华容道

歌曲 华容道
歌手 周信芳
专辑 百年老唱片:京剧大典(26CD 精装典藏版)

歌词

[00:03.17] 关羽：慢说是一十八骑残兵败将，
[00:08.60] 就是一十八只猛虎，
[00:13.24] 关某何惧！
[00:25.29] 你好比鱼儿吞钩钓。
[00:32.15] 曹操：我好比惊弓之鸟！
[00:35.63] 关羽：惊弓鸟怎能脱逃！
[00:54.28] 曹操：想当年我待你恩德不小，
[00:59.86] 上马金下马银美酒红袍，
[01:05.85] 官封到汉寿亭侯爵禄不小，
[01:11.42] 难道说大丈夫忘去故交！
[01:22.03] 关羽：虽然是你待我恩德义好，
[01:26.41] 我也曾还过了你的功劳，
[01:30.69] 斩颜良诛文丑立功报效，
[01:34.78] 将印信挂中梁封金辞曹。
[01:41.25] 曹操：我也曾命张辽文凭送到，
[01:45.49] 我也曾赠过了美酒红袍。
[01:53.79] 关羽：不提起送文凭还则罢了，
[01:58.47] 提起了送文凭怒满眉梢！
[02:02.56] 在黄河斩秦琪文凭来到，
[02:06.54] 蒙丞相空人情某倒心焦！
[02:11.58] 曹操：想当年你许我云阳答报，
[02:17.40] 难道说今日里一次不饶！
[02:28.06] 关羽：非是俺忘却了云阳相报，
[02:32.30] 都只为挟天子罪恶难逃。
[02:36.28] 今日来在华容道，
[02:39.22] 你来来来，试一试某的青龙刀！
[02:59.14] 曹操：哎呀！
[03:10.49] 一见关公变了脸，
[03:14.71] 吓得曹某心胆寒！
[03:20.68] 望求放我逃脱险，
[03:33.02] 君侯呀！
[03:44.20] 不忘恩德大如天。
[03:53.12] （白）二君侯，
[03:58.14] 二将军！
[04:03.75] 当初你在某营，
[04:06.15] 曹某待你不薄，
[04:09.53] 上马献金，下马献银，
[04:13.82] 三日一小宴，五日一大宴。
[04:18.30] 你言道饶俺曹某三不死，
[04:22.88] 今日一次不饶不成？
[04:26.52] 也罢！
[04:33.29] 望求君侯放我一条生路，
[04:37.47] 回转中原，慢说是曹某，
[04:42.56] 就是众将也感君侯大恩，
[04:48.38] 唉！大德呀…….
[04:56.38] 关羽：哎呀！
[05:08.77] 往日杀人不眨眼，
[05:16.16] 今日心肠软似绵。
[05:25.96] 俺关某岂是负义汉，
[05:37.71] 忍叫人头挂高杆！
[05:48.63] 叫三军摆下长蛇阵，
[06:02.53] 你认得此阵放你还！

拼音

[00:03.17] guān yǔ: màn shuō shì yī shí bā qí cán bīng bài jiàng,
[00:08.60] jiù shì yī shí bā zhǐ měng hǔ,
[00:13.24] guān mǒu hé jù!
[00:25.29] nǐ hǎo bǐ yú ér tūn gōu diào.
[00:32.15] cáo cāo: wǒ hǎo bǐ jīng gōng zhī niǎo!
[00:35.63] guān yǔ: jīng gōng niǎo zěn néng tuō táo!
[00:54.28] cáo cāo: xiǎng dāng nián wǒ dài nǐ ēn dé bù xiǎo,
[00:59.86] shàng mǎ jīn xià mǎ yín měi jiǔ hóng páo,
[01:05.85] guān fēng dào hàn shòu tíng hòu jué lù bù xiǎo,
[01:11.42] nán dào shuō dà zhàng fū wàng qù gù jiāo!
[01:22.03] guān yǔ: suī rán shì nǐ dài wǒ ēn dé yì hǎo,
[01:26.41] wǒ yě zēng hái guò le nǐ de gōng láo,
[01:30.69] zhǎn yán liáng zhū wén chǒu lì gōng bào xiào,
[01:34.78] jiāng yìn xìn guà zhōng liáng fēng jīn cí cáo.
[01:41.25] cáo cāo: wǒ yě zēng mìng zhāng liáo wén píng sòng dào,
[01:45.49] wǒ yě zēng zèng guò le měi jiǔ hóng páo.
[01:53.79] guān yǔ: bù tí qǐ sòng wén píng hái zé bà le,
[01:58.47] tí qǐ le sòng wén píng nù mǎn méi shāo!
[02:02.56] zài huáng hé zhǎn qín qí wén píng lái dào,
[02:06.54] méng chéng xiàng kōng rén qíng mǒu dào xīn jiāo!
[02:11.58] cáo cāo: xiǎng dāng nián nǐ xǔ wǒ yún yáng dá bào,
[02:17.40] nán dào shuō jīn rì lǐ yī cì bù ráo!
[02:28.06] guān yǔ: fēi shì ǎn wàng què le yún yáng xiāng bào,
[02:32.30] dōu zhǐ wèi xié tiān zǐ zuì è nán táo.
[02:36.28] jīn rì lái zài huá róng dào,
[02:39.22] nǐ lái lái lái, shì yī shì mǒu de qīng lóng dāo!
[02:59.14] cáo cāo: āi yā!
[03:10.49] yī jiàn guān gōng biàn le liǎn,
[03:14.71] xià dé cáo mǒu xīn dǎn hán!
[03:20.68] wàng qiú fàng wǒ táo tuō xiǎn,
[03:33.02] jūn hóu ya!
[03:44.20] bù wàng ēn dé dà rú tiān.
[03:53.12] bái èr jūn hóu,
[03:58.14] èr jiāng jūn!
[04:03.75] dāng chū nǐ zài mǒu yíng,
[04:06.15] cáo mǒu dài nǐ bù báo,
[04:09.53] shàng mǎ xiàn jīn, xià mǎ xiàn yín,
[04:13.82] sān rì yī xiǎo yàn, wǔ rì yī dà yàn.
[04:18.30] nǐ yán dào ráo ǎn cáo mǒu sān bù sǐ,
[04:22.88] jīn rì yī cì bù ráo bù chéng?
[04:26.52] yě bà!
[04:33.29] wàng qiú jūn hóu fàng wǒ yī tiáo shēng lù,
[04:37.47] huí zhuǎn zhōng yuán, màn shuō shì cáo mǒu,
[04:42.56] jiù shì zhòng jiāng yě gǎn jūn hóu dà ēn,
[04:48.38] āi! dà dé ya.
[04:56.38] guān yǔ: āi yā!
[05:08.77] wǎng rì shā rén bù zhǎ yǎn,
[05:16.16] jīn rì xīn cháng ruǎn shì mián.
[05:25.96] ǎn guān mǒu qǐ shì fù yì hàn,
[05:37.71] rěn jiào rén tóu guà gāo gān!
[05:48.63] jiào sān jūn bǎi xià cháng shé zhèn,
[06:02.53] nǐ rèn de cǐ zhèn fàng nǐ hái!