Down In The Willow Garden

歌曲 Down In The Willow Garden
歌手 Norah Jones
歌手 Billie Joe Armstrong
专辑 Foreverly

歌词

[00:11.020] Down in the willow garden
[00:16.510]
[00:18.840] Where me and my love did meet
[00:23.280]
[00:26.490] As we sat a-courtin'
[00:31.700]
[00:33.460] My love fell off to sleep
[00:37.400]
[00:40.650] I had a bottle of Burgundy wine
[00:47.190]
[00:48.310] My love, she did not know
[00:52.690]
[00:55.940] So I poisoned that dear little girl
[01:01.710]
[01:03.230] On the banks below
[01:06.600]
[01:13.940] I drew a saber through her
[01:20.210]
[01:21.960] It was a bloody knife
[01:26.360]
[01:29.170] I threw her in the river
[01:35.070]
[01:37.220] Which was a dreadful sign
[01:41.490]
[01:44.490] My father often told me
[01:50.810]
[01:52.380] That money would set me free
[01:56.870]
[01:59.950] If I would murder that dear little girl
[02:06.750]
[02:07.690] Whose name was Rose Connelly
[02:11.750]
[02:46.360] My father sits at his cabin door
[02:52.540]
[02:54.720] Wiping his tear-dimmed eyes
[02:59.340]
[03:01.720] For his only son soon shall walk
[03:08.260]
[03:09.690] To yonder scaffold high
[03:14.100]
[03:16.970] My race is run, beneath the sun
[03:23.730]
[03:25.100] The scaffold now waits for me
[03:29.560]
[03:32.810] For I did murder that dear little girl
[03:39.190]
[03:40.530] Whose name was Rose Connelly
[03:45.000]

歌词大意

[00:11.020] nà zuò liǔ shù gōng yuán
[00:18.840] jiù shì wǒ hé wǒ de ài rén xiāng huì zhī dì
[00:26.490] nà tiān wǒ men zuò zài tíng yuàn xià
[00:33.460] tā hūn hūn rù shuì
[00:40.650] wǒ yǐn xià zuì rén de jiǔ
[00:48.310] dàn shì tā bìng wú zhī jué
[00:55.940] rán hòu wǒ jiù wèi tā guàn xià dú yào
[01:03.230] zài xià fāng de hé duī páng
[01:13.940] wǒ yòng lì rèn cì chuān le tā de xiōng táng
[01:21.960] nà bǎ xiě lín lín de dāo rèn
[01:29.170] tā bèi yí qì dào hé zhōng
[01:37.220] sǐ shén dài zǒu le tā de shēng mìng
[01:44.490] fù qīn cháng cháng gào jiè wǒ
[01:52.380] zǒng yǒu yì tiān huì hái nǐ zì yóu
[01:59.950] ruò zhēn shì wǒ móu shā le nà gè nǚ hái
[02:07.690] nà gè míng jiào luó sī kāng nài lì de nǚ hái
[02:46.360] fù qīn fú zuò zài tā de xiǎo wū páng
[02:54.720] lèi huā méng lóng le tā de shuāng yǎn
[03:01.720] yīn wèi tā wéi yī de ér zi jí jiāng yuǎn xíng
[03:09.690] táo bì nà shí zì de shěn pàn
[03:16.970] wǒ de shēng mìng jiù shì liú wáng
[03:25.100] shù fù de jiā suǒ ràng wǒ wú fǎ chuǎn xī
[03:32.810] yīn wéi shì wǒ hài sǐ le nà gè nǚ hái
[03:40.530] tā de míng zì jiào luó sī kāng nài lì