Love Is A Battlefield

歌曲 Love Is A Battlefield
歌手 Pat Benatar
专辑 Q-Music Top 1000 De Lijst van Je Leven

歌词

[00:12][01:41][03:06] We are young, heartache to heartache we stand, no promises, no demands
[00:26][01:55][03:20] Love is a battlefield
[00:32][02:02][03:27] We are strong, no one can tell us we're wrong
[00:41][02:11][03:36] Searchin' our hearts for so long
[00:46][02:17][03:41] From the first knowing, love is a battlefield
[01:05] You're makin' me go, then makin' me stay, why do you hurt me so bad
[01:15] It would help me to know, do I stand in your way
[01:21] Or am I the best thing you've had
[01:26] Believe me, believe me, I can't tell you why
[01:31] But I'm trapped by your love and I'm chained to your side
[02:29] When I'm losing control, will you turn me away or touch me deep inside
[02:40] And if all this gets old, will it still feel the same
[02:46] There's no way this will die
[02:51] But if we get much closer I could lose control
[02:56] And if your heart surrenders you'll need me to hold

歌词大意

[00:12] wǒ men zhèng qīng chūn, wǒ men néng chéng shòu dé zhù xīn tòng dào xīn tòng, méi yǒu chéng nuò, méi yǒu yāo qiú
[00:26] ài shì yí gè zhàn chǎng
[00:32] wǒ men nián qīng lì zhuàng, méi rén néng shuō wǒ men cuò le
[00:41] cóng dì yī cì zhī dào, ài shì yí gè zhàn chǎng
[00:46] zhǎo xún wǒ men de nèi xīn yǐ rú cǐ zhī jiǔ
[01:05] nǐ ràng wǒ lí, yòu ràng wǒ liú, wèi hé nǐ rú cǐ shāng hài wǒ
[01:15] ruò wǒ zhàn zài nǐ nà yī fāng, zhè yě xǔ néng ràng wǒ zhī dào yuán yīn
[01:21] yì huò wǒ shì nǐ suǒ yōng yǒu de zuì zhēn guì de rén?
[01:26] xiāng xìn wǒ, xiāng xìn wǒ, suī rán wǒ bù zhī wèi hé
[01:31] dàn wǒ bèi nǐ de ài xiàn zhù, wǒ bèi shù fù zài nǐ shēn biān
[01:41] wǒ men zhèng nián qīng, wǒ men néng chéng shòu dé zhù xīn tòng dào xīn tòng, méi yǒu chéng nuò, méi yǒu yāo qiú
[01:55] ài shì yí gè zhàn chǎng
[02:02] wǒ men rú cǐ qiáng dà, méi rén néng shuō wǒ men cuò le
[02:11] cóng dì yī cì zhī dào, ài shì yí gè zhàn chǎng
[02:17] wǒ men xún zhǎo nèi xīn yǐ rú cǐ zhī jiǔ
[02:29] dāng wǒ shī qù lǐ zhì, nǐ huì huí dào wǒ shēn biān bìng shēn rù fǔ mō wǒ ma
[02:40] ruò yī qiè shuāi lǎo, zhè gǎn jué hái néng yí yàng ma
[02:46] zhè yì zhì yǒng bù xiāo wáng
[02:51] dàn ruò wǒ men qīn mì jiē chù, wǒ huì shī qù lǐ zhì
[02:56] rú ruò nǐ de xīn tóu xiáng, nǐ huì xū yào wǒ de jiān chí
[03:06] wǒ men zhèng qīng chūn, wǒ men néng chéng shòu dé zhù xīn tòng dào xīn tòng, méi yǒu chéng nuò, méi yǒu yāo qiú
[03:20] ài shì yí gè zhàn chǎng
[03:27] wǒ men rú cǐ qiáng dà, méi rén néng shuō wǒ men cuò le
[03:36] cóng dì yī cì zhī dào, ài shì yí gè zhàn chǎng
[03:41] wǒ men xún zhǎo nèi xīn yǐ rú cǐ zhī jiǔ