ポラリス

歌曲 ポラリス
歌手 Aimer
专辑 After Dark

歌词

[00:10.03]
[00:12.04]
[00:14.04]
[00:16.04]
[00:20.04]
[00:27.67] 沈黙の夜凪に
[00:34.20] 漂った小さな船は
[00:40.70] 体中 伤を背负った 旅人のせた
[00:49.22] ゆりかごになった
[00:53.61] 悲しげなその寝顔は
[01:00.14] もう谁も寄せ付けないそぶり
[01:06.63] ここが今 どこが知らずに
[01:12.67] 北へ 北へ ただ向かう
[01:17.75]
[01:18.53] つないたはずのその手がほどけいく
[01:24.43] 君はまるで
[01:27.66] はじめから“爱されるこた”ができないみたいだ
[01:37.80]
[01:38.21] いつだって 途惑って
[01:41.26] 帰ることもできなくなって
[01:44.76] 「助けて」って叫んでるだけで
[01:51.14] 届かなくて 悲しくて
[01:54.03] 「仆は一人だ…」
[01:57.65] そんなこと もう言わせない
[02:04.16]
[02:14.66] 日々揺れる心に
[02:21.22] 浸みこんだ昨夜の雨が
[02:27.66] 伤迹の上を流れる
[02:33.72] 过去を消し去るように
[02:38.74]
[02:39.71] つないだはずのローブはほどけていた
[02:45.51] 船はまるで
[02:48.76] はじめから留まることなんてできないみたいだ
[02:58.91]
[02:59.31] いつだって 途惑って
[03:02.35] 帰ることもできなくなって
[03:05.81] 「见つけて」って叫ぶ声は
[03:11.46] まだ 届かなくて
[03:13.51] 寂しくて 膝を抱いて待っている
[03:18.77] 「仆は一人だ…」
[03:21.63]
[03:22.00] いつだって 彷徨って
[03:25.01] 叫ぶこともでいなくなって
[03:28.35] 闇の中を ただただ歩いた
[03:34.94] 「そうやって生きてきた仆は一人だ…」
[03:41.45] そんなこと もう言わせない
[03:48.78]
[04:07.40] 强がりだけの决意が水面を舞う
[04:13.10] それはまるで
[04:16.35] はじめから空を飞ぶことができるみたいだ
[04:26.45]
[04:26.89] いつだって 谁だって
[04:29.93] 帰ることができなくなって
[04:33.37] 「见つけて」って叫んでみるけど
[04:39.70] 届かなくって
[04:41.08] 寂しくて 膝を抱いて待っている
[04:46.27] みんな一人で
[04:49.19]
[04:49.56] いつだって 彷徨って
[04:52.62] 辿る道もない波の上
[04:55.68] 船はすすむ ただ 漂いながら
[05:02.52] そうやって生きていく 今は二人で
[05:09.05] 行く先は知らない
[05:12.10]
[05:12.27] いつだって 傍にいて
[05:15.26] こらえきれず泣きだしたって
[05:18.62] 闇の中を かすかに照らすよ
[05:25.18] そうやって生きてきた 君のためだけの
[05:31.68] ポラリスになりたい

拼音

[00:10.03]
[00:12.04]
[00:14.04]
[00:16.04]
[00:20.04]
[00:27.67] shěn mò yè zhi
[00:34.20] piào xiǎo chuán
[00:40.70] tǐ zhōng shāng bēi fù lǚ rén
[00:49.22]
[00:53.61] bēi qǐn yán
[01:00.14] shuí jì fù
[01:06.63] jīn zhī
[01:12.67] běi běi xiàng
[01:17.75]
[01:18.53] shǒu
[01:24.43] jūn
[01:27.66] " ài"
[01:37.80]
[01:38.21] tú huò
[01:41.26] guī
[01:44.76] zhù jiào
[01:51.14] jiè bēi
[01:54.03] pū yī rén
[01:57.65] yán
[02:04.16]
[02:14.66] rì yáo xīn
[02:21.22] jìn zuó yè yǔ
[02:27.66] shāng jī shàng liú
[02:33.72] guò qù xiāo qù
[02:38.74]
[02:39.71]
[02:45.51] chuán
[02:48.76] liú
[02:58.91]
[02:59.31] tú huò
[03:02.35] guī
[03:05.81] jiàn jiào shēng
[03:11.46] jiè
[03:13.51] jì xī bào dài
[03:18.77] pū yī rén
[03:21.63]
[03:22.00] páng huáng
[03:25.01] jiào
[03:28.35] àn zhōng bù
[03:34.94] shēng pū yī rén
[03:41.45] yán
[03:48.78]
[04:07.40] qiáng jué yì shuǐ miàn wǔ
[04:13.10]
[04:16.35] kōng fēi
[04:26.45]
[04:26.89] shuí
[04:29.93] guī
[04:33.37] jiàn jiào
[04:39.70] jiè
[04:41.08] jì xī bào dài
[04:46.27] yī rén
[04:49.19]
[04:49.56] páng huáng
[04:52.62] chān dào bō shàng
[04:55.68] chuán piào
[05:02.52] shēng jīn èr rén
[05:09.05] xíng xiān zhī
[05:12.10]
[05:12.27] bàng
[05:15.26] qì
[05:18.62] àn zhōng zhào
[05:25.18] shēng jūn
[05:31.68]

歌词大意

[00:10.03] zuò cí: aimerrythm
[00:12.04] zuò qǔ: fēi nèi jiāng dà
[00:14.04] biān qǔ: yù jǐng jiàn èr fēi nèi jiāng dà
[00:16.04] gē: Aimer
[00:20.04]
[00:27.67] jìng mì wǔ yè de hǎi miàn zhī shàng
[00:34.20] piāo fú yī yè xiǎo zhōu
[00:40.70] chéng zài zhe shāng hén léi léi de lǚ rén
[00:49.22] xiàng yáo lán yì bān yáo yè
[00:53.61] shuì yán āi qiē
[01:00.14] jù rén qiān lǐ
[01:06.63] bù zhī rú jīn shēn chǔ hé fāng
[01:12.67] zhǐ shì yī wèi xiàng běi yuǎn háng
[01:17.75]
[01:18.53] běn yīng jǐn wò de shuāng shǒu jiàn jiàn sōng kāi
[01:24.43] nǐ fǎng fú běn jiù
[01:27.66] wú fǎ" wéi rén suǒ ài"
[01:37.80]
[01:38.21] shēn xiàn kùn huò
[01:41.26] guī tú wú chǔ xún mì
[01:44.76] hū jiù zhī shēng wú chǔ kě dá
[01:51.14] tú liú āi shāng
[01:54.03] " wǒ gū shēn yī rén..."
[01:57.65] bú huì zài ràng nǐ shuō chū zhè zhǒng huà yǔ
[02:04.16]
[02:14.66] zhōng rì yáo yè de xīn lǐ
[02:21.22] bèi zuó yè de yǔ dī shèn rù
[02:27.66] liú tǎng guò xīn zhòng shāng hén
[02:33.72] fǎng fú xiǎng yào xiāo qù yì bān
[02:38.74]
[02:39.71] běn yīng jǐn xì de shéng suǒ jiàn jiàn sōng kāi
[02:45.51] xiǎo chuán jiù fǎng fú
[02:48.76] yuán běn biàn wú fǎ tíng bó yú cǐ
[02:58.91]
[02:59.31] shēn xiàn kùn huò
[03:02.35] guī tú wú chǔ xún mì
[03:05.81] hū hǎn zhe" qǐng zhǎo dào wǒ"
[03:11.46] què wú kě chuán dá
[03:13.51] gū jì dì bào jǐn xī gài děng dài
[03:18.77] ní nán zhe" wǒ gū shēn yī rén..."
[03:21.63]
[03:22.00] shēn xiàn páng huáng
[03:25.01] wú fǎ hū hǎn
[03:28.35] jǐn jǐn yī wèi dì yú hēi àn zhī zhōng qián xíng
[03:34.94] " zhè yàng huó zhe de wǒ jǐn shì gū shēn yī rén"
[03:41.45] bú huì zài ràng nǐ shuō chū zhè zhǒng huà yǔ
[03:48.78]
[04:07.40] jǐn wèi chěng qiáng de jué xīn piào wǔ yú shuǐ miàn zhī shàng
[04:13.10] zhè yàng zi jiù fǎng fú
[04:16.35] yuán běn biàn kě yǐ áo xiáng bì kōng
[04:26.45]
[04:26.89] wú lùn hé shí wú lùn hé rén
[04:29.93] dōu wú fǎ huí tóu
[04:33.37] shì zhe hū hǎn" qǐng zhǎo dào wǒ"
[04:39.70] què wú kě chuán dá
[04:41.08] gū jì dì bào jǐn xī gài děng dài
[04:46.27] nǐ wǒ dōu shì gū shēn yī rén
[04:49.19]
[04:49.56] shēn xiàn páng huáng
[04:52.62] xiǎo chuán zài méi yǒu lù tú de bì bō zhī shàng
[04:55.68] yī wèi dì piāo dàng qián xíng
[05:02.52] nǐ wǒ rú jīn yǐ shì liǎng rén xié shǒu
[05:09.05] qián lù què yī jiù mí máng
[05:12.10]
[05:12.27] wǒ jiāng yǒng yuǎn péi bàn zhe nǐ
[05:15.26] bù jīn huá luò lèi shuǐ
[05:18.62] wēi guāng zhào yào hēi àn
[05:25.18] xiàng zhè yàng huó zhe de nǐ wèi le nǐ
[05:31.68] wǒ yuàn chéng wéi nǐ de běi jí xīng