Suerte (Whenever, Wherever)

歌曲 Suerte (Whenever, Wherever)
歌手 India Martínez
专辑 Otras Verdades

歌词

[01:04.22] Suerte que en el sur hayas nacido
[01:06.40] Y que burlemos las distancias
[01:08.54] Suerte que es haberte conocido
[01:11.25] Y por ti amar tierras extrañas
[01:13.42] Yo puedo escalar los Andes sólo
[01:16.01] Por ir a contar tus lunares
[01:18.19] Contigo celebro y sufro todo
[01:20.78] Mis alegrias y mis males
[01:22.96] Le ro lo le lo le
[01:25.18] Le ro lo le lo le
[01:27.83] Sabes que, Estoy a tus pies
[01:33.24] Contigo mi vida
[01:35.23] Quiero vivir la vida
[01:37.29] Lo que me queda de vida
[01:40.09] Quiero vivir contigo
[01:42.53] Contigo mi vida
[01:44.85] Quiero vivir la vida
[01:46.99] Y lo que me queda de vida
[01:49.68] Quiero vivir contigo
[01:56.60] Suerte que es tener labios sinceros
[01:59.26] Para besarte con mas ganas
[02:01.40] Suerte que mis pechos sean pequeños
[02:03.95] Y no los confundas con montañas
[02:06.15] Suerte que heredé las piernas firmes
[02:08.77] Para correr si me hace falta
[02:11.00] Y éstos tus ojos que me dicen
[02:13.62] Que han de llorar cuando te vayas
[02:15.85] Le ro lo le lo le
[02:18.21] Le ro lo le lo le
[02:20.77] Sabes que, Estoy a tus pies
[02:25.82] Contigo mi vida
[02:28.07] Quiero vivir la vida
[02:30.15] Lo que me queda de vida
[02:32.83] Quiero vivir contigo
[02:35.27] Contigo mi vida
[02:37.99] Quiero vivir la vida
[02:39.86] Y lo que me queda de vida
[02:42.41] Quiero vivir contigo
[02:44.95] Le ro lo le lo le
[02:46.98] Le ro lo le lo le
[02:49.37] Sabes que estoy a tus pies
[02:54.16] Le ro lo le lo le
[02:56.63] La felicidad tiene tu nombre y tu piel
[03:11.71] Contigo mi vida
[03:13.71] Quiero vivir la vida
[03:15.80] Y lo que me queda de vida
[03:18.51] Quiero vivir contigo
[03:20.94] Ya sabes mi vida
[03:23.29] Estoy hasta el cuello por ti
[03:25.84] Si sientes algo así
[03:28.11] Quiero que te quedes junto a mi

拼音

[01:04.22] Suerte que en el sur hayas nacido
[01:06.40] Y que burlemos las distancias
[01:08.54] Suerte que es haberte conocido
[01:11.25] Y por ti amar tierras extra as
[01:13.42] Yo puedo escalar los Andes só lo
[01:16.01] Por ir a contar tus lunares
[01:18.19] Contigo celebro y sufro todo
[01:20.78] Mis alegrias y mis males
[01:22.96] Le ro lo le lo le
[01:25.18] Le ro lo le lo le
[01:27.83] Sabes que, Estoy a tus pies
[01:33.24] Contigo mi vida
[01:35.23] Quiero vivir la vida
[01:37.29] Lo que me queda de vida
[01:40.09] Quiero vivir contigo
[01:42.53] Contigo mi vida
[01:44.85] Quiero vivir la vida
[01:46.99] Y lo que me queda de vida
[01:49.68] Quiero vivir contigo
[01:56.60] Suerte que es tener labios sinceros
[01:59.26] Para besarte con mas ganas
[02:01.40] Suerte que mis pechos sean peque os
[02:03.95] Y no los confundas con monta as
[02:06.15] Suerte que heredé las piernas firmes
[02:08.77] Para correr si me hace falta
[02:11.00] Y é stos tus ojos que me dicen
[02:13.62] Que han de llorar cuando te vayas
[02:15.85] Le ro lo le lo le
[02:18.21] Le ro lo le lo le
[02:20.77] Sabes que, Estoy a tus pies
[02:25.82] Contigo mi vida
[02:28.07] Quiero vivir la vida
[02:30.15] Lo que me queda de vida
[02:32.83] Quiero vivir contigo
[02:35.27] Contigo mi vida
[02:37.99] Quiero vivir la vida
[02:39.86] Y lo que me queda de vida
[02:42.41] Quiero vivir contigo
[02:44.95] Le ro lo le lo le
[02:46.98] Le ro lo le lo le
[02:49.37] Sabes que estoy a tus pies
[02:54.16] Le ro lo le lo le
[02:56.63] La felicidad tiene tu nombre y tu piel
[03:11.71] Contigo mi vida
[03:13.71] Quiero vivir la vida
[03:15.80] Y lo que me queda de vida
[03:18.51] Quiero vivir contigo
[03:20.94] Ya sabes mi vida
[03:23.29] Estoy hasta el cuello por ti
[03:25.84] Si sientes algo así
[03:28.11] Quiero que te quedes junto a mi

歌词大意

[01:04.22] nǐ zài ā gēn tíng, wǒ zài gē lún bǐ yà,
[01:06.40] yīn cǐ wǒ men néng liáo yī xiē nán běi chā yì de xiào huà
[01:08.54] rèn shi nǐ shì duō me xìng yùn de yī jiàn shì
[01:11.25] yīn wèi nǐ, wǒ ài shàng le zhè bié yàng de yì guó fēng qíng
[01:13.42] wǒ néng gòu dú zì pá shàng ān dì sī shān mài
[01:16.01] zhǐ wéi shù qīng chǔ nǐ jǐ bèi shàng de zhì
[01:18.19] wǒ hé nǐ tóng gān gòng kǔ
[01:20.78] tóng xiǎng rén shì jiān de xǐ yuè hé shāng bēi
[01:22.96] lei gē gē lei gē lei
[01:25.18] lei gē gē lei gē lei
[01:27.83] nǐ zhī dào ma, wǒ jiù zhàn zài nǐ shēn biān
[01:33.24] wǒ de ài rén a, xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[01:35.23] wǒ xiǎng yào hé nǐ gòng dù yī shēng
[01:37.29] zài wǒ shēng mìng wèi lái de rì zi lǐ
[01:40.09] wǒ dōu xiǎng hé nǐ yì qǐ dù guò
[01:42.53] wǒ de ài rén nà, xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[01:44.85] wǒ yào hé nǐ gòng dù yī shēng
[01:46.99] zài wǒ shēng mìng yú xià de rì zi lǐ
[01:49.68] wǒ yào hé nǐ yì qǐ dù guò
[01:56.60] xìng kuī wǒ de zuǐ chún cóng lái dōu bù piàn zì jǐ
[01:59.26] suǒ yǐ wǒ cái yǒu nà me duō de jī qíng qù qīn wěn nǐ
[02:01.40] xìng kuī wǒ de xiōng bù bú shì hěn dà
[02:03.95] zhè yàng nǐ cái bú huì bǎ tā men dàng zuò shān fēng
[02:06.15] xìng kuī wǒ de shuāng tuǐ shì nà me de jiàn zhuàng
[02:08.77] zhè yàng wǒ cái néng suí shí pǎo qù zhǎo nǐ
[02:11.00] nǐ de yǎn jīng gào sù wǒ
[02:13.62] dāng nǐ lí kāi de shí hòu, nǐ céng jīng kū qì
[02:15.85] lei gē gē lei gē lei
[02:18.21] lei gē gē lei gē lei
[02:20.77] nǐ zhī dào ma, wǒ hé nǐ zhàn zài yì qǐ
[02:25.82] wǒ de ài rén a, xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[02:28.07] wǒ xiǎng yào hé nǐ gòng dù yī shēng
[02:30.15] zài wǒ shēng mìng wèi lái de rì zi lǐ
[02:32.83] wǒ dōu xiǎng hé nǐ yì qǐ dù guò
[02:35.27] wǒ de ài rén a, xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[02:37.99] wǒ xiǎng yào hé nǐ gòng dù yī shēng
[02:39.86] zài wǒ shēng mìng wèi lái de rì zi lǐ
[02:42.41] wǒ dōu xiǎng hé nǐ yì qǐ dù guò
[02:44.95] lei gē gē lei gē lei
[02:46.98] lei gē gē lei gē lei
[02:49.37] nǐ zhī dào ma, wǒ jiù zhàn zài nǐ shēn biān
[02:54.16] lei gē gē lei gē lei
[02:56.63] wǒ de xǐ yuè de yuán tóu shì nǐ de míng zì
[03:11.71] wǒ de ài rén a, xiàn zài wǒ hé nǐ zài yì qǐ
[03:13.71] wǒ xiǎng yào hé nǐ gòng dù yī shēng
[03:15.80] zài wǒ shēng mìng wèi lái de rì zi lǐ
[03:18.51] wǒ dōu xiǎng hé nǐ yì qǐ dù guò
[03:20.94] nǐ xiàn zài zhī dào le, wǒ de ài rén a
[03:23.29] wǒ ài nǐ ài dé jiǎn zhí yào zhì xī
[03:25.84] rú guǒ nǐ yě yǒu tóng yàng de gǎn shòu
[03:28.11] nà me liú xià lái ba, hé wǒ zài yì qǐ ba