Tijd Heelt

歌曲 Tijd Heelt
歌手 Veldhuis & Kemper
专辑 Onder De Douche

歌词

[00:13.89] Heb niet gegokt, en toch verloren,
[00:17.19] en ineens is alles kwijt.
[00:20.10] Ooit wordt het vroeger
[00:21.74] kan ze zeggen dat het slijt.
[00:26.39] Je hebt geknokt als nooit tevoren,
[00:29.31] en in een oogwenk van de tijd
[00:32.30] was je verslagen,
[00:34.30] maar ze zeggen dat het slijt.
[00:38.95] En het voelt als pas,
[00:41.73] of het gister was,
[00:45.10] maar dat kan niet
[00:46.71] want ze zeggen dat het slijt.
[00:51.77] Tijd heelt alle wonden niet.
[00:58.22] Tijd heelt alle wonden niet.
[01:03.97] Het scheelt misschien in tranen
[01:06.91] en wat een ander aan je ziet,
[01:10.0] maar tijd heelt
[01:13.17] alle wonden niet.
[01:20.66] Je gaat naar buiten en vult de dagen,
[01:23.86] vol afwezigheid.
[01:26.98] Maar je wacht af,
[01:28.62] want ze zeggen dat het slijt.
[01:31.79]
[01:33.45] En het wordt stil, steeds minder wraak
[01:36.39] die door onverschilligheid
[01:39.20] zou het kloppen,
[01:41.4] als ze zeggen dat het slijt.
[01:44.29]
[01:45.83] En het voelt als pas,
[01:48.66] of het gister was,
[01:51.91] maar dat kan niet
[01:53.42] want ze zeggen dat het slijt.
[01:57.11]
[01:58.57] Tijd heelt alle wonden niet.
[02:04.52] Tijd heelt alle wonden niet.
[02:10.89] Het scheelt misschien in tranen
[02:13.52] en wat een ander aan je ziet,
[02:17.0] maar tijd heelt
[02:20.23] alle wonden niet.
[02:23.9]
[02:28.0] Verliezen wordt verloren,
[02:30.76] en pas echt verleden tijd,
[02:33.85] als verleden is
[02:36.84] dat je niet meer lijdt.
[02:39.96] Tijd heelt alle wonden niet.
[02:45.56] Tijd heelt alle wonden niet.
[02:51.54] Het scheelt misschien in tranen
[02:54.38] en wat een ander aan je ziet,
[02:57.58] maar tijd heelt
[03:00.55] alle wonden niet.
[03:03.45] Tijd heelt alle wonden niet.
[03:08.91] Tijd heelt alle wonden niet.
[03:15.01] Het scheelt misschien in tranen
[03:17.52] en wat een ander aan je ziet,
[03:20.87] maar tijd heelt
[03:23.89] alle wonden niet.
[03:26.82]

歌词大意

[00:13.89] wǒ dōu méi yǒu qù dǔ, què shū diào le dǔ jú,
[00:17.19] tū rán jiān biàn shī qù le yī qiè.
[00:20.10] yǒu zhāo yī rì zhèi xiē dōu huà wéi yǐ wǎng,
[00:21.74] tā jiù kě yǐ shuō:" wǒ wàng jì le."
[00:26.39] nǐ mō pá gǔn dǎ, hǎo xiàng yǐ qián méi cháng guò zhè zī wèi r,
[00:29.31] zài shí jiān cháng hé zhōng de tán zhǐ yī shùn,
[00:32.30] nǐ yī bài tú dì,
[00:34.30] kě shì tā men shuō:" bù jì de le."
[00:38.95] gǎn jué zhèi xiē hǎo xiàng
[00:41.73] jiù shì zuó tiān de shì,
[00:45.10] dàn shì zhè bù kě néng ba,
[00:46.71] yīn wèi tā men shuō:" zǎo dōu wàng le!"
[00:51.77] guāng yīn bù yù qiān bān tòng,
[00:58.22] suì yuè nán liáo wàn zhǒng shāng.
[01:03.97] yě xǔ zài lèi shuǐ zhōng yī qiè gǎi biàn mú yàng,
[01:06.91] nǐ kàn dào de chéng le lìng yī huí shì,
[01:10.0] dàn shì shí jiān wú fǎ mǒ píng
[01:13.17] suǒ yǒu de chuāng shāng.
[01:20.66] nǐ zǒu chū jiā mén, zhǎo diǎn shì qíng dǎ fā rì zi,
[01:23.86] xīn tóu shì mǎn mǎn de kōng xū.
[01:26.98] dàn nǐ zhǐ néng děng dài,
[01:28.62] yīn wèi tā men shuō tā men wàng le.
[01:33.45] wǎng shì jiàn jiàn dàn qù, bào fù de niàn tou
[01:36.39] xiǎng xiǎng yě tǐng wú liáo de,
[01:39.20] nà jiù suàn le ba,
[01:41.4] shuí ràng tā men shuō tā men wàng le.
[01:45.83] gǎn jué zhèi xiē hǎo xiàng
[01:48.66] jiù fā shēng zài zuó tiān,
[01:51.91] dàn shì zhè bù kě néng a
[01:53.42] yīn wèi tā men shuō tā men wàng le!
[01:58.57] guāng yīn bù yù qiān bān tòng,
[02:04.52] suì yuè nán liáo wàn zhǒng shāng.
[02:10.89] yě xǔ zài lèi shuǐ zhōng yī qiè gǎi biàn mú yàng,
[02:13.52] nǐ kàn dào de chéng le lìng yī huí shì,
[02:17.0] dàn shì shí jiān bù néng zhì yù
[02:20.23] suǒ yǒu de chuāng shāng.
[02:28.0] diū le de jiù diū le ba,
[02:30.76] bù jiù shì zhēn shí de guò qù ma.
[02:33.85] nèi xiē guò qù le de,
[02:36.84] nǐ yǐ bù zài jiū jié le.
[02:39.96] guāng yīn bù yù qiān bān tòng,
[02:45.56] suì yuè nán liáo wàn zhǒng shāng.
[02:51.54] yě xǔ zài lèi shuǐ zhōng yī qiè gǎi biàn mú yàng,
[02:54.38] nǐ kàn dào de chéng le lìng yī huí shì,
[02:57.58] dàn shì shí jiān wú fǎ mǒ píng
[03:00.55] suǒ yǒu de chuāng shāng.
[03:03.45] guāng yīn bù yù qiān bān tòng,
[03:08.91] suì yuè nán liáo wàn zhǒng shāng.
[03:15.01] yě xǔ zài lèi shuǐ zhōng yī qiè gǎi biàn mú yàng,
[03:17.52] nǐ kàn dào de chéng le lìng yī huí shì,
[03:20.87] dàn shì shí jiān bù néng zhì yù
[03:23.89] suǒ yǒu de chuāng shāng.