Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 53

歌曲 Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 53
歌手 René Jacobs
歌手 Akademie für Alte Musik Berlin
歌手 RIAS Kammerchor
专辑 J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion)

歌词

[00:00.000] 53a Recitativo
[00:01.230] /Evangelist:
[00:01.850] Da nahmen die Kriegsknechte des Landpflegers Jesum zu sich in das Richthaus
[00:07.726] und sammleten über ihn die ganze Schar
[00:11.838] und zogen ihn aus
[00:14.718] und legeten ihm einen Purpurmantel an
[00:18.592] und flochten eine dornene Krone
[00:22.302] und satzten sie auf sein Haupt
[00:25.790] und ein Rohr in seine rechte Hand
[00:28.886] und beugeten die Knie vor ihm
[00:33.246] und spotteten ihn und sprachen:
[00:36.300] 53b Cori
[00:36.378] Gegrüßet seist du, Jüdenkönig!
[00:45.900] 53c Recitativo
[00:45.940] /Evangelist:
[00:45.979] Und speieten ihn an
[00:48.382] und nahmen das Rohr und schlugen damit sein Haupt.

拼音

[00:00.000] 53a Recitativo
[00:01.230] Evangelist:
[00:01.850] Da nahmen die Kriegsknechte des Landpflegers Jesum zu sich in das Richthaus
[00:07.726] und sammleten ü ber ihn die ganze Schar
[00:11.838] und zogen ihn aus
[00:14.718] und legeten ihm einen Purpurmantel an
[00:18.592] und flochten eine dornene Krone
[00:22.302] und satzten sie auf sein Haupt
[00:25.790] und ein Rohr in seine rechte Hand
[00:28.886] und beugeten die Knie vor ihm
[00:33.246] und spotteten ihn und sprachen:
[00:36.300] 53b Cori
[00:36.378] Gegrü et seist du, Jü denk nig!
[00:45.900] 53c Recitativo
[00:45.940] Evangelist:
[00:45.979] Und speieten ihn an
[00:48.382] und nahmen das Rohr und schlugen damit sein Haupt.

歌词大意

[00:00.000] xuān xù diào
[00:01.230] chuán dào rén
[00:01.850] xún fǔ de bīng jiù bǎ yē sū dài jìn yá mén,
[00:07.726] jiào quán yíng de bīng dōu jù jí zài tā nà lǐ.
[00:11.838] tā men gěi tā tuō le yī fú,
[00:14.718] chuān shang yī jiàn zhū hóng sè páo zǐ.
[00:18.592] yòng jīng jí biān zuò guān miǎn,
[00:22.302] dài zài tā tóu shàng,
[00:25.790] ná yī gēn wěi zǐ fàng zài tā yòu shǒu lǐ.
[00:28.886] guì zài tā miàn qián
[00:33.246] xì nòng tā shuō:
[00:36.300] hé chàng
[00:36.378] gōng xǐ yóu tài rén de wáng a!
[00:45.900] xuān xù diào
[00:45.940] chuán dào rén
[00:45.979] yòu tǔ tuò mò zài tā liǎn shàng,
[00:48.382] ná wěi zǐ dǎ tā de tóu.