One Hit to the Body

歌曲 One Hit to the Body
歌手 Suede
专辑 The Vinyl Box Set

歌词

[00:05.05] One hit to the body
[00:34.31] Is it my imagination
[00:37.50] Or is that a cardboard sky?
[00:42.27] is it just this situaton
[00:45.99] That's made me lose my mind?
[00:49.34] I don't need you to be sorry
[00:53.18] I just wanted you to know
[00:57.15] That this is one hit to the body
[01:01.79] one hit to the soul
[01:05.43] It's one hit to the body that won't show
[01:10.18] There's a million constellations
[01:18.47] Up in the make believe sky
[01:23.02] and a million dead end situations
[01:26.87] You could leave behind
[01:30.44] And the lights and the lorries could show you which way to go
[01:38.21] And this is one hit to the body
[01:43.30] One hit to the soul
[01:46.92] It's one hit to the body that won't show
[01:56.08] Is it something in the air that you breath?
[01:59.73] Is it something in the book s that you read?
[02:03.33] Is it something in the things that you do?
[02:07.10] Is it something in the words that you use?
[02:13.89] 'Cos the lights and thelorries will show you where you want to go
[02:15.07] And this is one hit to the body
[02:23.24] One hit to the soul
[02:28.00] It's one hit to the body that won't show
[02:34.29] Well I don't really need anybody I just wanted you to know
[02:43.18] That this one hit to the body that won't show

歌词大意

[00:05.05]
[00:34.31] zhè jiū jìng shì wǒ de xiǎng xiàng
[00:37.50] hái shì zhè ér què shí cún zài zhe yī piàn bù zhēn shí de tiān kōng?
[00:42.27] zhè lìng wǒ shī hún luò tuò de yī qiè
[00:45.99] shì fǒu jiē rú wǒ suǒ jiàn?
[00:49.34] wǒ bù xū yào nǐ wèi wǒ gǎn dào yí hàn
[00:53.18] wǒ zhǐ shì xī wàng nǐ zhī dào
[00:57.15] zhè bù jǐn shì ròu tǐ shàng de yī jì tòng dǎ
[01:01.79] yě shì duì wǒ líng hún de chén jī
[01:05.43] zhè wú shēng wú xī què zhì mìng de chén jī
[01:10.18] nǐ huì kàn jiàn wú shù de xīng qún
[01:18.47] zài zhè lìng rén xìn yǐ wéi zhēn de tiān kōng zhōng gāo gāo shǎn yào
[01:23.02] xiǎng xiǎng nèi xiē méi wán méi liǎo de jiāng jú
[01:26.87] nǐ běn kě yǐ xuǎn zé fàng shǒu bù gù
[01:30.44] dēng guāng yǔ chē liú huì gěi nǐ zhǐ míng fāng xiàng
[01:38.21] nǐ què xuǎn zé chéng shòu ròu tǐ de tòng kǔ
[01:43.30] hé líng hún de tū xí
[01:46.92] zhè shì wú shēng wú xī què zhì mìng de chén jī
[01:56.08] nǐ hū xī, què bù míng bái hū xī de yì yì
[01:59.73] nǐ yuè dú, què bù zhī dào suǒ dú de hán yì
[02:03.33] nǐ de suǒ wéi dōu shì kōng dòng
[02:07.10] nǐ de yán cí dōu shì xū wàng
[02:13.89] dēng guāng hé chē liú a, wèi nǐ zhǐ míng hé qù hé cóng
[02:15.07] dàn nǐ de ròu tǐ yǐ jīng zāo shòu zhè yī jì tòng dǎ
[02:23.24] líng hún yě yǐ yù chén jī
[02:28.00] zhè shì wú shēng wú xī què zhì mìng de chén jī
[02:34.29] wǒ bù xū yào bié rén de lǐ jiě, wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ zhī dào
[02:43.18] wǒ gěi nǐ de shì wú shēng wú xī què zhì mìng de chén jī