| 歌曲 | adaptation 05.1 - eyrs ~ adaptation 05.2 ballet m~canique - eyrs |
| 歌手 | やくしまるえつこ |
| 专辑 | adaptation 05.1 - eyrs 〜 adaptation 05.2 ballet m_canique - eyrs |
| [00:00.000] | 作词 : 矢野顕子/やくしまるえつこ |
| [00:10.001] | Piano: 坂本龍一 |
| [00:22.827] | Vocal: やくしまるえつこ |
| [00:30.298]adaptation 05.1 - eyrs ~ adaptation 05.2 Ballet Me['] | canique – eyrs |
| [00:34.373][Piano] | |
| [00:39.310][crash of glasses] | |
| [00:41.766][unpack pills] | |
| [01:08.254][swallow] | |
| [01:25.129] | へん ふん |
| [01:44.512] | どうしたんですか。 |
| [01:53.628] | 久しぶりじゃないですか。 |
| [02:02.484] | なんで顔をしてるんですか？ |
| [02:18.300] | はぁ—— |
| [02:25.054] | ふん |
| [02:28.267] | うそ。 |
| [02:35.137] | ふうん |
| [02:40.727] | いいぇ。 |
| [02:48.616] | ずっとここにいました。 |
| [02:58.621] | どこにいたんですか？ |
| [03:08.234][knocks] | |
| [03:10.115][sounds of mouth] | |
| [03:23.725] | 探してないです。 |
| [03:31.379] | ふん |
| [03:32.293] | そうなこと言うですか？ |
| [03:40.077] | あははは |
| [03:42.402] | ふん？ |
| [03:48.698] | ふんん？ |
| [03:50.840] | ふうんん？ |
| [03:54.314] | ん |
| [03:57.266] | ん |
| [04:03.953] | ん… |
| [04:08.290] | え—— |
| [04:16.884] | ふん ふんん |
| [04:22.762] | うん |
| [04:53.116] | 今ですか？ |
| [05:00.796] | 五時 二十九分です。 |
| [05:07.901] | そちらは？ |
| [05:16.025] | なんで？ |
| [05:25.325] | そうだっけ。 |
| [05:28.277] | そんなことあった？ |
| [05:34.781] | 知らない。 |
| [05:41.103] | いつの話？ |
| [05:50.402] | ほ はえ |
| [05:53.302] | ん |
| [05:58.657] | ふ――は |
| [06:00.825] | なんで？ |
| [06:02.523] | そんなことない。 |
| [06:11.535] | いや知らないです。 |
| [06:17.883] | え？ |
| [06:19.712] | ん |
| [06:26.033] | うん |
| [06:29.664] | ん？うん？ |
| [06:35.908] | は—ふ—— |
| [06:37.109] | は？はい。 |
| [06:39.957] | はい。 |
| [06:49.857] | は—ふ、ふん |
| [06:57.694] | はん—— |
| [07:05.948] | は——(咳)は |
| [07:13.864] | ちょと待っててください。 |
| [07:21.674][Piano/Pill] | |
| [08:03.470] | うん—うん—— |
| [08:07.900] | うん—— |
| [08:16.667] | うん—— |
| [08:30.141] | んふん—ふん |
| [08:41.200] | はぁ |
| [08:44.300] | ・ |
| [08:51.200] | Show me / something / I've never seen |
| [09:03.294] | ・ |
| [09:08.567] | Like a river / gleaming in the sun |
| [09:20.218] | Or the sea / and sky / kissing on the horizon |
| [09:31.868] | ・ |
| [09:34.690] | When / I look out of my window |
| [09:45.008] | All / I ever see is / cloudy grey skies |
| [09:55.588] | And when you look into / your mirror |
| [10:02.876] | How d' you think / you're ever gonna see me |
| [10:13.351] | Look into my eyes—— |
| [10:36.012] | ・ |
| [10:46.200] | Will somebody / please tell me why |
| [10:52.005] | Women look so / easy telling lies |
| [11:00.136] | Why a smiling face / can't erase / lonely eyes |
| [11:15.052] | Why |
| [11:16.123] | a smiling face |
| [11:19.833] | can't / erase |
| [11:22.131] | lonely eyes. |
| [11:33.033] | ・ |
| [11:36.081] | I don't know why |
| [11:38.890] | My face / makes you laugh / all the time |
| [11:48.071] | But / you're all I need |
| [11:59.695] | You make / my life |
| [12:02.491] | so complete. |
| [00:00.000] | zuò cí : shǐ yě xiǎn zi |
| [00:10.001] | Piano: bǎn běn lóng yī |
| [00:22.827] | Vocal: |
| [00:30.298]adaptation 05.1 - eyrs ~ adaptation 05.2 Ballet Me['] | canique eyrs |
| [00:34.373][Piano] | |
| [00:39.310][crash of glasses] | |
| [00:41.766][unpack pills] | |
| [01:08.254][swallow] | |
| [01:25.129] | |
| [01:44.512] | . |
| [01:53.628] | jiǔ. |
| [02:02.484] | yán? |
| [02:18.300] | |
| [02:25.054] | |
| [02:28.267] | . |
| [02:35.137] | |
| [02:40.727] | . |
| [02:48.616] | . |
| [02:58.621] | ? |
| [03:08.234][knocks] | |
| [03:10.115][sounds of mouth] | |
| [03:23.725] | tàn. |
| [03:31.379] | |
| [03:32.293] | yán? |
| [03:40.077] | |
| [03:42.402] | ? |
| [03:48.698] | ? |
| [03:50.840] | ? |
| [03:54.314] | |
| [03:57.266] | |
| [04:03.953] | |
| [04:08.290] | |
| [04:16.884] | |
| [04:22.762] | |
| [04:53.116] | jīn? |
| [05:00.796] | wǔ shí èr shí jiǔ fēn. |
| [05:07.901] | ? |
| [05:16.025] | ? |
| [05:25.325] | . |
| [05:28.277] | ? |
| [05:34.781] | zhī. |
| [05:41.103] | huà? |
| [05:50.402] | |
| [05:53.302] | |
| [05:58.657] | |
| [06:00.825] | ? |
| [06:02.523] | . |
| [06:11.535] | zhī. |
| [06:17.883] | ? |
| [06:19.712] | |
| [06:26.033] | |
| [06:29.664] | ?? |
| [06:35.908] | |
| [06:37.109] | ?. |
| [06:39.957] | . |
| [06:49.857] | |
| [06:57.694] | |
| [07:05.948] | hāi |
| [07:13.864] | dài. |
| [07:21.674][Piano/Pill] | |
| [08:03.470] | |
| [08:07.900] | |
| [08:16.667] | |
| [08:30.141] | |
| [08:41.200] | |
| [08:44.300] | |
| [08:51.200] | Show me something I' ve never seen |
| [09:03.294] | |
| [09:08.567] | Like a river gleaming in the sun |
| [09:20.218] | Or the sea and sky kissing on the horizon |
| [09:31.868] | |
| [09:34.690] | When I look out of my window |
| [09:45.008] | All I ever see is cloudy grey skies |
| [09:55.588] | And when you look into your mirror |
| [10:02.876] | How d' you think you' re ever gonna see me |
| [10:13.351] | Look into my eyes |
| [10:36.012] | |
| [10:46.200] | Will somebody please tell me why |
| [10:52.005] | Women look so easy telling lies |
| [11:00.136] | Why a smiling face can' t erase lonely eyes |
| [11:15.052] | Why |
| [11:16.123] | a smiling face |
| [11:19.833] | can' t erase |
| [11:22.131] | lonely eyes. |
| [11:33.033] | |
| [11:36.081] | I don' t know why |
| [11:38.890] | My face makes you laugh all the time |
| [11:48.071] | But you' re all I need |
| [11:59.695] | You make my life |
| [12:02.491] | so complete. |
| [00:10.001] | gāng qín: bǎn běn lóng yī |
| [00:22.827] | lǎng dú: yào shī wán yuè zi |
| [00:30.298] | gǎi biān qǔ 05. 1 erys gǎi biān qǔ 05. 2 jī |
| ' xiè bā lěi eyrs | |
| [01:25.129] | hū |
| [01:44.512] | zěn me la. |
| [01:53.628] | bú shì hǎo jǐu bu jiàn le ma. |
| [02:02.484] | wèi shí me shì nà yàng de biǎo qíng. |
| [02:18.300] | hā |
| [02:25.054] | hū |
| [02:28.267] | piàn rén. |
| [02:35.137] | hū |
| [02:40.727] | méi yǒu. |
| [02:48.616] | yī zhí zài zhè lǐ. |
| [02:58.621] | nǐ qù nǎ lǐ le? |
| [03:23.725] | bìng méi yǒu zhǎo guò. |
| [03:31.379] | hū |
| [03:32.293] | yǒu shuō guò nèi xiē ma? |
| [03:40.077] | hā hā hā hā |
| [03:42.402] | ? |
| [03:48.698] | ? |
| [03:50.840] | ? |
| [03:54.314] | |
| [03:57.266] | |
| [04:03.953] | ... |
| [04:08.290] | éi |
| [04:16.884] | hū hēng |
| [04:22.762] | |
| [04:53.116] | xiàn zài ma? |
| [05:00.796] | wǔ diǎn èr shí jiǔ fēn. |
| [05:07.901] | nà biān shì...? |
| [05:16.025] | shén me? |
| [05:25.325] | zhè yàng a. |
| [05:28.277] | huì yǒu nà zhǒng shì qíng ma? |
| [05:34.781] | bù qīng chǔ. |
| [05:41.103] | hé shí shuō de? |
| [05:50.402] | ó a éi |
| [05:53.302] | |
| [05:58.657] | hū hā |
| [06:00.825] | shén me? |
| [06:02.523] | méi yǒu nà huí shì. |
| [06:11.535] | bù bù zhī dào. |
| [06:17.883] | éi? |
| [06:19.712] | |
| [06:26.033] | |
| [06:29.664] | ? |
| [06:35.908] | hā. hū |
| [06:37.109] | hā? shì de. |
| [06:39.957] | shì de. |
| [06:49.857] | hū hū |
| [06:57.694] | hā |
| [07:05.948] | hā hāi hā |
| [07:13.864] | fán qǐng shāo děng yī xià. |
| [08:03.470] | |
| [08:07.900] | |
| [08:16.667] | |
| [08:30.141] | hēng hū hēng |
| [08:41.200] | hā |
| [08:44.300] | |
| [08:51.200] | wèi wǒ zhǎn xiàn wèi zēng suǒ jiàn zhī jǐng |
| [09:03.294] | |
| [09:08.567] | xiàng jiāng shuǐ rì guāng zhōng shǎn shuò |
| [09:20.218] | huò shì hǎi yǔ tiān qīn wěn yú dì píng xiàn |
| [09:31.868] | |
| [09:34.690] | dāng wǒ wàng guò chuāng wài |
| [09:45.008] | mù zhī suǒ jí quán bù shì yīn mái de tiān kōng |
| [09:55.588] | ér dāng nǐ wàng jìn nǐ de jìng zi |
| [10:02.876] | nǐ zěn yàng jué de nǐ jiāng huì jiàn dào wǒ |
| [10:13.351] | xiàn rù wǒ de mù guāng |
| [10:36.012] | |
| [10:46.200] | néng fǒu yǒu shuí wèi wǒ jiě shì wèi hé |
| [10:52.005] | nǚ rén kàn qǐ lái rú cǐ guàn yú shuō huǎng |
| [11:00.136] | wèi hé hán xiào de miàn páng wú fǎ mǒ qù gū dú de mù guāng |
| [11:15.052] | wèi hé |
| [11:16.123] | hán xiào de miàn páng |
| [11:19.833] | wú fǎ mǒ qù |
| [11:22.131] | gū dú de mù guāng. |
| [11:33.033] | |
| [11:36.081] | wǒ bù zhī wèi hé |
| [11:38.890] | wǒ de liǎn zǒng shì néng yǐn nǐ fā xiào |
| [11:48.071] | dàn nǐ shì wǒ suǒ xū yī qiè |
| [11:59.695] | nǐ shǐ wǒ de shēng mìng |
| [12:02.491] | rú cǐ wán zhěng. |