Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 29

歌曲 Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 29
歌手 René Jacobs
歌手 Akademie für Alte Musik Berlin
歌手 RIAS Kammerchor
专辑 J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion)

歌词

[00:00.000] 29 Choral
[00:54.814] O Mensch, bewein dein Sünde groß,
[01:18.138] Darum Christus seins Vaters Schoß
[01:34.634] Äußert und kam auf Erden;
[01:53.770] Von einer Jungfrau rein und zart
[02:09.274] Für uns er hie geboren ward,
[02:25.134] Er wollt der Mittler werden.
[03:00.202] Den Toten er das Leben gab
[03:16.134] Und legt darbei all Krankheit ab,
[03:39.705] Bis sich die Zeit herdrange,
[03:59.625] Dass er für uns geopfert würd,
[04:18.800] Trüg unsrer Sünden schwere Bürd
[04:42.417] Wohl an dem Kreuze lange.

拼音

[00:00.000] 29 Choral
[00:54.814] O Mensch, bewein dein Sü nde gro,
[01:18.138] Darum Christus seins Vaters Scho
[01:34.634] u ert und kam auf Erden
[01:53.770] Von einer Jungfrau rein und zart
[02:09.274] Fü r uns er hie geboren ward,
[02:25.134] Er wollt der Mittler werden.
[03:00.202] Den Toten er das Leben gab
[03:16.134] Und legt darbei all Krankheit ab,
[03:39.705] Bis sich die Zeit herdrange,
[03:59.625] Dass er fü r uns geopfert wü rd,
[04:18.800] Trü g unsrer Sü nden schwere Bü rd
[04:42.417] Wohl an dem Kreuze lange.

歌词大意

[00:00.000] shèng shī
[00:54.814] rén a! dāng āi tàn zuì niè shēn zhòng!
[01:18.138] jī dū wèi cǐ lí tiān gōng,
[01:34.634] jiàng shēng dì shàng mǎ cáo zhōng.
[01:53.770] tā yóu wēn róu de tóng nǚ,
[02:09.274] zài cǐ wèi wǒ men jiàng shēng,
[02:25.134] wèi hé jiě shén yǔ shēng zhòng.
[03:00.202] tā néng ràng sǐ zhě fù huó,
[03:16.134] bìng shèng guò yī qiè kǔ tòng.
[03:39.705] zhí dào nà rì zi lái lín,
[03:59.625] wèi wǒ men chuàng shǐ chéng zhōng.
[04:18.800] tì wǒ men zài shí jià shàng,
[04:42.417] chéng jiù le jiù shú dà gōng.