| 歌曲 | J'suis là (Version Acoustique) |
| 歌手 | Francois Lachance |
| 专辑 | J'suis Là |
| [00:13.30] | Si je m’arrêtes un instant |
| [00:16.38] | pour te demander comment ça va |
| [00:19.45] | qu’est ce que tu va me répondre |
| [00:25.30] | ça fait une couple de mois |
| [00:28.22] | que je te regarde aller |
| [00:31.07] | pis je me demande ce qui se passe avec toi |
| [00:35.71] | t’as pas l’air de feeler |
| [00:38.42] | Refrain |
| [00:38.82] | On est des chums mon gars |
| [00:41.06] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [00:44.61] | si ta blonde comprends pas |
| [00:46.89] | si tu t’attends au pire |
| [00:50.20] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [00:55.95] | je vais t’aider pour de vrai |
| [00:58.84] | l’amitié elle ne pose pas trop de questions |
| [01:15.61] | On pourrait partir quelque part |
| [01:18.97] | à l’abris de nos problèmes |
| [01:21.97] | de tout ce qu’on veux laisser derrière |
| [01:27.24] | Tous nos regrets, tous nos soupirs |
| [01:29.88] | tout ce qu’on a pas le courage de fuir |
| [01:32.87] | briser les chaines qui nous retiennent |
| [01:36.87] | qui nous enlisent |
| [01:39.58] | Refrain |
| [01:40.07] | On est des chums mon gars |
| [01:42.37] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [01:45.78] | si ta blonde comprends pas |
| [01:48.19] | si tu t’attends au pire |
| [01:51.46] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [01:57.39] | je vais t’aider pour de vrai |
| [02:00.40] | l’amitié elle ne pose pas trop de questions |
| [02:06.27] | Mais si tu penses |
| [02:08.70] | qu’il est déjà trop tard |
| [02:11.33] | essai de grandir un peu |
| [02:14.78] | tout le monde à le droit de finir heureux |
| [02:18.54] | Et si tu crois |
| [02:20.38] | que tout le monde t’abandonne |
| [02:23.49] | regarde autour de toi |
| [02:26.62] | regarde moi |
| [02:31.03] | Refrain |
| [02:32.22] | On est des chums mon gars |
| [02:34.81] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [02:38.62] | si ta blonde comprends pas |
| [02:40.68] | si tu t’attends au pire |
| [02:43.93] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [02:49.86] | je vais t’aider pour de vrai, pour de vrai |
| [02:55.62] | On est des chums mon gars |
| [02:57.82] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [03:01.48] | si ta blonde comprends pas |
| [03:03.95] | si tu t’attends au pire |
| [03:07.36] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [03:17.00] | je vais t’aider pour de vrai |
| [03:19.68] | l’amitié ne pose pas trop de questions |
| [03:28.69] | |
| [04:41.94] |
| [00:13.30] | Si je m' arr tes un instant |
| [00:16.38] | pour te demander comment a va |
| [00:19.45] | qu' est ce que tu va me ré pondre |
| [00:25.30] | a fait une couple de mois |
| [00:28.22] | que je te regarde aller |
| [00:31.07] | pis je me demande ce qui se passe avec toi |
| [00:35.71] | t' as pas l' air de feeler |
| [00:38.42] | Refrain |
| [00:38.82] | On est des chums mon gars |
| [00:41.06] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [00:44.61] | si ta blonde comprends pas |
| [00:46.89] | si tu t' attends au pire |
| [00:50.20] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [00:55.95] | je vais t' aider pour de vrai |
| [00:58.84] | l' amitié elle ne pose pas trop de questions |
| [01:15.61] | On pourrait partir quelque part |
| [01:18.97] | à l' abris de nos problè mes |
| [01:21.97] | de tout ce qu' on veux laisser derriè re |
| [01:27.24] | Tous nos regrets, tous nos soupirs |
| [01:29.88] | tout ce qu' on a pas le courage de fuir |
| [01:32.87] | briser les chaines qui nous retiennent |
| [01:36.87] | qui nous enlisent |
| [01:39.58] | Refrain |
| [01:40.07] | On est des chums mon gars |
| [01:42.37] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [01:45.78] | si ta blonde comprends pas |
| [01:48.19] | si tu t' attends au pire |
| [01:51.46] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [01:57.39] | je vais t' aider pour de vrai |
| [02:00.40] | l' amitié elle ne pose pas trop de questions |
| [02:06.27] | Mais si tu penses |
| [02:08.70] | qu' il est dé jà trop tard |
| [02:11.33] | essai de grandir un peu |
| [02:14.78] | tout le monde à le droit de finir heureux |
| [02:18.54] | Et si tu crois |
| [02:20.38] | que tout le monde t' abandonne |
| [02:23.49] | regarde autour de toi |
| [02:26.62] | regarde moi |
| [02:31.03] | Refrain |
| [02:32.22] | On est des chums mon gars |
| [02:34.81] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [02:38.62] | si ta blonde comprends pas |
| [02:40.68] | si tu t' attends au pire |
| [02:43.93] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [02:49.86] | je vais t' aider pour de vrai, pour de vrai |
| [02:55.62] | On est des chums mon gars |
| [02:57.82] | tu sais que tu peux tout me dire |
| [03:01.48] | si ta blonde comprends pas |
| [03:03.95] | si tu t' attends au pire |
| [03:07.36] | viens jaser avec moi de tout ce qui ne tourne pas rond |
| [03:17.00] | je vais t' aider pour de vrai |
| [03:19.68] | l' amitié ne pose pas trop de questions |
| [03:28.69] | |
| [04:41.94] |
| [00:13.30] | rú guǒ wǒ tíng xià yī huì ér |
| [00:16.38] | wèn wèn nǐ gǎn jué rú hé |
| [00:19.45] | nǐ huì zěn yàng huí dá wǒ ne |
| [00:25.30] | wǒ zhè yàng zhù shì zhe nǐ |
| [00:28.22] | yǐ jīng yǒu jǐ gè yuè le |
| [00:31.07] | wǒ xiǎng zhī dào nǐ shēn shàng fā shēng le xiē shén me |
| [00:35.71] | nǐ sì hū dōu gǎn jué bú dào |
| [00:38.42] | fù gē |
| [00:38.82] | wǒ men shì mì yǒu a huǒ jì |
| [00:41.06] | nǐ zhī dào nǐ kě yǐ gēn wǒ shuō rèn hé shì qíng |
| [00:44.61] | rú guǒ nǐ de nǚ péng yǒu bù lǐ jiě |
| [00:46.89] | rú guǒ nǐ yù liào dào zuì huài de jié guǒ |
| [00:50.20] | nà jiù lái gēn wǒ liáo liáo nèi xiē zǒng yě hǎo zhuǎn bù liǎo de shì ba |
| [00:55.95] | wǒ zhēn de huì bāng nǐ de |
| [00:58.84] | yǒu yì bù xū yào tài duō de lǐ yóu |
| [01:15.61] | wǒ men kě yǐ qù mǒu gè dì fāng |
| [01:18.97] | nà lǐ gēn wǒ men de fán nǎo háo wú lián xì |
| [01:21.97] | kě yǐ bǎ tā men quán bù pāo dào nǎo hòu |
| [01:27.24] | wǒ men suǒ yǒu de huǐ hèn yǔ tàn xī |
| [01:29.88] | wǒ men méi yǒu yǒng qì táo lí de yī qiè |
| [01:32.87] | dǎ suì nèi xiē zǔ ài wǒ men de suǒ liàn |
| [01:36.87] | tā men shù fù le wǒ men |
| [01:39.58] | fù gē |
| [01:40.07] | wǒ men shì mì yǒu a huǒ jì |
| [01:42.37] | nǐ zhī dào nǐ kě yǐ gēn wǒ shuō rèn hé shì qíng |
| [01:45.78] | rú guǒ nǐ de nǚ péng yǒu bù lǐ jiě |
| [01:48.19] | rú guǒ nǐ yù liào dào zuì huài de jié guǒ |
| [01:51.46] | nà jiù lái gēn wǒ liáo liáo nèi xiē zǒng yě hǎo zhuǎn bù liǎo de shì ba |
| [01:57.39] | wǒ zhēn de huì bāng nǐ de |
| [02:00.40] | yǒu yì bù xū yào tài duō de lǐ yóu |
| [02:06.27] | dàn rú guǒ nǐ jué de |
| [02:08.70] | yǐ jīng tài chí le |
| [02:11.33] | nà jiù shì zhe chéng zhǎng yì diǎn |
| [02:14.78] | měi ge rén dōu yǒu quán lì zhuī qiú měi hǎo de jié guǒ |
| [02:18.54] | rú guǒ nǐ xiāng xìn |
| [02:20.38] | quán shì jiè dōu pāo qì le nǐ |
| [02:23.49] | nà jiù kàn kàn nǐ de sì zhōu |
| [02:26.62] | nà jiù kàn kàn wǒ |
| [02:31.03] | fù gē |
| [02:32.22] | wǒ men shì mì yǒu a huǒ jì |
| [02:34.81] | nǐ zhī dào nǐ kě yǐ gēn wǒ shuō rèn hé shì qíng |
| [02:38.62] | rú guǒ nǐ de nǚ péng yǒu bù lǐ jiě |
| [02:40.68] | rú guǒ nǐ yù liào dào zuì huài de jié guǒ |
| [02:43.93] | nà jiù lái gēn wǒ liáo liáo nèi xiē zǒng yě hǎo zhuǎn bù liǎo de shì ba |
| [02:49.86] | wǒ zhēn de huì bāng nǐ de, shuō zhēn de |
| [02:55.62] | wǒ men shì mì yǒu a huǒ jì |
| [02:57.82] | nǐ zhī dào nǐ kě yǐ gēn wǒ shuō rèn hé shì qíng |
| [03:01.48] | rú guǒ nǐ de nǚ péng yǒu bù lǐ jiě |
| [03:03.95] | rú guǒ nǐ yù liào dào zuì huài de jié guǒ |
| [03:07.36] | nà jiù lái gēn wǒ liáo liáo nèi xiē zǒng yě hǎo zhuǎn bù liǎo de shì ba |
| [03:17.00] | wǒ zhēn de huì bāng nǐ de |
| [03:19.68] | yǒu yì bù xū yào tài duō de lǐ yóu |