Chinese Rock

歌曲 Chinese Rock
歌手 Ramones
专辑 The Sire Years 1976-1981

歌词

[00:11.30]
[00:12.50] Somebody calls me on the phone
[00:15.31] Say hey-hey-hey is Arty home
[00:18.41] You wanna take a walk
[00:19.35] You wanna go cop
[00:21.01] You wanna go get some Chinese rock
[00:23.94]
[01:47.36][01:01.27][00:24.70] I'm livin' on a Chinese rock
[01:50.41][01:04.14][00:27.45] All my best things are in hock
[01:53.61][01:07.29][00:30.81] I'm livin' on a Chinese rock
[01:56.71][01:10.23][00:33.61] Everything is in the pawn shop
[01:59.46][01:12.61][00:36.06]
[01:35.99][00:48.78] The plaster fallin' of the wall
[01:38.44][00:51.68] My girlfriend cryin' in the shower stall
[01:41.33][00:54.63] It's hot as a bitch
[01:42.63][00:56.03] I should've been rich
[01:44.12][00:57.54] But I'm just diggin' a Chinese ditch
[01:47.18][01:00.51]
[02:12.38][02:09.07][02:05.96][02:02.97][01:59.81] I'm livin' on a Chinese rock!
[02:20.24]

歌词大意

[00:12.50] yǒu rén gěi wǒ dǎ diàn huà
[00:15.31] shuō hāi hāi nǐ zài jiā me?
[00:18.41] nǐ xiǎng yào sàn sàn bù ma?
[00:19.35] nǐ xiǎng yào qù jǐng chá jú ma?
[00:21.01] nǐ xiǎng yào yī xiē zhōng guó yáo gǔn me?
[00:24.70] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[00:27.45] wǒ suǒ yǒu de zuì hǎo de dōng xī dōu mài le
[00:30.81] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[00:33.61] suǒ yǒu de dōng xī dōu zài diǎn dàng xíng lǐ
[00:48.78] qiáng shàng de ní huī
[00:51.68] wǒ nǚ péng yǒu zài xǐ zǎo jiān lǐ kū
[00:54.63] zhè gè biǎo zǐ yǎng de
[00:56.03] wǒ yīng gāi yī zhí yǒu qián
[00:57.54] dàn wǒ zài wā yī tiáo zhōng guó gōu
[01:01.27] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[01:04.14] wǒ suǒ yǒu de zuì hǎo de dōng xī dōu mài le
[01:07.29] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[01:10.23] suǒ yǒu de dōng xī dōu zài diǎn dàng xíng lǐ
[01:35.99] qiáng shàng de ní huī
[01:38.44] wǒ nǚ péng yǒu zài xǐ zǎo jiān lǐ kū
[01:41.33] zhè gè biǎo zǐ yǎng de
[01:42.63] wǒ yīng gāi yī zhí yǒu qián
[01:44.12] dàn wǒ zài wā yī tiáo zhōng guó gōu
[01:47.36] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[01:50.41] wǒ suǒ yǒu de zuì hǎo de dōng xī dōu mài le
[01:53.61] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[01:56.71] suǒ yǒu de dōng xī dōu zài diǎn dàng xíng lǐ
[01:59.81] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[02:02.97] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[02:05.96] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[02:09.07] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng
[02:12.38] wǒ zhù zài zhōng guó yán shí shàng