Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 27

歌曲 Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 27
歌手 René Jacobs
歌手 Akademie für Alte Musik Berlin
歌手 RIAS Kammerchor
专辑 J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion)

歌词

[00:00.000] 27a Aria
[00:45.098] So ist mein Jesus nun gefangen.
[00:55.507] （Laßt ihn, haltet, bindet nicht!
[01:12.665] Mond und Licht
[01:15.528] Ist vor Schmerzen untergangen,
[01:26.376] Mond und Licht
[01:28.960] Ist vor Schmerzen untergangen,
[01:34.795] Weil mein Jesus ist gefangen.
[01:45.224] （Laßt ihn, haltet, bindet nicht!
[02:01.540] Sie führen ihn, er ist gebunden.
[02:55.400] 27b Cori
[02:55.493] Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden?
[03:31.042] Eröffne den feurigen Abgrund, o Hölle,
[03:45.742] Zertrümmre, verderbe, verschlinge, zerschelle
[03:49.322] Mit plötzlicher Wut
[03:52.800] Den falschen Verräter, das mördrische Blut!

拼音

[00:00.000] 27a Aria
[00:45.098] So ist mein Jesus nun gefangen.
[00:55.507] La t ihn, haltet, bindet nicht!
[01:12.665] Mond und Licht
[01:15.528] Ist vor Schmerzen untergangen,
[01:26.376] Mond und Licht
[01:28.960] Ist vor Schmerzen untergangen,
[01:34.795] Weil mein Jesus ist gefangen.
[01:45.224] La t ihn, haltet, bindet nicht!
[02:01.540] Sie fü hren ihn, er ist gebunden.
[02:55.400] 27b Cori
[02:55.493] Sind Blitze, sind Donner in Wolken verschwunden?
[03:31.042] Er ffne den feurigen Abgrund, o H lle,
[03:45.742] Zertrü mmre, verderbe, verschlinge, zerschelle
[03:49.322] Mit pl tzlicher Wut
[03:52.800] Den falschen Verr ter, das m rdrische Blut!

歌词大意

[00:00.000] yǒng tàn diào
[00:45.098] wǒ zhǔ yē sū xiàn zài chéng le zuì qiú.
[00:55.507] zǒu kāi! zhù shǒu! bié bǎng zhe tā!
[01:12.665] yuè liàng hé tiān guāng
[01:15.528] dōu àn rán lí qù,
[01:26.376] yuè liàng hé tiān guāng
[01:28.960] dōu àn rán lí qù,
[01:34.795] yīn wǒ de zhǔ yē sū zuò le zuì qiú.
[01:45.224] zǒu kāi! zhù shǒu! bié bǎng zhe tā!
[02:01.540] tā dài shang le suǒ liàn bèi rén dài zǒu.
[02:55.400] hé chàng
[02:55.493] shǎn diàn léi míng bào fēng yǔ, wèi hé xiāo sàn wū yún zhōng?
[03:31.042] dǎ kāi nǐ dì yù liè yàn,
[03:45.742] pò huài huǐ miè ba! tūn mò fěn suì ba!
[03:49.322] yòng zhè kuáng nù
[03:52.800] shā miè zhè jiān zhà pàn tú, xiāo chú zhè móu shā de xuè.