Can We Dance (Radio Edit)

歌曲 Can We Dance (Radio Edit)
歌手 The Vamps
专辑 Now That's What I Call Music! 86

歌词

[00:01.56] I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
[00:03.74]
[00:04.56] I'm known to go a little too fast.
[00:06.56]
[00:08.37] Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
[00:11.30]
[00:11.92] But they're the only friends that I have.
[00:13.98]
[00:14.92] I know I don't know you,
[00:17.16] But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
[00:21.79]
[00:23.03] That's all I have to say so, baby, can we dance?
[00:26.77]
[00:31.26] Here we go again, another drink I'm caving in,
[00:33.51]
[00:34.14] Stupid words keep falling from my mouth.
[00:36.32]
[00:38.25] You know that I mean well,
[00:39.62] My hands remember somewhere else.
[00:41.57] Your eyes are doing naughty butterflies
[00:44.06]
[00:45.56] Oh, oh, one more drink and I should go,
[00:49.26] Oh, oh, maybe she might like me though.
[00:52.88] Oh, oh, I just can't think of what to say,
[00:56.56] Should I go, should I stay?
[00:58.25] Just can't let her slip away.
[01:00.05] I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
[01:02.99]
[01:03.62] I'm known to go a little too fast.
[01:05.55]
[01:07.30] Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
[01:10.79] But they're the only friends that I have.
[01:12.98]
[01:13.91] I know I don't know you,
[01:15.54]
[01:16.10] But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
[01:22.05] That's all I have to say so, baby, can we dance?
[01:25.98]
[01:30.29] I was nearly in, but then came in the pushy friend,
[01:33.29] Killed my vibe and took my perfect ten away.
[01:35.53]
[01:37.22] You know I need you, girl,
[01:38.63] My heart's not made for someone else.
[01:40.56] Take me in 'cause I can barely stand.
[01:42.69]
[01:44.88] Oh, oh, one more drink and I should go,
[01:47.62]
[01:48.31] Oh, oh, maybe she might like me though.
[01:51.36]
[01:52.05] Oh, oh, I just can't take this any more,
[01:55.48] Should I stay? Should I go?
[01:57.30] It'll just lead back to her door.
[01:59.10] I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
[02:01.85]
[02:02.66] I'm known to go a little too fast.
[02:04.66]
[02:06.28] Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
[02:09.21]
[02:09.83] But they're the only friends that I have.
[02:11.77]
[02:13.08] I know I don't know you,
[02:15.13] But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
[02:20.40]
[02:21.15] That's all I have to say so, baby, can we dance?
[02:24.64]
[02:26.01] I've been a bad, bad boy
[02:27.96]
[02:29.45] Whispering rude things in her ear,
[02:32.45]
[02:33.44] Please say she'll break,
[02:34.45]
[02:35.13] Please say she'll change
[02:36.24]
[02:37.69] Her mind and bring me back to her place.
[02:39.84] I talk a lot of shit when I'm drinking, baby,
[02:43.28] I'm known to go a little too fast.
[02:45.27]
[02:47.15] Don't mind all my friends, I know they're all crazy,
[02:49.95]
[02:50.57] But they're the only friends that I have.
[02:52.69]
[02:53.57] I know I don't know you,
[02:55.25]
[02:55.81] But I'd like to skip the small talk and romance, girl.
[03:00.87]
[03:01.75] That's all I have to say so, baby, can we dance?

歌词大意

[00:01.56] bǎo bèi wǒ hē le jiǔ huì shuō zāng huà
[00:04.56] wǒ zhī dào wǒ de qíng xù zhuǎn biàn tài kuài
[00:08.37] bié zài yì wǒ de nèi xiē péng yǒu wǒ zhī dào tā men dōu hěn fēng kuáng
[00:11.92] dàn shì tā men shì wǒ jǐn yǒu de péng yǒu
[00:14.92] wǒ zhī dào wǒ bù liǎo jiě nǐ
[00:17.16] dàn wǒ xǐ huān shuō xiē qíng huà huò nòng diǎn xiǎo làng màn nǚ hái
[00:23.03] wǒ tè bié xiǎng shuō qīn ài de wǒ men néng tiào wǔ ma
[00:31.26] yòu lái le zài hē yī bēi wǒ jiù huì dào
[00:34.14] wǒ zuǐ lǐ bù tíng dì mào chū chǔn huà
[00:38.25] nǐ zhī dào wǒ de yì sī
[00:39.62] lián wǒ de shǒu dōu hái jì de
[00:41.57] nǐ de yǎn shén xiàng zhǐ táo qì de hú dié bù tíng de piāo lái piāo qù
[00:45.56] ó ó zài hē yī bēi jiǔ wǒ jiù gāi zǒu le
[00:49.26] ó ó yě xǔ tā huì xǐ huān wǒ
[00:52.88] ó ó wǒ zhǐ shì xiǎng bù chū gāi shuō shí mǒ
[00:56.56] wǒ yīng gāi zǒu hái shì yīng gāi liú xià
[00:58.25] bù néng ràng tā liū zǒu
[01:00.05] bǎo bèi wǒ hē le jiǔ huì shuō zāng huà
[01:03.62] wǒ zhī dào wǒ de qíng xù zhuǎn biàn tài kuài
[01:07.30] bié zài yì wǒ de nèi xiē péng yǒu wǒ zhī dào tā men dōu hěn fēng kuáng
[01:10.79] dàn shì tā men shì wǒ jǐn yǒu de péng yǒu
[01:13.91] wǒ zhī dào wǒ bù liǎo jiě nǐ
[01:16.10] dàn wǒ xǐ huān shuō xiē qíng huà hé zhì zào diǎn xiǎo làng màn nǚ hái
[01:22.05] wǒ tè bié xiǎng shuō qīn ài de wǒ men néng tiào wǔ ma
[01:30.29] wǒ chà diǎn jìn rù jié zòu dàn wǒ de péng yǒu duō duō bī rén de cuī cù
[01:33.29] wǒ de jié zòu jiù zhè yàng bèi dǎ luàn
[01:37.22] nǐ zhī dào wǒ xū yào nǐ nǚ hái
[01:38.63] wǒ de xīn lǐ méi yǒu bié rén
[01:40.56] dài shàng wǒ ràng wǒ gēn nǐ yì qǐ wǒ shòu bù liǎo le
[01:44.88] ó ó zài hē yī bēi jiǔ wǒ jiù gāi zǒu le
[01:48.31] ó ó yě xǔ tā huì xǐ huān wǒ
[01:52.05] ó ó wǒ zhǐ shì xiǎng bù chū gāi shuō shí mǒ
[01:55.48] wǒ yīng gāi zǒu hái shì yīng gāi liú xià
[01:57.30] hái shì yīng gāi qù qiāo tā de mén
[01:59.10] bǎo bèi wǒ hē le jiǔ huì shuō zāng huà
[02:02.66] wǒ zhī dào wǒ de qíng xù zhuǎn biàn tài kuài
[02:06.28] bié zài yì wǒ de nèi xiē péng yǒu wǒ zhī dào tā men dōu hěn fēng kuáng
[02:09.83] dàn shì tā men shì wǒ jǐn yǒu de péng yǒu
[02:13.08] wǒ zhī dào wǒ bù liǎo jiě nǐ
[02:15.13] dàn wǒ xǐ huān shuō xiē qíng huà hé zhì zào diǎn xiǎo làng màn nǚ hái
[02:21.15] wǒ tè bié xiǎng shuō qīn ài de wǒ men néng tiào wǔ ma
[02:26.01] wǒ shì gè huài nán hái
[02:29.45] zài tā ěr biān dī yǔ shuō xiē cū lǔ de huà
[02:33.44] qǐng shuō tā huì wèi wǒ dòng xīn
[02:35.13] qǐng shuō tā huì gǎi biàn xīn yì
[02:37.69] wǒ bù duàn cāi cè zhe tā de xiǎng fǎ
[02:39.84] bǎo bèi wǒ hē le jiǔ huì shuō zāng huà
[02:43.28] wǒ zhī dào wǒ de qíng xù zhuǎn biàn tài kuài
[02:47.15] bié zài yì wǒ de nèi xiē péng yǒu wǒ zhī dào tā men dōu hěn fēng kuáng
[02:50.57] dàn shì tā men shì wǒ jǐn yǒu de péng yǒu
[02:53.57] wǒ zhī dào wǒ bù liǎo jiě nǐ
[02:55.81] dàn wǒ xǐ huān shuō xiē qíng huà hé zhì zào diǎn xiǎo làng màn nǚ hái
[03:01.75] wǒ tè bié xiǎng shuō qīn ài de wǒ men néng tiào wǔ ma