冬の色

歌曲 冬の色
歌手 山口百恵
专辑 16才のテーマ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 都倉俊一
[00:01.00] 作词 : 千家和也
[00:19.00] あなたから許された 口紅の色は
[00:27.71] からたちの花よりも 薄い匂いです
[00:35.66] くちづけもかわさない 清らかな恋は
[00:43.56] 人からは不自然に 見えるのでしょうか
[00:51.73] いつでもあなたが悲しい時は
[00:55.53] 私もどこかで泣いてます
[01:01.31] 恋する気持に疑いなんて
[01:05.54] はいれる隙間(すきま)はありません
[01:14.09] あなたなら仲のいい 友達にさえも
[01:21.65] 微笑んで紹介が 出来る私です
[01:38.11] あなたからいただいた お手紙の中に
[01:45.97] さりげない愛情が 感じられました
[01:53.87] 倖せのほしくない ぜいたくな恋は
[02:01.98] 世の中にめずらしい ことなのでしょうか
[02:10.36] 突然あなたが死んだりしたら
[02:14.29] 私もすぐあと追うでしょう
[02:20.24] 恋する気持にためらいなんて
[02:24.33] 感じる時間はありません
[02:32.84] あなたなら他の子と 遊んでるとこを
[02:40.53] 見つけても待つことが 出来る私です

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dōu cāng jùn yī
[00:01.00] zuò cí : qiān jiā hé yě
[00:19.00] xǔ  kǒu hóng sè
[00:27.71] huā  báo bi
[00:35.66]   qīng liàn
[00:43.56] rén bù zì rán  jiàn
[00:51.73] bēi shí
[00:55.53] sī qì
[01:01.31] liàn qì chí yí
[01:05.54] xì jiān
[01:14.09] zhòng  yǒu dá
[01:21.65] wēi xiào shào jiè  chū lái sī
[01:38.11]   shǒu zhǐ zhōng
[01:45.97] ài qíng  gǎn
[01:53.87] xìng  liàn
[02:01.98] shì zhōng 
[02:10.36] tū rán sǐ
[02:14.29] sī zhuī
[02:20.24] liàn qì chí
[02:24.33] gǎn shí jiān
[02:32.84] tā zi  yóu
[02:40.53] jiàn dài  chū lái sī

歌词大意

[00:19.00] bèi nǐ yǔn xǔ de kǒu hóng de yán sè
[00:27.71] bǐ gōu jú huā gèng qiǎn de wèi dào
[00:35.66] yě bù qù qīn wěn chún jié de ài liàn
[00:43.56] zài bié rén kàn lái kě néng bù zì rán ba
[00:51.73] zǒng shì zài nǐ bēi shāng de shí hòu
[00:55.53] wǒ yě mò míng dì bēi shāng
[01:01.31] bù yòng huái yí
[01:05.54] yě jiù shì liàn ài de xīn qíng
[01:14.09] néng bǎ nǐ jiè shào gěi hǎo péng you
[01:21.65] wēi xiào dì de wǒ
[01:38.11] zài cóng nǐ nà lǐ shōu dào de xìn zhōng
[01:45.97] kě yǐ gǎn shòu dào háo bù zài hu de ài qíng
[01:53.87] bù xī qiú xìng fú de shē chǐ de ài liàn
[02:01.98] zài zhè gè shì jiè shang hěn shǎo jiàn ba
[02:10.36] rú guǒ nǐ tū rán sǐ diào le
[02:14.29] wǒ yě huì jǐn suí ér qù ba
[02:20.24] méi yǒu zài liàn ài xīn qíng shàng
[02:24.33] yóu yù de shí jiān
[02:32.84] jí shǐ kàn dào nǐ hé bié de nǚ hái zi wán shuǎ
[02:40.53] yě néng děng nǐ de wǒ