秋桜(シングル)

歌曲 秋桜(シングル)
歌手 山口百恵
专辑 花ざかり

歌词

[00:00.00] 作曲 : さだまさし
[00:01.00] 作词 : さだまさし
[00:25.08] 薄红の秋桜が秋の日の
[00:31.00] 何気ない陽溜りに揺れている
[00:37.17] この頃涙もろくなった母が
[00:43.43] 庭先でひとつ咳をする
[00:49.84] 縁側でアルバムを開いては
[00:56.00] 私の幼い日の思い出を
[01:01.99] 何度も同じ話くりかえす
[01:08.25] 独言みたいに小さな声で
[01:16.48] こんな小春日和の 穏やかな日は
[01:23.44] あなたの優しさが しみてくる
[01:28.79] 明日嫁ぐ私に 苦労はしても
[01:35.81] 笑い話に時が変えるよ
[01:39.50] 心配いらないと笑った
[01:58.17] あれこれと思い出をたどったら
[02:04.30] いつの日もひとりではなかったと
[02:10.56] 今更ながらわがままな私に
[02:16.92] 唇かんでいます
[02:23.61] 明日への荷造りに手を借りて
[02:29.49] しばらくは楽し気にいたけれど
[02:35.40] 突然涙こぼし元気でと
[02:42.03] 何度も何度もくりかえす母
[02:49.86] ありがとうの言葉を かみしめながら
[02:57.08] 生きてみます 私なりに
[03:02.48] こんな小春日和の 穏やかな日は
[03:10.84] もうすこしあなたの子供で
[03:15.27] いさせてください

拼音

[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí :
[00:25.08] báo hóng qiū yīng qiū rì
[00:31.00] hé qì yáng liū yáo
[00:37.17] qǐng lèi mǔ
[00:43.43] tíng xiān hāi
[00:49.84] yuán cè kāi
[00:56.00] sī yòu rì sī chū
[01:01.99] hé dù tóng huà
[01:08.25] dú yán xiǎo shēng
[01:16.48] xiǎo chūn rì hé wěn rì
[01:23.44] yōu
[01:28.79] míng rì jià sī kǔ láo
[01:35.81] xiào huà shí biàn
[01:39.50] xīn pèi xiào
[01:58.17] sī chū
[02:04.30]
[02:10.56] jīn gèng sī
[02:16.92] chún
[02:23.61] míng rì hé zào shǒu jiè
[02:29.49] lè qì
[02:35.40] tū rán lèi yuán qì
[02:42.03] hé dù hé dù mǔ
[02:49.86] yán yè
[02:57.08] shēng sī
[03:02.48] xiǎo chūn rì hé wěn rì
[03:10.84] zi gōng
[03:15.27]

歌词大意

[00:25.08] dàn hóng de qiū yīng zài qiū rì lǐ
[00:31.00] suí yì dì yáng guāng zhōng yáo yè zhe
[00:37.17] zuì jìn biàn de ài diào yǎn lèi de mǔ qīn
[00:43.43] zài yuàn zi lǐ qīng wēi dì ké sòu zhe
[00:49.84] zài zǒu láng chù dǎ kāi xiāng bù
[00:56.00] huí xiǎng zhe wǒ tóng nián shí de rì zi
[01:01.99] yī biàn yòu yī biàn dì chóng fù tóng yī huà tí
[01:08.25] zì yán zì yǔ bān dī shēng shuō zhe
[01:16.48] zài zhè yàng hé xù de xiǎo yáng chūn tiān qì xià de píng jìng rì zi lǐ
[01:23.44] nǐ de wēn róu shèn rù wǒ de xīn dǐ
[01:28.79] tā duì míng tiān jiù yào chū jià de wǒ shuō jí shǐ gǎn dào jiān xīn
[01:35.81] shí jiān yě huì bǎ tā biàn wéi xiào tán
[01:39.50] xiào zhe jiào wǒ bù yòng dān xīn
[01:58.17] chén jìn zài wú biān de huí yì lǐ
[02:04.30] cái fā jué yǒu gè rén shǐ zhōng zài wǒ shēn biān
[02:10.56] rú jīn cái chá jué wǒ de rèn xìng pí qì
[02:16.92] què zhǐ néng yǎo zhù wǒ de zuǐ chún
[02:23.61] ràng nín bāng máng shōu shí míng rì de xíng lǐ
[02:29.49] zhuāng zuò ruò wú qí shì dì kuài lè yī zhèn zi
[02:35.40] shùn shí jiān mǎn miàn lèi shuǐ dī
[02:42.03] mǔ qīn a nín yī biàn yòu yī biàn duì wǒ shuō yào duō bǎo zhòng a zhù yì shēn tǐ
[02:49.86] nǚ ér wǒ hán xù dì biǎo dá le xiè yì
[02:57.08] wǒ huì nǔ lì ràng zì jǐ guò de xìng fú
[03:02.48] zài zhè yàng hé xù de xiǎo yáng chūn tiān qì xià
[03:10.84] jiù ràng nǐ de nǚ ér zài nín shēn biān duō zuò yī huì
[03:15.27] qǐng ràng wǒ zài nín shēn biān duō zuò yī huì ba