Honest With Me

歌曲 Honest With Me
歌手 Bob Dylan
专辑 The Complete Album Collection Vol.1

歌词

[00:07.00] Well, I'm stranded in the city that never sleeps
[00:15.00] Some of these women they just give me the creeps
[00:21.00] I'm avoidin' the south side, the best I can
[00:28.00] These memories I got they can strangle a man
[00:35.00] Well, I came ashore in the dead of the night
[00:42.00] Lot of things can get in the way when you're tryin' to do what's right
[00:50.00] You don't understand it, my feelin' for you
[00:56.00] You'd be honest with me if you only knew
[01:04.00] I'm not sorry for nothing I've done
[01:11.00] I'm glad I fought, I only wish we'd won
[01:19.00] The Siamese twins are comin' to town
[01:26.00] People can't wait, they've gathered around
[01:32.00] When I left my home the sky split open wide
[01:40.00] I never wanted to go back there, I'd rather have died
[01:47.00] You don't understand it, my feelin' for you
[01:54.00] You'd be honest with me if only you knew
[02:00.00]
[02:06.00] My woman got a face like a teddy bear
[02:13.00] She's tossin' a baseball bat in the air
[02:21.00] The meat is so tough, you can't cut it with a sword
[02:27.00] I'm crashin' my car trunk first into the board
[02:34.00] They say that my eyes are pretty and my smile is nice
[02:42.00] Well, I'd sell it to ya at a reduced price
[02:49.00] You don't understand it, my feeling for you
[02:56.00] You'd be honest with me if only you knew
[03:01.00]
[03:08.00] Some things are too terrible to be true
[03:15.00] I won't come here no more if it's botherin' you
[03:22.00] There's a Southern Pacific leaving at 9: 45
[03:30.00] I'm havin' a hard time, believin' some people would ever arrive
[03:37.00] I'm stark naked but I don't care
[03:44.00] I'm goin' off into the woods, I'm huntin' bare
[03:52.00] You don't understand it, my feeling for you
[03:58.00] Well, you'd be honest with me if only you knew
[04:04.00]
[04:10.00] I'm here to create the New Imperial Empire
[04:17.00] I'm gonna do whatever circumstances require
[04:24.00] I care so much for you, didn't think I could
[04:32.00] I can't tell my heart that you're no good
[04:39.00] Well, my parents, they warned me not to risk my years
[04:46.00] And I still got their advice oozing out of my ears
[04:54.00] You don't understand it, my feeling for you
[05:00.00] Well, you'd be honest with me if only you knew
[05:07.00]

歌词大意

[00:07.00] wǒ bèi kùn zài zhè zuò bù yè chéng lǐ
[00:15.00] yǒu xiē nǚ rén lìng wǒ bù hán ér lì
[00:21.00] wǒ jǐn liàng bù qù chéng shì nán biān
[00:28.00] nà lǐ de jì yì kě yǐ lìng wǒ zhì xī
[00:35.00] wǒ zài shēn gēng bàn yè shí shàng de àn
[00:42.00] dāng nǐ xiǎng zuò zhèng què de shì qíng shí huì yù dào hěn duō zǔ lán
[00:50.00] nǐ bù míng bái wǒ duì nǐ de gǎn jué
[00:56.00] yào shì nǐ míng bái de huà jiù huì duì wǒ yǐ chéng xiāng dài
[01:04.00] wǒ zuò guò de shì qíng méi yǒu kě hòu huǐ de
[01:11.00] wǒ hěn gāo xìng wǒ fèn dòu guò yào shì wǒ men yíng le jiù hǎo le
[01:19.00] nà duì xiān luó shuāng bāo tāi yào jìn chéng
[01:26.00] rén men pò bù jí dài dōu jù jí zài chéng lǐ
[01:32.00] dāng wǒ lí jiā shí tiān kōng liè chéng liǎng bàn
[01:40.00] wǒ nìng kě sǐ yě bù yuàn zài huí qù
[01:47.00] nǐ bù míng bái wǒ duì nǐ de gǎn jué
[01:54.00] yào shì nǐ míng bái de huà jiù huì duì wǒ yǐ chéng xiāng dài
[02:00.00]
[02:06.00] wǒ de nǚ rén zhǎng le yī zhāng tài dí liǎn
[02:13.00] tā bǎ bàng qiú bàng pāo xiàng kōng zhōng
[02:21.00] zhè ròu tài yìng le dāo yě qiè bù dòng
[02:27.00] wǒ bǎ qì chē xíng lǐ xiāng zhuàng dào le mù bǎn shàng
[02:34.00] rén men shuō wǒ yǎn jīng hǎo kàn xiào róng hěn zàn
[02:42.00] wǒ yuàn yì dǎ gè zhé kòu pián yí mài nǐ
[02:49.00] nǐ bù míng bái wǒ duì nǐ de gǎn jué
[02:56.00] yào shì nǐ míng bái de huà jiù huì duì wǒ yǐ chéng xiāng dài
[03:01.00]
[03:08.00] yǒu xiē shì qíng tài zāo gāo jiǎn zhí bù xiàng zhēn de
[03:15.00] yào shì dǎ rǎo dào nǐ de huà wǒ jiù bù lái le
[03:22.00] yǒu gè nán tài píng yáng háng kōng de háng bān 9: 45 qǐ fēi
[03:30.00] wǒ děng de yǒu diǎn jiāo jí xiāng xìn yǒu rén huì lái
[03:37.00] wǒ yī sī bù guà què háo bù zài yì
[03:44.00] wǒ yào dào sēn lín lǐ guāng zhe shēn zi dǎ liè
[03:52.00] nǐ bù míng bái wǒ duì nǐ de gǎn jué
[03:58.00] yào shì nǐ míng bái de huà jiù huì duì wǒ yǐ chéng xiāng dài
[04:04.00]
[04:10.00] wǒ lái jiàn lì xīn de dì guó
[04:17.00] xū yào zuò de yī qiè wǒ dōu huì qù zuò
[04:24.00] wǒ méi xiǎng dào wǒ huì zhè me zài hu nǐ
[04:32.00] wǒ bù néng qī piàn wǒ de xīn shuō nǐ bù hǎo
[04:39.00] rán ér wǒ de fù mǔ quàn wǒ bié làng fèi shí jiān
[04:46.00] duì yú tā men de quàn gào wǒ zuǒ ěr duǒ jìn yòu ěr duǒ mào
[04:54.00] nǐ bù míng bái wǒ duì nǐ de gǎn jué
[05:00.00] yào shì nǐ míng bái de huà jiù huì duì wǒ yǐ chéng xiāng dài
[05:07.00]