Black Or Blue

歌曲 Black Or Blue
歌手 Suede
专辑 The Vinyl Box Set

歌词

[00:19.02] there was a girl who flew the world from a lonely shore
[00:29.79] through southern snow to heathrow to understand the law
[00:51.56] there was a boy who loved the noise of the underground
[01:02.07] he left the coast and overdosed on that london sound
[01:16.01] he said,
[01:16.65] "i dont care if youre black or blue,
[01:21.88] me and the stars stay up for you
[01:27.21] i dont care whos wrong or right
[01:32.44] and i dont care for the u.k. tonight so stay, stay "
[01:58.85] and then one day she moved away from those garden walls
[02:09.36] she left some flowers, he smoked for hours
[02:17.35] she understood the law
[02:21.32] i dont care if youre black or blue
[02:26.43] me and the stars stay up for you
[02:31.85] i dont care whos wrong or right
[02:36.94] and i dont care for the u.k. tonight
[02:43.33] i dont care if youre black or blue
[02:48.71] me and the stars stay up for you
[02:54.14] i dont care whos wrong or right
[02:59.37] and i dont care for the u.k. tonight
[03:04.33] so stay, stay, stay, stay.........
[03:30.73] .........there was a girl who flew the world

歌词大意

[00:19.02] céng yǒu yí gè nǚ hái, cóng dà yáng bǐ àn lái dào lìng yī piàn tǔ dì
[00:29.79] tā kuà yuè léi chí, chuān guò nán fāng de xuě lái dào lún dūn
[00:51.56] céng yǒu yí gè nán hái, ài shàng le lái zì dà dì zhī xià de xuān xiāo
[01:02.07] tā pāo qì hǎi àn, zài xīn shì jiè de shēng yīn zhōng chén mí
[01:16.01] tā shuō
[01:16.65] wǒ bù zài hu nǐ de fū sè
[01:21.88] jīn yè wǒ hé xīng xīng dōu wèi nǐ bù mián
[01:27.21] wǒ bù zài hu suǒ wèi duì cuò
[01:32.44] jīn yè wǒ bú huì zài yì zhěng gè yīng guó shì zěn me kàn wǒ men de, suǒ yǐ liú xià ba
[01:58.85] zhōng yú yǒu yì tiān, tā lí kāi le tā gòu jiàn de ài qíng cháo xué
[02:09.36] tā zhǐ liú xià le jǐ duǒ cán huā, ér tā zhǐ néng dú zì chōu zhe yī zhī yòu yī zhī yān
[02:17.35] tā zhī dào, tā zuì hòu hái shì qū fú le xiàn shí de fǎ zé
[02:21.32] kě shì, wǒ bù zài hu nǐ shì bú shì biàn tǐ lín shāng
[02:26.43] jīn yè wǒ hé xīng xīng dōu wèi nǐ bù mián
[02:31.85] wǒ bù zài hu shén me shì yīng gāi hé bù yīng gāi
[02:36.94] wǒ yě bú huì qù guān xīn zhěng gè yīng guó shuō wǒ men shì bài lèi
[02:43.33] kě shì, wǒ bù zài hu nǐ shì bú shì biàn tǐ lín shāng
[02:48.71] jīn yè wǒ hé xīng xīng dōu wèi nǐ bù mián
[02:54.14] wǒ bù zài hu shén me shì yīng gāi hé bù yīng gāi
[02:59.37] wǒ yě bú huì qù guān xīn zhěng gè yīng guó shuō wǒ men shì bài lèi
[03:04.33] suǒ yǐ, wǒ qǐng qiú nǐ liú xià, bié lí kāi wǒ, liú zài wǒ shēn biān ba
[03:30.73] yǒu yí gè nǚ hái, tā céng jīng dǎ pò le shì sú, céng jīng