Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 68

歌曲 Matthäus-Passion, BWV 244 - Nr. 68
歌手 René Jacobs
歌手 Akademie für Alte Musik Berlin
歌手 RIAS Kammerchor
专辑 J.S. Bach: St Matthew Passion, BWV 244 (Matthäus-Passion)

歌词

[00:00.000] 68 Coro
[00:25.900] Wir setzen uns mit Tränen nieder
[00:34.448] Und rufen dir im Grabe zu:
[00:41.400] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[01:16.044] Wir setzen uns mit Tränen nieder
[01:24.258] Und rufen dir im Grabe zu:
[01:31.512] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[01:41.515] Ruht, ihr ausgesognen Glieder!
[02:03.854] Euer Grab und Leichenstein
[02:11.204] Soll dem ängstlichen Gewissen
[02:15.527] Ein bequemes Ruhekissen
[02:19.639] Und der Seelen Ruhstatt sein.
[02:32.639] Höchst vergnügt schlummern da die Augen ein.
[03:15.672] Wir setzen uns mit Tränen nieder
[03:24.216] Und rufen dir im Grabe zu:
[03:31.827] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[04:07.391] Wir setzen uns mit Tränen nieder
[04:16.087] Und rufen dir im Grabe zu:
[04:23.488] Ruhe sanfte, sanfte ruh!

拼音

[00:00.000] 68 Coro
[00:25.900] Wir setzen uns mit Tr nen nieder
[00:34.448] Und rufen dir im Grabe zu:
[00:41.400] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[01:16.044] Wir setzen uns mit Tr nen nieder
[01:24.258] Und rufen dir im Grabe zu:
[01:31.512] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[01:41.515] Ruht, ihr ausgesognen Glieder!
[02:03.854] Euer Grab und Leichenstein
[02:11.204] Soll dem ngstlichen Gewissen
[02:15.527] Ein bequemes Ruhekissen
[02:19.639] Und der Seelen Ruhstatt sein.
[02:32.639] H chst vergnü gt schlummern da die Augen ein.
[03:15.672] Wir setzen uns mit Tr nen nieder
[03:24.216] Und rufen dir im Grabe zu:
[03:31.827] Ruhe sanfte, sanfte ruh!
[04:07.391] Wir setzen uns mit Tr nen nieder
[04:16.087] Und rufen dir im Grabe zu:
[04:23.488] Ruhe sanfte, sanfte ruh!

歌词大意

[00:00.000] hé chàng
[00:25.900] wǒ men zuò xià kū qì,
[00:34.448] duì zhe mù xué hū huàn nǐ:
[00:41.400] jìng jìng dì! shuì mián ān xī!
[01:16.044] wǒ men zuò xià kū qì,
[01:24.258] duì zhe mù xué hū huàn nǐ:
[01:31.512] jìng jìng dì! shuì mián ān xī!
[01:41.515] shuì ba! láo lèi de shēn tǐ,
[02:03.854] nǐ de mù xué yǔ shí bēi,
[02:11.204] wèi zhè bù ān de liáng xīn,
[02:15.527] huà zuò shū shì de zhěn tou,
[02:19.639] zuò líng hún de ān xī suǒ.
[02:32.639] wǒ men wú bǐ xìng fú dì, zài zhè fén mù lǐ ān shuì.
[03:15.672] wǒ men zuò xià kū qì,
[03:24.216] duì zhe mù xué hū huàn nǐ:
[03:31.827] jìng jìng dì! shuì mián ān xī!
[04:07.391] wǒ men zuò xià kū qì,
[04:16.087] duì zhe mù xué hū huàn nǐ:
[04:23.488] jìng jìng dì! shuì mián ān xī!