アッシュバーン

歌曲 アッシュバーン
歌手 矢野真纪
专辑 たからもの

歌词

[00:09.60] 五月蝿くて眠れないから身体を起こした
[00:14.54] 視線はなぞる赤いネオンだけが目印の通り
[00:19.26] ここは灰色の国 窓の外にあなたは居ない
[00:23.95] ここは灰色の国 鏡の中に私は居ない
[00:38.26] 街に出たなら誰もがそう、誰もが急ぎ足
[00:43.26] 幾百もの目が私を無視する様で苦しい
[00:48.05] 毎日が戦いで誰も助けてはくれないと
[00:52.85] 知っている...そんな事くらい分かっているわ
[00:57.51] 太陽は現れないきっと この空には
[01:02.55] だけどせめてとりまく毎日だけでも変えたいよ
[01:07.25] 私は胃の辺りを軽く押さえつつもずっと
[01:12.06] 小さな小さな愛を探していた
[01:19.75] 今この瞬間に私の中のアンテナが
[01:29.68] あなたの存在を感じたら この星に生きる意味が生まれるよ
[01:52.67] 放つ青い香りに誘われリンゴを買ってみた
[01:57.34] けれど何故か一度も口にする事は無かった
[02:02.13] ここは灰色の国 そう時間はリズムを変えない
[02:06.99] ここは灰色の国 もう空気すら息をしない
[02:11.77] 人間らしい臭いにむせび泣いた日もあったっけ
[02:16.72] ホームで落としたケータイ拾ってもらった時
[02:21.50] やっぱり胃の辺りを軽く押さえつつもそこで
[02:26.09] 初めて小さな愛を感じていた
[02:34.17] 今この瞬間に私の中の刃で
[02:43.79] 闇切り分けあなたと出会えたら この星で生きる事を望むよ きっと
[03:19.22] この空の下のどこにあなたは居るの?
[03:28.93] この空の下のここに私は居るのに
[03:38.52] 今この瞬間に私の中のアンテナが
[03:47.89] あなたの存在を感じたら この星に生きる意味が生まれるよ

拼音

[00:09.60] wǔ yuè yíng mián shēn tǐ qǐ
[00:14.54] shì xiàn chì mù yìn tōng
[00:19.26] huī sè guó chuāng wài jū
[00:23.95] huī sè guó jìng zhōng sī jū
[00:38.26] jiē chū shuí shuí jí zú
[00:43.26] jǐ bǎi mù sī wú shì yàng kǔ
[00:48.05] měi rì zhàn shuí zhù
[00:52.85] zhī... shì fēn
[00:57.51] tài yáng xiàn kōng
[01:02.55] měi rì biàn
[01:07.25] sī wèi biān zhì yā
[01:12.06] xiǎo xiǎo ài tàn
[01:19.75] jīn shùn jiān sī zhōng
[01:29.68] cún zài gǎn xīng shēng yì wèi shēng
[01:52.67] fàng qīng xiāng yòu mǎi
[01:57.34] hé gù yí dù kǒu shì wú
[02:02.13] huī sè guó shí jiān biàn
[02:06.99] huī sè guó kōng qì xī
[02:11.77] rén jiān chòu qì rì
[02:16.72] luò shí shí
[02:21.50] wèi biān zhì yā
[02:26.09] chū xiǎo ài gǎn
[02:34.17] jīn shùn jiān sī zhōng rèn
[02:43.79] àn qiè fēn chū huì xīng shēng shì wàng
[03:19.22] kōng xià jū?
[03:28.93] kōng xià sī jū
[03:38.52] jīn shùn jiān sī zhōng
[03:47.89] cún zài gǎn xīng shēng yì wèi shēng

歌词大意

[00:09.60] yīn fán rǎo ér wú fǎ rù mián gù cǐ qǐ shēn
[00:14.54] shì xiàn zhōng hóng sè de ní hóng dēng shì bèi biāo jì de jiē dào
[00:19.26] zhè shì yí gè huī sè de guó dù nǐ yǐ bù zài chuāng wài
[00:23.95] zhè shì yí gè huī sè de guó dù wǒ yì bù zài jìng zhōng
[00:38.26] zǒu shàng jiē tóu rèn shuí dōu rèn shuí dōu xíng sè cōng cōng
[00:43.26] jǐ bǎi shuāng yǎn jīng dōu wú shì zhe wǒ yī fù kǔ mèn de xíng róng
[00:48.05] měi tiān dū zài fèn zhàn zhe cóng bù bāng zhù rèn hé rén
[00:52.85] wǒ míng bái nà zhǒng shì qíng wǒ míng bái de
[00:57.51] zhè piàn tiān kōng zhōng tài yáng yí dìng bú huì chū xiàn
[01:02.55] dàn zhì shǎo xiǎng yào gǎi biàn bèi bāo wéi zhù de měi yì tiān
[01:07.25] wǒ yī zhí yī biān qīng qīng yā zhe wèi de zhōu wéi
[01:12.06] sōu xún zhe xiǎo xiǎo de ài yì
[01:19.75] xiàn zài zhè yī shùn jiān wǒ nèi xīn de tiān xiàn
[01:29.68] gǎn shòu dào le nǐ de cún zài cóng ér shēng huó zài zhè kē xīng qiú shàng yǒu le yì yì
[01:52.67] shì zhe mǎi huí sàn fà chū yòu rén xiāng wèi de qīng píng guǒ
[01:57.34] dàn shì wèi hé yī jù huà dōu shuō bu chū kǒu
[02:02.13] zhè shì yí gè huī sè de guó dù wú fǎ gǎi biàn shí jiān de jié zòu
[02:06.99] zhè shì yí gè huī sè de guó dù lián kōng qì dōu yǐ wú fǎ hū xī
[02:11.77] yě zēng yǒu guò yīn yǒu rén qíng wèi de huài shì ér chōu qì de rì zi
[02:16.72] zài zhàn tái jiǎn qǐ diū luò de shǒu jī zhī shí
[02:21.50] guǒ rán yī biān qīng qīng dì yā zhù wèi de zhōu wéi
[02:26.09] dì yī cì dì gǎn shòu dào le xiǎo xiǎo de ài yì
[02:34.17] rú jīn zhè yī shùn jiān wǒ nèi xīn de dāo rèn
[02:43.79] ... qiē kāi hēi àn yǔ nǐ xiāng yù qī wàng zhe zài zhè kē xīng qiú shàng shēng huó yí dìng
[03:19.22] zhè piàn tiān kōng zhī xià nǐ zài nǎ ér ne?
[03:28.93] zhè piàn tiān kōng zhī xià wǒ zhèng zài cǐ chù
[03:38.52] rú jīn zhè yī shùn jiān wǒ nèi xīn de tiān xiàn
[03:47.89] gǎn shòu dào le nǐ de ér cún zài cóng ér shēng huó zài zhè kē xīng qiú shàng yǒu le yì yì