Te voy a olvidar

歌曲 Te voy a olvidar
歌手 Malú
专辑 Si

歌词

[00:16.02] Si te vas a despedir y ya no hay marcha atrás
[00:19.90] Si tienes que partir y no te detendrás
[00:23.20] No dejes nada aquí, no intentes regresar.
[00:29.67] Si tienes algo que decir, mejor dímelo ya
[00:33.20] Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
[00:37.01] No te voy a extrañar, ni me veras llorar.
[00:43.28] Te lo juro que aunque duela
[00:46.66] Y se desangren hoy mis venas...
[00:49.66] Te voy a olvidar
[00:53.68] Te arrancare de mi memoria
[00:57.08] Serán los labios de otras bocas
[01:00.63] Donde borraré tu historia.
[01:03.40] Te voy a olvidar
[01:07.64] Aunque el puñal de tus mentiras
[01:11.00] Este quitándome hoy la vida
[01:14.35] Te lo juro que es verdad
[01:17.40] Que te voy a olvidar.
[01:21.95] Si tienes algo que decir, mejor dímelo ya
[01:25.67] Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
[01:29.30] No te voy a extrañar, ni me veras llorar.
[01:35.71] Te lo juro que aunque duela
[01:38.74] Y se desangren hoy mis venas...
[01:41.73] Te voy a olvidar
[01:45.74] Te arrancare de mi memoria
[01:48.98] Serán los labios de otras bocas
[01:52.65] Donde borraré tu historia.
[01:55.48] Te voy a olvidar
[01:59.57] Aunque el puñal de tus mentiras
[02:03.00] Este quitándome hoy la vida
[02:06.50] Te lo juro que es verdad
[02:09.59] Que te voy a olvidar.
[02:13.21] Que te voy a borrar
[02:16.58] Para siempre de mi memoria
[02:20.75] Y aunque tenga que llorar
[02:24.46] Yo te tengo que olvidar.
[02:43.12] Te voy a olvidar
[02:45.33] Te arrancare de mi memoria
[02:48.52] Serán los labios de otras bocas
[02:51.99] Donde borraré tu historia.
[02:54.74] Te voy a olvidar
[02:58.76] Aunque el puñal de tus mentiras
[03:02.18] Este quitándome hoy la vida
[03:05.56] Te lo juro que es verdad
[03:08.67] Que te voy a olvidar.
[03:26.64]

拼音

[00:16.02] Si te vas a despedir y ya no hay marcha atrá s
[00:19.90] Si tienes que partir y no te detendrá s
[00:23.20] No dejes nada aquí, no intentes regresar.
[00:29.67] Si tienes algo que decir, mejor dí melo ya
[00:33.20] Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
[00:37.01] No te voy a extra ar, ni me veras llorar.
[00:43.28] Te lo juro que aunque duela
[00:46.66] Y se desangren hoy mis venas...
[00:49.66] Te voy a olvidar
[00:53.68] Te arrancare de mi memoria
[00:57.08] Será n los labios de otras bocas
[01:00.63] Donde borraré tu historia.
[01:03.40] Te voy a olvidar
[01:07.64] Aunque el pu al de tus mentiras
[01:11.00] Este quitá ndome hoy la vida
[01:14.35] Te lo juro que es verdad
[01:17.40] Que te voy a olvidar.
[01:21.95] Si tienes algo que decir, mejor dí melo ya
[01:25.67] Que no voy a sufrir, pensando en que te vas
[01:29.30] No te voy a extra ar, ni me veras llorar.
[01:35.71] Te lo juro que aunque duela
[01:38.74] Y se desangren hoy mis venas...
[01:41.73] Te voy a olvidar
[01:45.74] Te arrancare de mi memoria
[01:48.98] Será n los labios de otras bocas
[01:52.65] Donde borraré tu historia.
[01:55.48] Te voy a olvidar
[01:59.57] Aunque el pu al de tus mentiras
[02:03.00] Este quitá ndome hoy la vida
[02:06.50] Te lo juro que es verdad
[02:09.59] Que te voy a olvidar.
[02:13.21] Que te voy a borrar
[02:16.58] Para siempre de mi memoria
[02:20.75] Y aunque tenga que llorar
[02:24.46] Yo te tengo que olvidar.
[02:43.12] Te voy a olvidar
[02:45.33] Te arrancare de mi memoria
[02:48.52] Será n los labios de otras bocas
[02:51.99] Donde borraré tu historia.
[02:54.74] Te voy a olvidar
[02:58.76] Aunque el pu al de tus mentiras
[03:02.18] Este quitá ndome hoy la vida
[03:05.56] Te lo juro que es verdad
[03:08.67] Que te voy a olvidar.
[03:26.64]

歌词大意

[00:16.02] rú guǒ nǐ yào jiāng wǒ cóng nǐ de shì jiè qù chú wǒ hái yǒu shén me hǎo shuō de
[00:19.90] wǒ xiǎng rú guǒ nǐ yǐ jīng jué dìng de shì jiù yí dìng huì fàng shǒu qù zuò
[00:23.20] bú yào liú xià rèn hé hén jī bú yào bào yǒu guī lái de niàn tou
[00:29.67] nǐ zuì hǎo bǎ nǐ nèi xīn de xiǎng fǎ chéng zǎo gào sù wǒ
[00:33.20] nǐ lí wǒ ér qù de rì zǐ dài biǎo zhe nǐ de huǎng yán yǐ jié shù wǒ yě bú huì zài chéng shòu bèi piàn de bēi chuàng
[00:37.01] wǒ shì bú huì zài xiǎng qǐ nǐ de yě bú huì zài wèi nǐ liú xià yú chǔn de lèi shuǐ
[00:43.28] shàng dì jiàn zhèng wǒ yǔ nǐ tóng zài
[00:46.66] jīn tiān yòu tiān le yí gè xīn shāng kǒu
[00:49.66] wǒ yào jiāng nǐ cóng wǒ de jì yì lǐ mǒ shā diào
[00:53.68] jiù hǎo xiàng wǒ men cóng wèi xiāng yù xiāng zhī
[00:57.08] nǐ de shuāng chún yě huì chù pèng qí tā de wèi dào
[01:00.63] wǒ huì jiāng nǐ de piàn duàn cóng wǒ de rén shēng zhōng shān chú
[01:03.40] wǒ yào bǎ nǐ dàng zuò tiān biān yī duǒ bù qǐ yǎn de yún cǎi
[01:07.64] jí shǐ nǐ de huǎng yán bìng bù xiàng yún cǎi nà bān wēn róu
[01:11.00] dàn shāng kǒu yǐ yù hé xiàn zài shì quán xīn de wǒ
[01:14.35] wǒ xiàng nǐ chéng nuò
[01:17.40] wǒ bú huì zài xiǎng qǐ nǐ wú lùn shì nǐ de xìng míng hái shì mú yàng
[01:21.95] nǐ kuài shuō ba bù rán jiù lái bù jí le
[01:25.67] xiǎng qǐ nǐ yào zǒu le wǒ bēi cǎn de rì zi zhōng yú kě yǐ jié shù
[01:29.30] wǒ yào bǎ nǐ dàng zuò lù biān bù qǐ yǎn de shí tou zhè yàng wǒ yě bú huì yīn wèi nǐ ér kū qì le
[01:35.71] shàng dì jiàn zhèng wǒ yǔ nǐ tóng zài
[01:38.74] tā zài yī cì shòu shāng le
[01:41.73] wǒ de jì yì lǐ zài yě bú huì yǒu nǐ de hén jī
[01:45.74] nǐ de lún kuò yǐ bèi shí guāng chōng dàn
[01:48.98] nǐ de shuāng chún huì gǎn zhī dào bù tóng de wēn dù
[01:52.65] wǒ huì bǎ nǐ de piàn duàn cóng wǒ de suì yuè cháng hé zhōng tī chú
[01:55.48] nǐ yǐ bèi wǒ yí wàng le
[01:59.57] jí shǐ nǐ de huǎng yán rú tóng bǐ shǒu bān fēng lì cì shāng le wǒ de xīn
[02:03.00] dàn zuó tiān de shāng kǒu yǐ jīng yù hé jīn tiān yòu shì yí gè quán xīn de wǒ
[02:06.50] wǒ xiàng nǐ chéng nuò
[02:09.59] wǒ zài yě bú huì jì qǐ nǐ
[02:13.21] wǒ yào jiāng guān yú nǐ de nǐ de jì yì rēng jìn lā jī tǒng
[02:16.58] nà duàn jì yì jiù hǎo xiàng méi yǒu fā shēng guò le
[02:20.75] jí shǐ wǒ réng rán huì yīn wèi nǐ kū qì
[02:24.46] wǒ yě huì shì zhe wàng jì nǐ
[02:43.12] wǒ huì wàng jì nǐ wǒ bǎo zhèng
[02:45.33] wǒ huì wàng jì nǐ de suǒ zuò suǒ wéi bù guǎn shì kāi xīn de hái shì shāng xīn de
[02:48.52] nǐ de shuāng chún huì bèi lìng wài yí ge rén zhàn yǒu
[02:51.99] nǐ shì shuí ne wǒ xiǎng wǒ yǐ jīng wàng jì nǐ le
[02:54.74] nǐ de méi yǎn huà zuò le wǒ jì yì lǐ de yě cǎo
[02:58.76] jí shǐ nǐ de huǎng yán bìng bù xiàng yě cǎo bān róu ruǎn
[03:02.18] zuó rì de shāng hén yǐ xiāo shī bú jiàn jīn tiān shì wǒ yí gè yǐ jīng wàng jì nǐ zhòng shēng de wǒ
[03:05.56] zhè shì wǒ de chéng nuò dàn wǒ bù què dìng tā shì fǒu néng wán měi shí xiàn
[03:08.67] zhè gè chéng nuò jiù shì wǒ bú huì zài jì qǐ nǐ de rèn hé shì bāo kuò wǒ men nà duàn měi hǎo huò cì tòng de shí guāng le