ラスト・ダンス

歌曲 ラスト・ダンス
歌手 悠木碧
专辑 神のみキャラCD.2 青山美生 starring 悠木 碧

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中谷あつこ
[00:01.00] 作词 : 春和文
[00:21.04] 见上げた夜空には 几千の星が
[00:27.06] 生まれて ひとつ消えてく
[00:33.29] 秘密も 约束も 気づけば あいつは
[00:39.48] ちゃんと 守ってくれてるのに…
[00:45.67] ふいに ふっと视线が合うたび ゆらゆら今 もどかしく揺れる心
[00:58.27] どうして ステップも知らず いきなり踏み込むの?
[01:10.55] 今夜だけは 特别なパーティーだから 踊り方を 教えましょう
[01:21.57] めくるめく 优しい记忆に包まれ ずっと踊っていたい
[01:34.47]
[01:45.01] あの日の想い出が ほんの少しずつ
[01:51.09] 小さく 远ざかってゆく
[01:57.33] 时间も 面影も 鲜やかなままで
[02:03.62] そっと 瞳の奥 しまってたのに…
[02:09.70] 手と手握って 瞳を闭じれば ドキドキ今 重なり合ってく鼓动
[02:22.41] どうして 涙一粒 こぼれ落ちてゆくの…
[02:34.47] 今夜だけの 最高のパーティーだから ふたりきりで 踊りましょう
[02:45.71] めくるめく あふれる想いを抱きしめ もっと踊っていたい
[02:58.79]
[03:28.13] きっと これが もう最后のパーティーだから ラスト?ダンス 踊りましょう
[03:39.75] ずっと一绪にいたい…と 初めて感じた 素直に言えないけど…

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng gǔ
[00:01.00] zuò cí : chūn hé wén
[00:21.04] jiàn shàng yè kōng jǐ qiān xīng
[00:27.06] shēng xiāo
[00:33.29] mì mì yuē shù qì
[00:39.48] shǒu
[00:45.67] shì xiàn hé jīn yáo xīn
[00:58.27] zhī tà ru?
[01:10.55] jīn yè tè bié yǒng fāng jiào
[01:21.57] yōu jì yì bāo yǒng
[01:34.47]
[01:45.01] rì xiǎng chū shǎo
[01:51.09] xiǎo yuǎn
[01:57.33] shí jiān miàn yǐng xiān
[02:03.62] tóng ào
[02:09.70] shǒu shǒu wò tóng bì jīn zhòng hé gǔ dòng
[02:22.41] lèi yī lì luò
[02:34.47] jīn yè zuì gāo yǒng
[02:45.71] xiǎng bào yǒng
[02:58.79]
[03:28.13] zuì hòu ? yǒng
[03:39.75] yī xù chū gǎn sù zhí yán

歌词大意

[00:21.04] yǎng wàng yè kōng zhōng shù qiān xīng chén
[00:27.06] cóng dàn shēng qǐ yī kē yī kē zhú jiàn xiāo shì
[00:33.29] mì mì yě hǎo yuē dìng yě hǎo děng yì shí dào shí nà jiā huo a
[00:39.48] yǒu zài hǎo hǎo dì shǒu hù ne
[00:45.67] měi cì tū rán shì xiàn xiāng duì shǐ xiàn zài zhè kē dòng yáo de xīn jí bù kě nài
[00:58.27] wèi shí me lián wǔ bù yě bù zhī dào de nǐ què tū rán chuǎng rù le wǒ de xīn?
[01:10.55] yīn wèi zhǐ xiàn yú jīn yè de tè bié wǔ huì tiào wǔ de fāng fǎ jiù yóu wǒ lái jiào nǐ ba
[01:21.57] bèi wēn róu de jì yì suǒ bāo wéi shǐ wǒ tóu yūn mù xuàn xiǎng yī zhí jiù zhè yàng tiào xià qù
[01:45.01] nà tiān de huí yì zhèng zài yì diǎn yì diǎn
[01:51.09] yuè lái yuè xiǎo jiàn jiàn yuǎn lí
[01:57.33] shí jiān yě hǎo yìn xiàng yě hǎo hái shì rú cǐ de xiān míng
[02:03.62] qiāo qiāo dì yìn zài le tóng kǒng shēn chù
[02:09.70] liǎng shǒu jǐn jǐn xiāng qiān bì shang yǎn jīng de huà xiàn zài jiù yǒu xīn tiào jiā sù chóng dié de jì dòng
[02:22.41] wèi shí me yī dī yǎn lèi qiāo qiāo dì huá luò ne
[02:34.47] yīn wèi zhǐ shǔ yú jīn wǎn de zuì bàng de wǔ huì liǎng rén dú chǔ yì qǐ lái tiào wǔ ba
[02:45.71] yǔ yì chū de gǎn qíng jǐn jǐn xiāng yōng shǐ wǒ tóu hūn mù xuàn yì qǐ lái jì xù tiào wǔ ba
[03:28.13] zhè yí dìng yǐ jīng shì zuì hòu de wǔ huì le ba lái yì qǐ tiào zuì hòu yī zhī wǔ ba
[03:39.75] ràng wǒ men yī zhí zài yì qǐ zhè zhǒng gǎn jué hái shì dì yī cì dàn què wú fǎ tǎn shuài dì shuō chū lái