Roving Gambler

歌曲 Roving Gambler
歌手 Norah Jones
歌手 Billie Joe Armstrong
专辑 Foreverly

歌词

[00:00.890] Roving Gambler (feat. Billie Joe) - Norah Jones
[00:03.320]
[00:06.070] I am a roving gambler I've gambled all around
[00:12.160] Whenever I meet with a deck of cards
[00:14.970] I lay my money down
[00:17.590] Lay my money down, lay my money down
[00:23.660]
[00:28.030] I had not been in Washington many more weeks than three
[00:33.790] I met up with a pretty little girl
[00:36.660] She fell in love with me
[00:39.470] She fell in love with me, fell in love with me
[00:46.030]
[00:49.670] She took me in her parlor, she cooled me with her fan
[00:55.410] She whispered low in her mother's ear
[00:58.590] I love that gambling man
[01:01.350] Love that gambling man, love that gambling man
[01:06.600]
[01:11.580] Oh daughter oh dear daughter how can you treat me so
[01:17.520] Leave your dear old mother
[01:20.380] And with a gambler go
[01:23.390] With a gambler go, with a gambler go
[01:28.450]
[01:33.560] My mother oh dear mother you can not understand
[01:39.110] If you ever see me a coming back
[01:42.230] I'll be with a gambling man
[01:45.290] With a gambling man, with a gambling man
[01:51.000]
[01:55.370] I left her there in Frisco and I wound up in Maine
[02:01.170] I met up with a gambling man
[02:04.410] Got in a poker game
[02:07.040] Got in a poker game, got in a poker game
[02:12.090]
[02:17.330] We put our money in the pot and dealt the cards around
[02:23.150] I saw him deal from the bottom of the deck
[02:26.150] And I shot that gambler down
[02:28.950] Shot the gambler down, shot the gambler down
[02:34.070]
[02:45.110] Well, now I'm in the jailhouse got a number for my name
[02:50.980] The Warden said as he locked the door
[02:53.740] You've gambled your last game
[02:57.180] Gambled your last game, gambled your last game
[03:01.930]
[03:35.890] I am a roving gambler I've gambled all around
[03:41.700] Whenever I meet with a deck of cards
[03:44.510] I lay my money down
[03:47.560] Lay my money down, lay my money down

歌词大意

[00:00.890] tiān yá dǔ tú feat bǐ lì qiáo nuò lā qióng sī
[00:06.070] wǒ shì gè tiān yá dǔ tú, wǒ sì chù dǔ bó
[00:12.160] zhǐ yào wǒ kàn jiàn yī zhuō zi de pái
[00:14.970] wǒ jiù huì xià zhù
[00:17.590] bù duàn xià zhù, fēng kuáng xià zhù
[00:28.030] wǒ zài huá shèng dùn dāi bù guò sān zhōu
[00:33.790] wǒ pèng dào yí gè kě ài de xiǎo niū
[00:36.660] tā ài shàng le wǒ
[00:39.470] fēng kuáng dì ài shàng le wǒ
[00:49.670] tā bǎ wǒ dài dào tā de jiā, dǎ kāi le fēng shàn, ràng wǒ liáng kuài
[00:55.410] tā zài tā mǔ qīn ěr biān dī yǔ
[00:58.590] wǒ xǐ huān nà gè tiān yá dǔ tú
[01:01.350] fēi cháng xǐ huān, xǐ huān dé bù dé le
[01:11.580] ō, nǚ ér, tiān a, nǎi zěn me néng zhè me duì wǒ
[01:17.520] nǎi jìng rán yào lí kāi nǎi qīn ài de mǔ qīn
[01:20.380] hé yí gè dǔ tú làng jī tiān yá
[01:23.390] hé tā zǒu, hé tā wáng mìng tiān yá
[01:33.560] mā mā a, nǎi dōu bù dǒng wǒ
[01:39.110] rú guǒ nǎi kàn jiàn wǒ huí lái le
[01:42.230] wǒ yí dìng huì hé gè dǔ tú zài yí kuài ér
[01:45.290] hé yí gè dǔ tú zài yí kuài ér, zài yí kuài ér
[01:55.370] wǒ zài fú lǐ sī kē hé tā fēn shǒu, zài miǎn yīn zhōu dìng jū
[02:01.170] zhī hòu wǒ yù dào lìng yí gè dǔ tú
[02:04.410] zài dǎ pái de shí hòu
[02:07.040] zài dǎ pái de shí hòu, zài dǎ pái de shí hòu
[02:17.330] wǒ men bǎ qián dōu fàng zài pén lǐ, kāi shǐ fā pái
[02:23.150] wǒ kàn dào tā chū qiān le
[02:26.150] wǒ jiù bǎ tā yī qiāng shè sǐ
[02:28.950] zhǐ yòng yī qiāng, jiù bǎ tā shè dào le
[02:45.110] hǎo ba, wǒ xiàn zài zài jiān yù lǐ, míng zì chéng le yī chuàn biān hào
[02:50.980] yù jǐng shuō, děng tā bǎ mén suǒ shàng
[02:53.740] wǒ jiù zài dǔ zuì hòu yī cì de bó
[02:57.180] zuì hòu yī cì, zuì hòu yī cì dǔ bó
[03:35.890] wǒ shì gè tiān yá dǔ tú, wǒ wú chǔ bù zài
[03:41.700] zhǐ yào wǒ kàn dào yī zhuō zi pái
[03:44.510] wǒ jiù huì xià zhù
[03:47.560] jiù huì xià zhù