サウダージ

歌曲 サウダージ
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 PORNOGRAFFITTI 15th Anniversary“ALL TIME SINGLES”

歌词

[ti:サウダージ]
[ar:ポルノグラフィティ]
[00:08.733] 私は私とはぐれる訳にはいかないから
[00:16.899] いつかまた逢いましょうその日までサヨナラ恋心よ
[00:43.878] 嘘をつくぐらいなら何も話してくれなくていい
[00:47.466] あなたは去っていくのそれだけはわかっているから
[00:51.536] 見つめあった私は可愛い女じゃなかったね
[00:55.607] せめて最後は笑顔で飾らせて
[00:58.691] 涙が悲しみを溶かして溢れるものだとしたら
[01:03.770] その滴ももう一度飲みほしてしまいたい
[01:06.785] 凛とした痛み胸に留まり続ける限り
[01:10.828] あなたを忘れずにいられるでしょう
[01:15.385] 許してね恋心よ甘い夢は波にさらわれたの
[01:23.38] いつかまた逢いましょうその日までサヨナラ恋心よ
[01:39.831] 時を重ねるごとにひとつずつあなたを知っていって
[01:43.890] さらに時を重ねてひとつずつわからなくなって
[01:47.968] 愛が消えていくのを夕日に例えてみたりして
[01:51.509] そこに確かに残るサウダージ
[01:55.40] 想いを紡いだ言葉まで影を背負わすのならば
[01:59.99] 海の底で物言わぬ貝になりたい
[02:03.617] 誰にも邪魔をされずに海に帰れたらいいのに
[02:07.682] あなたをひっそりと思い出させて
[02:10.751] 諦めて恋心よ青い期待は私を切り裂くだけ
[02:18.848] <0,-4,0>あ<-4,548,0>の人に伝えて…寂しい…大丈夫…寂しい
[02:28.22] <0,-4,0>繰<-4,1081,0>り返されるよくある話
[02:35.682] 出逢いと別れ泣くも笑うも好きも嫌いも
[02:59.100] <0,-5,0>許<-5,0,0>し<-5,1601,0>てね恋心よ甘い夢は波にさらわれたの
[03:06.327] いつかまた逢いましょうその日までサヨナラ恋心よ
[03:14.593] あなたのそばでは永遠を確かに感じたから
[03:22.741] 夜空を焦がして私は生きたわ恋心と

拼音

ti:
ar:
[00:08.733] sī sī yì
[00:16.899] féng rì liàn xīn
[00:43.878] xū hé huà
[00:47.466] qù
[00:51.536] jiàn sī kě ài nǚ
[00:55.607] zuì hòu xiào yán shì
[00:58.691] lèi bēi róng yì
[01:03.770] dī yí dù yǐn
[01:06.785] lǐn tòng xiōng liú xu xiàn
[01:10.828] wàng
[01:15.385] xǔ liàn xīn gān mèng bō
[01:23.38] féng rì liàn xīn
[01:39.831] shí zhòng zhī
[01:43.890] shí zhòng
[01:47.968] ài xiāo xī rì lì
[01:51.509] què cán
[01:55.40] xiǎng fǎng yán yè yǐng bèi fù
[01:59.99] hǎi dǐ wù yán bèi
[02:03.617] shuí xié mó hǎi guī
[02:07.682] sī chū
[02:10.751] dì liàn xīn qīng qī dài sī qiè liè
[02:18.848] 0, 4, 0 4, 548, 0 rén chuán jì dà zhàng fū jì
[02:28.22] 0, 4, 0 zǎo 4, 1081, 0 fǎn huà
[02:35.682] chū féng bié qì xiào hǎo xián
[02:59.100] 0, 5, 0 xǔ 5, 0, 0 5, 1601, 0 liàn xīn gān mèng bō
[03:06.327] féng rì liàn xīn
[03:14.593] yǒng yuǎn què gǎn
[03:22.741] yè kōng jiāo sī shēng liàn xīn

歌词大意

[00:08.733] wǒ jiù shì wǒ bìng méi yǒu mí shī zì jǐ
[00:16.899] zǒng yǒu yì tiān hái huì zài xiāng féng ba dào nà tiān wéi zhǐ zài jiàn le ài liàn zhī xīn
[00:43.878] rú guǒ jué de wǒ shì zài shuō huǎng de huà jiù kě yǐ shén me dōu bù yòng gēn wǒ shuō
[00:47.466] nǐ yǐ jīng lí kāi le yīn wèi wǒ jǐn jǐn shì míng bái le zhè yì diǎn
[00:51.536] suī rán wǒ kàn shang qu bìng bú shì shén me kě ài de nǚ hái zi
[00:55.607] zhì shǎo zuì hòu yào yòng xiào liǎn lái zhuāng shì yī xià
[00:58.691] rú guǒ lèi shuǐ yǔ bēi shāng jiāo róng zài yì qǐ yì mǎn le wǒ de xīn
[01:03.770] nà yī dī yě xiǎng zài yī cì yǐn jǐn
[01:06.785] lǐn rán dì bǎ tòng chǔ jì xù liú zài xīn tóu
[01:10.828] zěn me kě néng huì bǎ nǐ wàng jì ne
[01:15.385] qǐng yuán liàng wǒ ba ài liàn zhī xīn tiān zhēn de mèng xiǎng zǎo yǐ jīng suí bō ér shì
[01:23.38] zǒng yǒu yì tiān hái huì zài xiāng féng ba dào nà tiān wéi zhǐ zài jiàn le ài liàn zhī xīn
[01:39.831] suí zhe shí guāng de lěi jī yì diǎn diǎn dì liǎo jiě le nǐ
[01:43.890] bàn zhe suì yuè de liú shì màn màn dì míng bái
[01:47.968] jiù yóu rú xī yáng yì bān jí shǐ ài yǐ xiāo shī bú jiàn
[01:51.509] zài nà li hái què shí cán liú zhe xiāng chóu
[01:55.40] rú guǒ yī zhí bēi fù zhè gè yìn xiàng zhí dào zhěng lǐ hǎo sī xù dé chū jié lùn wéi zhǐ
[01:59.99] zhēn xiǎng chéng wéi hǎi dǐ lǐ bú huì shuō huà de bèi ké
[02:03.617] bú huì bèi rèn hé rén dǎ rǎo zhǐ huí dào hǎi lǐ jiù hǎo
[02:07.682] zhè yàng jiù néng ràng wǒ qiāo qiāo dì bǎ nǐ xiǎng qǐ
[02:10.751] qǐng fàng qì ba ài liàn zhī xīn lán sè de qī dài yǐ jiāng wǒ qiē duàn
[02:18.848] chuán dá gěi nà gè rén ba jì mò méi guān xì hǎo jì mò a
[02:28.22] bù duàn chóng fù de cháng tán
[02:35.682] xiāng féng yǔ bié lí kū qì huān xiào xǐ ài yàn wù
[02:59.100] qǐng yuán liàng wǒ ba ài liàn zhī xīn tiān zhēn de mèng xiǎng zǎo yǐ jīng suí bō ér shì
[03:06.327] zǒng yǒu yì tiān hái huì zài xiāng féng ba dào nà tiān wéi zhǐ zài jiàn le ài liàn zhī xīn
[03:14.593] què shí dì gǎn shòu dào nǐ yǒng yuǎn dì zài wǒ shēn biān
[03:22.741] zài rán shāo de yè kōng xià, ài liàn zhī xīn yǐ yǔ wǒ cǐ shēng wú fǎ fēn lí.