Forgetful Heart

歌曲 Forgetful Heart
歌手 Bob Dylan
专辑 The Complete Album Collection Vol.1

歌词

[00:10.57] Forgetful heart
[00:14.89] Lost your power of recall
[00:22.51] Every little detail
[00:27.56] You don't remember at all
[00:34.51] The times we knew
[00:38.55] Who would remember better than you?
[00:44.03]
[00:45.91] Forgetful heart
[00:49.54] We laughed and had a good time, you and I
[00:56.56] It's been so long
[01:00.82] Now you're content to let the days go by
[01:08.59] When you were there
[01:12.61] You were the answer to my prayer
[01:18.14]
[01:53.52] Forgetful heart
[01:57.53] We loved with all the love that life can give
[02:04.56] What can I say?
[02:10.09] Without you, it's so hard to live
[02:16.58] Can't take much more
[02:21.50] Why can't we love like we did before?
[02:26.97]
[02:28.58] Forgetful heart
[02:31.78] Like a walking shadow in my brain
[02:39.56] All night long
[02:43.50] I lay awake and listen to the sound of pain
[02:50.66] The door has closed forevermore
[02:55.76] If indeed there ever was a door
[03:04.02]

歌词大意

[00:10.57] shàn wàng de xīn
[00:14.89] wú fǎ zài zhuī yì wǎng xī
[00:22.51] xì wēi zhī shì
[00:27.56] nǐ yě zài wú cóng xiǎng qǐ
[00:34.51] wǒ men xiāng shí de nà tiān
[00:38.55] shuí bǐ nǐ jì de gèng jiā qīng xī?
[00:45.91] shàn wàng de xīn
[00:49.54] huān xiào zhōng, nǐ wǒ dù guò liǎo bù shǎo kuài lè de shí jiān
[00:56.56] guò qù le tài jiǔ
[01:00.82] rú jīn nǐ què gān yuàn ràng nèi xiē shí guāng xiāo shī bú jiàn
[01:08.59] dāng nǐ hái zài zhè lǐ de shí hòu
[01:12.61] nǐ shì wǒ dǎo gào de dá àn
[01:53.52] shàn wàng de xīn
[01:57.53] wǒ men yòng shàng tiān cì yǔ de yī qiè lái xiāng ài
[02:04.56] ràng wǒ shuō shí mǒ
[02:10.09] méi yǒu nǐ, wǒ nán yǐ cún huó
[02:16.58] wǒ bù néng zài chéng shòu gèng duō
[02:21.50] wèi shí me bù zài xiàng guò qù nà yàng xiāng ài ne?
[02:28.58] shàn wàng de xīn
[02:31.78] nà shi yī piàn zài nǎo hǎi zhōng piāo hū bù dìng de hēi yǐng
[02:39.56] màn màn cháng yè
[02:43.50] wǒ líng tīng tòng kǔ, zhǎn zhuǎn fǎn cè
[02:50.66] nà shàn mén yǒng yuǎn yǒng yuǎn dì guān shàng le
[02:55.76] rú guǒ nà shàn mén céng jīng zhēn de cún zài guò