qiú zhe shàng tiān de lián mǐn
[01:54.00] wǒ tòng kǔ wàn fēn xīn jí rú fén
[01:57.00] nǐ hái zài qǐ qiú wǒ de ài
[02:05.00] rú guǒ shī qù le nǐ
[02:09.00] wǒ de shēng huó biàn háo wú wú yì yì
[02:13.00] yào shì wǒ bù néng yōng yǒu nǐ
[02:17.00] wǒ huì bǎ wǒ de ài shēn shēn mái zàng zài hǎi dǐ
[02:21.00] yǒu shí wǒ gǎn dào kùn huò
[02:24.00] nǐ wèi hé bù néng hǎo hǎo dài wǒ
[02:29.00] yī huì ér duì wǒ tián mì
[02:33.00] yī huì ér què yòu yuǎn lí
[02:38.00] dāng wǒ liǎ zài yì qǐ
[02:41.00] wǒ xīn lǐ bié tí yǒu duō kāi xīn
[02:46.00] bù lùn wèi zhī fù chū shén me dài jià
[02:50.00] wǒ dōu háo bù zài yì
[02:56.00] chéng lǐ de nán rén dōu zài tán nǐ
[02:59.00] shuō nǐ tián de xiàng mì táng
[03:03.00] bǎ nǐ zhè mì táng dào zài wǒ de wǎn lǐ
[03:08.00] wǒ tián mì de kuài yào shuì qù
[03:15.00] wǒ liǎn sè cāng bái dé xiàng guǐ yí yàng
[03:18.00] pěng zhuó huā shù xiàn gěi nǐ
[03:24.00] nǐ méi jiàn guò guǐ ba? méi yǒu
[03:28.00] dàn nǐ zǒng tīng shuō guò guǐ ba
[03:31.00] wǒ kàn jiàn nǐ zài nà li
[03:35.00] shēn shàng de guāng máng lìng wǒ xuàn yūn
[03:39.00] wǒ huì hǎo hǎo zhēn xī
[03:43.00] nèi xiē shǔ yú wǒ de dōng xī
[03:57.00] wǒ tīng jiàn nǐ de míng zì
[04:00.00] zài wǒ ěr biān xiǎng gè bù tíng
[04:06.00] jiù zhè me shuō ba
[04:09.00] wǒ men yǐ jīng jǐn mì de chán rào zài yì qǐ
[04:15.00] nǐ tián měi dí shēng yīn
[04:17.00] cóng nà shú xī de shèng dì chuán lái
[04:23.00] wǒ bié wú xuǎn zé
[04:26.00] shí zài bù néng xiāng xìn zhèi xiē shì qíng nǐ dōu néng wàng jì
[04:34.00] wǒ xiǎng hé nǐ
[04:38.00] yǒng yuǎn dōu zài yì qǐ
[04:43.00] nǐ dà kě bù bì
[04:47.00] hé wǒ jì jiào nèi xiē jī máo suàn pí
[04:50.00] cóng dōng dào xī
[04:54.00] zì cóng shì jiè dàn shēng
[04:59.00] wǒ shì shuō zhēn de
[05:02.00] wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ zài yì qǐ
[05:16.00] wǒ zhī qián chǎo guò yī jià
[05:21.00] xiàn zài wǒ gǎn jué yǒu xiē yā yì
[05:25.00] wǒ yào lí kāi le, bǎo bèi
[05:28.00] qiū tiān zhī qián wǒ dōu bù huí lái le
[05:34.00] zài nà gāo shān zhī shàng
[05:37.00] nǐ kě yǐ dài zhe wǒ de sī xù péi bàn nǐ
[05:43.00] nǐ lìng wǒ shēn xīn pí bèi
[05:47.00] zhè ài ràng wǒ sī xīn liè fèi
[05:52.00] wǒ xiǎng hé nǐ yì qǐ qù tiān táng
[05:58.00] kě zhè hǎo xiàng bù tài xíng
[06:02.00] wǒ zài yě qù bù liǎo tiān táng le
[06:06.00] wǒ zhī qián zài nà biān zuò le huài shì
[06:09.00] nǐ jué de wǒ yǐ fēng zhú cán nián
[06:12.00] nǐ jué de wǒ yǐ qīng chūn bù zài
[06:17.00] ràng wǒ kàn kàn nǐ zěn me yàng
[06:21.00] wǒ men néng gòng dù yī duàn wú yǔ lún bǐ de měi hǎo shí guāng
[06:30.00]