水曜日のクオレ

歌曲 水曜日のクオレ
歌手 山口百恵
专辑 A Face in a Vision

歌词

作曲 : 来生たかお
作词 : 阿木燿子

ページをめくる音だけが
静かに响く图书室で
おんなじ本を二人して
梦中になって 读んだものです
クオレ クオレ
あなたは觉えていますか
クオレ クオレ
无邪气で幼い あの顷
私达の一番お气に入りの 童话のことを
肩を并べて 见るうちに
插し绘がいつか动き出し
二人に向い 呗い出す
本当にそんな气がしましたね
クオレ クオレ
あなたは觉えていますか
クオレ クオレ
若草色した あの日々
读めない字は二人で飞ばし读みの童话のことを
表纸の色も褪せぬまま
心の中で眠ってる
も一度 本を探したい
大人になった 今はなおさら
クオレ クオレ
あなたも想い出しますか
クオレ クオレ
やさしい心のメルヘン
泪さえも切なく辉いてた初恋の日を

拼音

zuò qǔ : lái shēng
zuò cí : ā mù yào zi
yīn
jìng xiǎng tú shū shì
běn èr rén
mèng zhōng  dú
 
jué
 
wú xié qì yòu  qǐng
sī dá yī fān qì rù  tóng huà
jiān bìng  jiàn
chā huì dòng chū
èr rén xiàng  bei chū
běn dāng qì
 
jué
 
ruò cǎo sè  rì
dú zì èr rén fēi dú tóng huà
biǎo zhǐ sè tuì
xīn zhōng mián
yí dù  běn tàn
dà rén  jīn
 
xiǎng chū
 
xīn
lèi qiè huī chū liàn rì

歌词大意

[00:16.71] wéi dú shū yè de fān dòng shēng
[00:23.93] yú jìng jìng tú shū shì zhōng huí dàng
[00:31.64] dú zhe tóng yī běn shū de bǐ cǐ
[00:38.79] shì chén rù mèng xiāng zhōng yuè dú ne
[00:46.53] xīn bié míng ài de jiào yù
[00:50.00] nǐ ya jì qǐ lái le ma
[01:01.31] xīn bié míng ài de jiào yù
[01:04.89] qǐng tiān zhēn làn màn de yòu nián nà shí hou
[01:15.37] shì wǒ men zuì zhòng yì de tóng huà ne
[01:31.74] jiàn zòu
[01:43.02] jiān bìng zhe jiān liú zhuǎn zhī shí
[01:50.41] chā huà biàn néng zài zhǐ shàng huān kuài cháng yáng
[01:58.09] bǐ cǐ xiāng shì zhe chàng qǐ gē yáo
[02:05.18] nà zhēn de shì shí fēn yú yuè ne
[02:12.87] xīn bié míng ài de jiào yù
[02:16.26] nǐ ya jì qǐ lái le ma
[02:27.77] xīn bié míng ài de jiào yù
[02:31.19] nà qīng sè de wǎng xī
[02:41.99] bù shí zì de bǐ cǐ tiào zhe dú tóng huà gù shì
[03:02.05] ér fēng miàn dí yán sè wèi zēng tùn qù
[03:09.88] yī zhí zài wǒ xīn zhōng chén shuì zháo
[03:17.92] wǒ xiǎng yào zài cì xún zhǎo nà běn shū ne
[03:25.40] jí biàn chéng zhǎng zhè xīn qíng yě yù yǎn yù liè
[03:33.62] xīn bié míng ài de jiào yù
[03:37.05] nǐ ya huí xiǎng qǐ lái le ma
[03:48.65] xīn bié míng ài de jiào yù
[03:52.22] nà wēn róu rù xīn de tóng huà gù shì
[04:03.42] jí biàn lèi shuǐ yě wú fǎ chōng shuā de yì yì chū liàn shí guāng
[04:20.38] chū liàn de shí guāng