That Silver Haired Daddy Of Mine

歌曲 That Silver Haired Daddy Of Mine
歌手 Norah Jones
歌手 Billie Joe Armstrong
专辑 Foreverly

歌词

[00:07.680] In a vine covered shack in the mountains
[00:12.110]
[00:14.360] Bravely fighting the battle of time
[00:19.470]
[00:20.970] There's a dear one who's weathered life sorrows
[00:26.340]
[00:27.970] It's that silver haired daddy of mine
[00:33.090]
[00:35.140] If I could recall all the heartaches
[00:40.640]
[00:41.760] Dear old daddy, I've caused you to bear
[00:47.590] If I could erase those lines from your face
[00:47.780]
[00:53.440] And bring back the gold to your hair
[00:55.460]
[00:58.080] If God would but grant me the power
[00:59.750]
[01:03.430] Just to turn back the pages of time
[01:05.160]
[01:09.440]
[01:09.640] I would give all I own, if I could but atone
[01:16.810] To that silver haired daddy of mine
[01:26.250]
[01:46.41] I know it's too late, dear old daddy
[01:50.25]
[01:51.20] To repay for those sorrows and cares
[01:55.58]
[01:56.93] Though dear mother is waiting in heaven
[02:01.54]
[02:02.83] Just to comfort and solace you there
[02:07.32]
[02:09.31] If I could recall all the heartaches
[02:13.82]
[02:14.72] Dear old daddy, I've caused you to bear
[02:19.30]
[02:21.55] If I could erase those lines from your face
[02:26.18]
[02:26.78] And bring back the gold to your hair
[02:31.06]
[02:32.65] If God would but grant me the power
[02:36.44]
[02:37.89] Just to turn back the pages of time
[02:41.73]
[02:44.63] I'd give all I own, if I could but atone
[02:48.97]
[02:49.02] To that silver haired daddy of mine
[02:54.22]
[02:56.02] I'd give all I own, if I could but atone
[03:01.01]
[03:01.56] To that silver haired daddy of mine

歌词大意

[00:07.680] zài nà shān shàng téng wàn chán rào de xiǎo wū
[00:14.360] yǔ suì yuè kàng zhēng de yǒng shì
[00:20.970] zǒng néng fēng huà tuì shǎi wǒ de bēi shāng de rén
[00:27.970] nà shi wǒ liǎng bìn yín bái de fù qīn
[00:35.140] duō xiǎng huí yì qǐ suǒ yǒu céng jīng shāng xīn de wǎng shì
[00:41.760] qīn ài de fù qīn, ràng nín bù yòng wèi wǒ cāo láo
[00:47.590] duō xiǎng fǔ píng fù qīn nín é shàng de zhòu wén
[00:53.440] huàn huí nín qīng sī mǎn tóu
[00:58.080] yuàn shàng dì cì yǔ wǒ lì liàng
[01:03.430] ràng wǒ néng dào zhuǎn shí guāng
[01:09.640] wǒ jiāng fù chū suǒ yǒu lái mí bǔ
[01:16.810] bào dá wǒ nà liǎng bìn yín bái de fù qīn
[01:46.41] wǒ zhī dào zhè wéi shí yǐ wǎn, wǒ qīn ài de fù qīn
[01:51.20] lái bào dá nǐ de fù chū
[01:56.93] jǐn guǎn mǔ qīn yǐ jìng hòu tiān táng
[02:02.83] wēn nuǎn yī jiù fǔ wèi zhe nǐ de xīn
[02:09.31] duō xiǎng huí yì qǐ suǒ yǒu céng jīng shāng xīn de wǎng shì
[02:14.72] qīn ài de fù qīn, ràng nín bù yòng wèi wǒ cāo láo
[02:21.55] duō xiǎng fǔ píng fù qīn nín é shàng de zhòu wén
[02:26.78] huàn huí nín qīng sī mǎn tóu
[02:32.65] yuàn shàng dì cì yǔ wǒ lì liàng
[02:37.89] ràng wǒ néng dào zhuǎn shí guāng
[02:44.63] wǒ jiāng fù chū suǒ yǒu lái mí bǔ
[02:49.02] bào dá wǒ nà liǎng bìn yín bái de fù qīn
[02:56.02] wǒ jiāng fù chū suǒ yǒu lái mí bǔ
[03:01.56] bào dá wǒ nà liǎng bìn yín bái de fù qīn