| 歌曲 | Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 63 |
| 歌手 | René Jacobs |
| 歌手 | Akademie für Alte Musik Berlin |
| 歌手 | RIAS Kammerchor |
| 专辑 | J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion) |
| [00:00.000] | 63a Recitativo |
| [00:00.370] | /Evangelist: |
| [00:00.790] | Und siehe da, der Vorhang im Tempel |
| [00:03.950] | zerriss in zwei Stück von oben an bis unten aus. |
| [00:09.144] | Und die Erde erbebete, und die Felsen zerrissen, |
| [00:14.384] | und die Gräber täten sich auf, |
| [00:17.224] | und stunden auf viel Leiber der Heiligen, |
| [00:21.000] | die da schliefen, |
| [00:26.313] | und gingen aus den Gräbern nach seiner Auferstehung |
| [00:31.413] | und kamen in die heilige Stadt |
| [00:35.021] | und erschienen vielen. |
| [00:39.668] | Aber der Hauptmann und die bei ihm waren und bewahreten Jesum, |
| [00:45.600] | da sie sahen das Erdbeben und was da geschah, |
| [00:51.853] | erschraken sie sehr und sprachen: |
| [00:57.339] | 63b Cori |
| [00:58.100] | Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen. |
| [01:19.459] | 63c Recitativo |
| [01:20.619] | /Evangelist: |
| [01:21.300] | Und es waren viel Weiber da, die von ferne zusahen, |
| [01:27.597] | die da waren nachgefolget aus Galiläa |
| [01:32.118] | und hatten ihm gedienet, |
| [01:35.200] | unter welchen war Maria Magdalena |
| [01:38.993] | und Maria, die Mutter Jacobi und Joses, |
| [01:43.355] | und die Mutter der Kinder Zebedäi. |
| [01:50.822] | Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, |
| [01:56.150] | der hieß Joseph, welcher auch ein Jünger Jesu war, |
| [02:02.638] | der ging zu Pilato und bat ihn um den Leichnam Jesu. |
| [02:08.838] | Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben. |
| [00:00.000] | 63a Recitativo |
| [00:00.370] | Evangelist: |
| [00:00.790] | Und siehe da, der Vorhang im Tempel |
| [00:03.950] | zerriss in zwei Stü ck von oben an bis unten aus. |
| [00:09.144] | Und die Erde erbebete, und die Felsen zerrissen, |
| [00:14.384] | und die Gr ber t ten sich auf, |
| [00:17.224] | und stunden auf viel Leiber der Heiligen, |
| [00:21.000] | die da schliefen, |
| [00:26.313] | und gingen aus den Gr bern nach seiner Auferstehung |
| [00:31.413] | und kamen in die heilige Stadt |
| [00:35.021] | und erschienen vielen. |
| [00:39.668] | Aber der Hauptmann und die bei ihm waren und bewahreten Jesum, |
| [00:45.600] | da sie sahen das Erdbeben und was da geschah, |
| [00:51.853] | erschraken sie sehr und sprachen: |
| [00:57.339] | 63b Cori |
| [00:58.100] | Wahrlich, dieser ist Gottes Sohn gewesen. |
| [01:19.459] | 63c Recitativo |
| [01:20.619] | Evangelist: |
| [01:21.300] | Und es waren viel Weiber da, die von ferne zusahen, |
| [01:27.597] | die da waren nachgefolget aus Galil a |
| [01:32.118] | und hatten ihm gedienet, |
| [01:35.200] | unter welchen war Maria Magdalena |
| [01:38.993] | und Maria, die Mutter Jacobi und Joses, |
| [01:43.355] | und die Mutter der Kinder Zebed i. |
| [01:50.822] | Am Abend aber kam ein reicher Mann von Arimathia, |
| [01:56.150] | der hie Joseph, welcher auch ein Jü nger Jesu war, |
| [02:02.638] | der ging zu Pilato und bat ihn um den Leichnam Jesu. |
| [02:08.838] | Da befahl Pilatus, man sollte ihm ihn geben. |
| [00:00.000] | xuān xù diào |
| [00:00.370] | chuán dào rén |
| [00:00.790] | hū rán diàn lǐ de màn zǐ, |
| [00:03.950] | cóng shàng dào xià liè wèi liǎng bàn. |
| [00:09.144] | dì yě zhèn dòng, pán shí yě bēng liè, |
| [00:14.384] | fén mù yě kāi le. |
| [00:17.224] | yǐ shuì shèng tú de shēn tǐ, |
| [00:21.000] | duō yǒu qǐ lái de. |
| [00:26.313] | dào yē sū fù huó yǐ hòu, |
| [00:31.413] | tā men cóng fén mù lǐ chū lái, |
| [00:35.021] | jìn le shèng chéng xiàng xǔ duō rén xiǎn xiàn. |
| [00:39.668] | bǎi fū zhǎng hé yī tóng kān shǒu yē sū de rén, |
| [00:45.600] | kàn jiàn dì zhèn bìng suǒ jīng lì de shì, |
| [00:51.853] | jiù jí qí hài pà, shuō: |
| [00:57.339] | hé chàng |
| [00:58.100] | zhè zhēn shì shén de ér zi le! |
| [01:19.459] | xuān xù diào |
| [01:20.619] | chuán dào rén |
| [01:21.300] | yǒu hǎo xiē fù nǚ zài nà li yuǎn yuǎn dì guān kàn. |
| [01:27.597] | tā men shì cóng jiā lì lì gēn suí yē sū |
| [01:32.118] | lái fú shi tā de. |
| [01:35.200] | nèi zhōng yǒu mǒ dà lā de mǎ lì yà, |
| [01:38.993] | yòu yǒu yǎ gè hé yuē xī de mǔ qīn mǎ lì yà, |
| [01:43.355] | bìng yǒu xī bì tài liǎng gè ér zi de mǔ qīn. |
| [01:50.822] | dào le wǎn shàng, yǒu yí gè cái zhǔ, míng jiào yuē sè, |
| [01:56.150] | shì yà lì mǎ tài lái de. tā yě shì yē sū de mén tú. |
| [02:02.638] | zhè rén qù jiàn bǐ lā duō, qiú yē sū de shēn tǐ. |
| [02:08.838] | bǐ lā duō jiù fēn fù gěi tā. |