| 歌曲 | ふたりだけのArk |
| 歌手 | やなぎなぎ |
| 歌手 | 麻枝准 |
| 专辑 | 終わりの惑星のLove Song |
| [00:00.540] | 今や世界は呪われたように |
| [00:05.340] | 退廃し生き物たちは滅んでゆく |
| [00:12.480] | ある日聞いた話 宇宙へ旅立つための |
| [00:19.700] | 大きな船を造っているらしい |
| [00:25.010] | よくある与太話 誰も信じやしない |
| [00:31.390] | でもきみはその船を探そうと言うんだ |
| [00:41.040] | |
| [00:43.940] | 昔から楽観的でよくぞまあ今日まで生きて |
| [00:53.700] | これたものだと感心する |
| [01:00.480] | |
| [01:02.070] | でも手がかりも何もない |
| [01:07.310] | そう言うときみは |
| [01:10.160] | 「一番遠い世界の果てにある」 |
| [01:18.220] | 根拠のない自信で答えてみせた |
| [01:26.790] | |
| [01:27.880] | 果ては一番上と北を目指した |
| [01:37.160] | 必ず見つけだすときみは意気揚々と語った |
| [01:47.290] | 夢にすがりたいだけの人の作り話なのに |
| [01:56.670] | |
| [02:00.840] | でもきみをひとりにしておけないから |
| [02:06.850] | ついていくだけだよ? |
| [02:11.140] | わかってるかな |
| [02:13.250] | ひとりで生きていくことも戦うことも |
| [02:20.460] | ぼくより不器用なきみだから |
| [02:25.580] | いろいろ教えるよ 獣の狩り方や |
| [02:31.850] | 安全な眠り方 そういう旅にしよう |
| [02:41.820] | |
| [03:09.360] | 予想以上に旅は厳しいものになった |
| [03:15.500] | 世間知らずなきみにとってはなおさらだった |
| [03:21.710] | でもふたりなら楽しいこともたくさんあった |
| [03:27.830] | 毎晩きみが語る夢にも笑っちゃうんだ |
| [03:34.190] | |
| [04:02.710] | 世界の果ては遠く食料も尽きた |
| [04:12.020] | 凍える厳寒の地 |
| [04:16.290] | きみはまだ船があると信じて歩き出そうとした |
| [04:25.570] | その足はもう前へ出ない |
| [04:30.870] | |
| [04:37.250] | 本当はぼくのほうがたくさんのことを |
| [04:43.680] | 学んだ旅だったかもしれない |
| [04:49.680] | 夢を抱く無垢な心 わずかな希望でも |
| [04:56.830] | 信じる思い 折れない強さ |
| [05:01.950] | 旅は続けるよ 世界の果てまで |
| [05:08.530] | きみの信じた船を見つけてみせるよ |
| [05:19.260] | ひとりでも |
| [05:23.180] |
| [00:00.540] | jīn shì jiè zhòu |
| [00:05.340] | tuì fèi shēng wù miè |
| [00:12.480] | rì wén huà yǔ zhòu lǚ lì |
| [00:19.700] | dà chuán zào |
| [00:25.010] | yǔ tài huà shuí xìn |
| [00:31.390] | chuán tàn yán |
| [00:41.040] | |
| [00:43.940] | xī lè guān de jīn rì shēng |
| [00:53.700] | gǎn xīn |
| [01:00.480] | |
| [01:02.070] | shǒu hé |
| [01:07.310] | yán |
| [01:10.160] | yī fān yuǎn shì jiè guǒ |
| [01:18.220] | gēn jù zì xìn dá |
| [01:26.790] | |
| [01:27.880] | guǒ yī fān shàng běi mù zhǐ |
| [01:37.160] | bì jiàn yì qì yáng yǔ |
| [01:47.290] | mèng rén zuò huà |
| [01:56.670] | |
| [02:00.840] | |
| [02:06.850] | ? |
| [02:11.140] | |
| [02:13.250] | shēng zhàn |
| [02:20.460] | bù qì yòng |
| [02:25.580] | jiào shou shòu fāng |
| [02:31.850] | ān quán mián fāng lǚ |
| [02:41.820] | |
| [03:09.360] | yǔ xiǎng yǐ shàng lǚ yán |
| [03:15.500] | shì jiān zhī |
| [03:21.710] | lè |
| [03:27.830] | měi wǎn yǔ mèng xiào |
| [03:34.190] | |
| [04:02.710] | shì jiè guǒ yuǎn shí liào jǐn |
| [04:12.020] | dòng yán hán dì |
| [04:16.290] | chuán xìn bù chū |
| [04:25.570] | zú qián chū |
| [04:30.870] | |
| [04:37.250] | běn dāng |
| [04:43.680] | xué lǚ |
| [04:49.680] | mèng bào wú gòu xīn xī wàng |
| [04:56.830] | xìn sī zhé qiáng |
| [05:01.950] | lǚ xu shì jiè guǒ |
| [05:08.530] | xìn chuán jiàn |
| [05:19.260] | |
| [05:23.180] |
| [00:00.540] | zhè gè shì jiè fǎng fú zǔ zhòu bān |
| [00:05.340] | jiàn jiàn tuí fèi |
| [00:12.480] | yǒu yì tiān tīng rén tán qǐ, yǒu rén jiàn zào le qián wǎng yǔ zhòu de |
| [00:19.700] | jù dà de fāng zhōu |
| [00:25.010] | dào tīng tú shuō, suī rán méi rén xiāng xìn |
| [00:31.390] | dàn shì nǐ què jué xīn zhǎo dào fāng zhōu |
| [00:43.940] | rú cǐ dān chún de nǐ, jìng rán néng huó dào jīn tiān |
| [00:53.700] | zhēn shì lìng rén jīng yà |
| [01:02.070] | wǒ men shǒu zhōng méi yǒu rèn hé xiàn suǒ |
| [01:07.310] | tīng dào wǒ chōng mǎn dān xīn de huà |
| [01:10.160] | " fāng zhōu jiù zài shì jiè nà yáo yuǎn de jìn tóu" |
| [01:18.220] | nǐ hái shì nà me zì xìn de huí dá dào |
| [01:27.880] | mù biāo dìng zài jí běi dì qū |
| [01:37.160] | yí dìng néng gòu zhǎo dào, nǐ xìng gāo cǎi liè de shuō |
| [01:47.290] | què bù céng qù huái yí zhè zhǐ shì huó zài huàn xiǎng zhōng de rén men niē zào de mèng |
| [02:00.840] | wǒ bù rěn xīn ràng nǐ gū shēn yī rén |
| [02:06.850] | cái péi bàn nǐ chū fā |
| [02:11.140] | nǐ míng bái ma |
| [02:13.250] | wú lùn shì yě wài shēng cún hái shì gū shēn zuò zhàn |
| [02:20.460] | nǐ dōu yuǎn yuǎn bù rú wǒ |
| [02:25.580] | suǒ yǐ wǒ yào gào sù nǐ zhèi xiē, rú hé shòu liè yě shòu |
| [02:31.850] | rú hé ān xīn rù mián, zhè jiù shì wǒ men de lǚ tú |
| [03:09.360] | rán ér lǚ tú de jiān xiǎn yuǎn chāo le wǒ men de xiǎng xiàng |
| [03:15.500] | duì yú bù ān shì shì de nǐ gèng shì wǎn rú dì yù |
| [03:21.710] | dàn shì liǎng rén zài yì qǐ, jiù yī rán yǒu kuài lè de shí guāng |
| [03:27.830] | měi yè tīng nǐ sù shuō mèng xiǎng jiù zǒng shì huì ràng wǒ rěn jùn bù jīn |
| [04:02.710] | shì jiè jìn tóu rú cǐ yáo yuǎn, shí wù yì gào qìng |
| [04:12.020] | zài wàn wù bīng fēng de jí hán zhī dì |
| [04:16.290] | nǐ yī rán xiāng xìn chuán jiù zài qián fāng, miǎn lì lā kāi bù lǚ |
| [04:25.570] | rán ér què wú fǎ zài mài chū yī bù |
| [04:37.250] | yě xǔ wǒ cái shì xué dào le xǔ duō de nà gè rén |
| [04:43.680] | zài màn cháng de lǚ tú zhōng |
| [04:49.680] | bào zhe mèng xiǎng de wú gòu xīn líng, bīn lín jué wàng ér bù dòng yáo |
| [04:56.830] | jiān rèn de xìn niàn |
| [05:01.950] | wǒ huì jì xù lǚ chéng, zhí dào shì jiè de jìn tóu |
| [05:08.530] | wǒ huì zhǎo dào nǐ jiān xìn cún zài de nà sōu fāng zhōu |
| [05:19.260] | jí shǐ zhǐ shèng wǒ yī rén |