[00:00.000] | 作词 : 伊藤アキラ |
[00:01.000] | 作曲 : 浜田省吾 |
[00:13.164] | 宇宙へのご旅行をおすすめします |
[00:19.665] | 四泊五日の惑星めぐりよ |
[00:25.921] | 恋人の場合は今月限り |
[00:32.169] | 特別価格の二割引! |
[00:38.414] | パスポート、 住民票、 ご用意下されば |
[00:44.660] | あとは予防注射をするだけ、 それだけ |
[00:49.919] | その他、 ご予算のことならば 月賦でもいいです |
[00:57.918] | あなたのアイディアを おきかせ下さいね |
[01:04.166] | ただ今募集中! wowowo・・・・・・今がチャンス! |
[01:13.417] | |
[01:22.915] | 宇宙へのご旅行は安全本位 |
[01:29.162] | サービスいいよとわが社は評判 |
[01:35.419] | 新型のロケットいつでもそろえ |
[01:41.920] | あなたのおいでを大歓迎 |
[01:47.911] | カバンに二、 三枚 着替があればいい |
[01:54.413] | ほしいものは現地で買うだけ、 それだけ |
[01:59.662] | その他、 わからない事柄は お問合せ下さい |
[02:07.416] | あなたのお電話を お待ち申上げます |
[02:13.664] | ただ今募集中! wowowo・・・・・・今がチャンス! |
[02:17.664] | 歌词提供:KAWAKO |
[00:00.000] | zuo ci : yi teng |
[00:01.000] | zuo qu : bang tian sheng wu |
[00:13.164] | yu zhou lv xing |
[00:19.665] | si po wu ri huo xing |
[00:25.921] | lian ren chang he jin yue xian |
[00:32.169] | te bie si ge er ge yin! |
[00:38.414] | zhu min piao yong yi xia |
[00:44.660] | yu fang zhu she |
[00:49.919] | ta yu suan yue fu |
[00:57.918] | xia |
[01:04.166] | jin mu ji zhong! wowowo jin! |
[01:13.417] | |
[01:22.915] | yu zhou lv xing an quan ben wei |
[01:29.162] | she ping pan |
[01:35.419] | xin xing |
[01:41.920] | da huan ying |
[01:47.911] | er san mei zhe ti |
[01:54.413] | xian di mai |
[01:59.662] | ta shi bing wen he xia |
[02:07.416] | dian hua dai shen shang |
[02:13.664] | jin mu ji zhong! wowowo jin! |
[02:17.664] | ge ci ti gong: KAWAKO |
[00:00.000] | zuò cí : yī téng |
[00:01.000] | zuò qǔ : bāng tián shěng wú |
[00:13.164] | yǔ zhòu lǚ xíng |
[00:19.665] | sì pō wǔ rì huò xīng |
[00:25.921] | liàn rén chǎng hé jīn yuè xiàn |
[00:32.169] | tè bié sì gé èr gē yǐn! |
[00:38.414] | zhù mín piào yòng yì xià |
[00:44.660] | yǔ fáng zhù shè |
[00:49.919] | tā yǔ suàn yuè fù |
[00:57.918] | xià |
[01:04.166] | jīn mù jí zhōng! wowowo jīn! |
[01:13.417] | |
[01:22.915] | yǔ zhòu lǚ xíng ān quán běn wèi |
[01:29.162] | shè píng pàn |
[01:35.419] | xīn xíng |
[01:41.920] | dà huān yíng |
[01:47.911] | èr sān méi zhe tì |
[01:54.413] | xiàn dì mǎi |
[01:59.662] | tā shì bǐng wèn hé xià |
[02:07.416] | diàn huà dài shēn shàng |
[02:13.664] | jīn mù jí zhōng! wowowo jīn! |
[02:17.664] | gē cí tí gōng: KAWAKO |
[00:13.164] | 我推荐你去太空旅行 |
[00:19.665] | 五天四夜的行星巡游 |
[00:25.921] | 如果是恋人的话,这个月为限 |
[00:32.169] | 特价八折! |
[00:38.414] | 护照、居民证,准备好了的话 |
[00:44.660] | 剩下的就是打预防针了 |
[00:49.919] | 如果预算不足,按月支付也可以 |
[00:57.918] | 请告诉我你的想法 |
[01:04.166] | 现在正在招募中!wowowo……不要错过这次机会! |
[01:13.417] | |
[01:22.915] | 宇宙旅行以安全为中心 |
[01:29.162] | 我们公司的服务受到好评 |
[01:35.419] | 新型火箭随时准备 |
[01:41.920] | 热烈欢迎你的到来 |
[01:47.911] | 包里有两三件换洗就行了 |
[01:54.413] | 其他想要的东西就在当地买,仅此而已 |
[01:59.662] | 还有不明白的事情请咨询 |
[02:07.416] | 我等待您的来电 |
[02:13.664] | 现在正在招募中!wowowo……不要错过这次机会! |
[00:13.164] | 我推荐你去太空旅行 |
[00:19.665] | 五天四夜的行星巡游 |
[00:25.921] | 如果是恋人的话,这个月为限 |
[00:32.169] | 特价八折! |
[00:38.414] | 护照、居民证,准备好了的话 |
[00:44.660] | 剩下的就是打预防针了 |
[00:49.919] | 如果预算不足,按月支付也可以 |
[00:57.918] | 请告诉我你的想法 |
[01:04.166] | 现在正在招募中!wowowo……不要错过这次机会! |
[01:13.417] | |
[01:22.915] | 宇宙旅行以安全为中心 |
[01:29.162] | 我们公司的服务受到好评 |
[01:35.419] | 新型火箭随时准备 |
[01:41.920] | 热烈欢迎你的到来 |
[01:47.911] | 包里有两三件换洗就行了 |
[01:54.413] | 其他想要的东西就在当地买,仅此而已 |
[01:59.662] | 还有不明白的事情请咨询 |
[02:07.416] | 我等待您的来电 |
[02:13.664] | 现在正在招募中!wowowo……不要错过这次机会! |
[02:17.664] | 翻译提供:KAWAKO |