| 歌曲 | Down Under |
| 歌手 | Men at Work |
| 专辑 | I Love 80s |
| [00:11.68] | Traveling in a fried-out combie |
| [00:16.32] | On a hippie trail, head full of zombie |
| [00:21.49] | I met a strange lady, she made me nervous |
| [00:25.45] | She took me in and gave me breakfast |
| [00:28.65] | And she said, |
| [00:29.58] | |
| [00:30.13] | "Do you come from a land down under? |
| [00:34.61] | Where women glow and men plunder? |
| [00:39.06] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [00:43.41] | You better run, you better take cover." |
| [00:48.01] | |
| [00:57.01] | Buying bread from a man in Brussels |
| [01:01.25] | He was six foot four and full of muscles |
| [01:04.96] | I said, "Do you speak-a my language?" |
| [01:10.27] | He just smiled and gave me a vegemite sandwich |
| [01:13.92] | And he said, |
| [01:14.93] | "I come from a land down under |
| [01:19.73] | Where beer does flow and men chunder |
| [01:23.84] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [01:28.08] | You better run, you better take cover." |
| [01:32.40] | ... |
| [01:59.17] | Lying in a den in Bombay |
| [02:04.06] | With a slack jaw, and not much to say |
| [02:08.38] | I said to the man, "Are you trying to tempt me |
| [02:12.76] | Because I come from the land of plenty?" |
| [02:16.54] | And he said, |
| [02:16.81] | |
| [02:17.29] | "Oh! Do you come from a land down under? |
| [02:21.89] | Where women glow and men plunder? |
| [02:26.41] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [02:30.59] | You better run, you better take cover." |
| [02:33.42] | |
| [02:35.14] | "Oh! Do you come from a land down under? |
| [02:39.91] | Where women glow and men plunder? |
| [02:44.05] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [02:48.20] | You better run, you better take cover." |
| [02:52.02] | |
| [02:52.75] | "Oh! Do you come from a land down under? |
| [02:57.19] | Where women glow and men plunder? |
| [03:01.78] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [03:06.17] | You better run, you better take cover." |
| [03:09.14] | |
| [03:10.51] | "Oh! Do you come from a land down under? (oh yeah yeah) |
| [03:15.26] | Where women glow and men plunder? |
| [03:19.77] | Can't you hear, can't you hear the thunder? |
| [03:23.75] | You better run, you better take cover." |
| [00:11.68] | zài yī liàng pò jiù de dà zhòng miàn bāo chē zhōng lǚ xíng |
| [00:16.32] | chén jìn zài yān cǎo dài lái de kuài gǎn zhōng |
| [00:21.49] | cǐ shí, wǒ yù jiàn le yī qí guài de nǚ zǐ, tā ràng wǒ hěn jǐn zhāng |
| [00:25.45] | tā rè qíng de kuǎn dài le wǒ |
| [00:28.65] | tā shuō: |
| [00:30.13] | " nǐ lái zì ào dà lì yà?" |
| [00:34.61] | nà lǐ de nǚ rén mào měi rú huā, nán rén wēi wǔ xióng zhuàng |
| [00:39.06] | nǐ nán dào tīng bu dào nà léi shēng ma? |
| [00:43.41] | gǎn kuài pǎo! gǎn kuài duǒ qǐ lái! |
| [00:57.01] | wǒ zài bù lǔ sài ěr mǎi miàn bāo |
| [01:01.25] | yù jiàn le gè liù yīng chǐ jīng zhuàng nán zǐ |
| [01:04.96] | wǒ wèn tā:" nǐ huì shuō wǒ de yǔ yán ma?" |
| [01:10.27] | tā qīng qīng yī xiào, hái sāi gěi wǒ yí gè xián jiàng sān míng zhì |
| [01:13.92] | tā shuō dào: |
| [01:14.93] | " ǎn yě lái zì ào dà lì yà" |
| [01:19.73] | nà lǐ de nán rén hē jiǔ rú hē shuǐ |
| [01:23.84] | nǐ nán dào tīng bu dào nà léi shēng ma? |
| [01:28.08] | gǎn jǐn pǎo! gǎn jǐn duǒ qǐ lái! |
| [01:32.40] | ... |
| [01:59.17] | wǒ tǎng zài mèng mǎi de dòng xué lǐ |
| [02:04.06] | jī cháng lù lù, wú huà kě shuō |
| [02:08.38] | wǒ duì páng biān de nán zǐ shuō dào:" nǐ shì bú shì zài yǐn yòu wǒ" |
| [02:12.76] | " jiù yīn wèi wǒ lái zì ào zhōu?" |
| [02:16.54] | rán hòu tā shuō dào: |
| [02:17.29] | " ō! nǐ shì ào dà lì yà rén?" |
| [02:21.89] | tīng shuō nà lǐ nǚ rén mào měi rú huā, nán rén wēi wǔ xióng zhuàng |
| [02:26.41] | nǐ nán dào tīng bu jiàn nà léi shēng ma? |
| [02:30.59] | gǎn kuài pǎo! gǎn kuài duǒ qǐ lái! |
| [02:35.14] | " ō! nǐ lái zì ào dà lì yà?" |
| [02:39.91] | nà lǐ nǚ rén mào měi rú huā, nán rén wēi wǔ xióng zhuàng |
| [02:44.05] | nǐ nán dào tīng bu jiàn nà léi shēng ma? |
| [02:48.20] | gǎn kuài pǎo! gǎn kuài duǒ qǐ lái! |
| [02:52.75] | " ō! nǐ lái zì ào dà lì yà?" |
| [02:57.19] | nà lǐ nǚ rén mào měi rú huā, nán rén wēi wǔ xióng zhuàng |
| [03:01.78] | nǐ nán dào tīng bu jiàn nà léi shēng ma? |
| [03:06.17] | gǎn kuài pǎo! gǎn kuài duǒ qǐ lái! |
| [03:10.51] | " ō! nǐ yě lái zì ào dà lì yà?" " shì ya shì ya" |
| [03:15.26] | nà lǐ nǚ rén mào měi rú huā, nán rén wēi wǔ xióng zhuàng de |
| [03:19.77] | nǐ nán dào tīng bu jiàn nà léi shēng ma? |
| [03:23.75] | gǎn kuài pǎo! gǎn kuài duǒ qǐ lái! |