| 歌曲 | The Obsessive Devotion |
| 歌手 | Epica |
| 专辑 | Retrospect |
| [00:08.10] | editor:melodyseeker |
| [00:10.10] | |
| [00:40.10] | don’t you ever blind me |
| [00:43.10] | don’t be a foolish thief-am i? |
| [00:47.10] | don’t you ever bring yourself to grief |
| [00:50.10] | don’t you ever blind me |
| [00:53.10] | don’t ever trick my mind-did i? |
| [00:56.10] | don’t you think that you can lie to me-did i lie? |
| [01:01.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [01:12.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [01:22.10] | if he is your moon, i will be your earth |
| [01:28.10] | to which you can return, safely or injured. |
| [01:33.10] | i feel only misery for myself when i |
| [01:38.10] | look through the eyes of someone else |
| [02:01.10] | don’t you choke and bind me |
| [02:03.10] | don’t be a bleeding heart-am i? |
| [02:05.10] | fold then walk away or play your cards-let us play! |
| [02:11.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [02:21.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [02:32.10] | if he is your moon, i will be your earth |
| [02:37.10] | to which you can return, safely or injured. |
| [02:43.10] | i feel only misery for myself when i |
| [02:48.10] | look through the eyes of someone else |
| [02:52.10] | i can't even recognize the path which has to be |
| [02:57.10] | taken to enter infinity. |
| [03:05.10] | -don't you dare me-i dare you |
| [03:09.10] | -you don't care about me- care about you |
| [03:10.10] | -don’t you touch me-liar |
| [03:16.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [03:27.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [04:20.10] | adoratio permanebit |
| [04:22.80] | quotiens me eges, adero |
| [04:25.10] | i prefer to be unhappy with you, |
| [04:30.10] | rather than being depressed without you. |
| [04:35.10] | i belong to someone, i'm dedicated to |
| [04:41.10] | nothing lasts forever but you, you do… |
| [05:11.10] | i prefer to be a lair just like you |
| [05:16.10] | to fulfill my deepest desires |
| [05:21.30] | i belong to someone, i'm dedicated to |
| [05:27.10] | but all that i desire is you |
| [05:36.10] | one thoughtless moment passes in slow motion |
| [05:42.10] | as i lie down, i realise that… |
| [05:46.10] | all i wish is to get rid of this obsessive devotion |
| [05:58.10] | venia ad vitam aeternam |
| [06:03.10] | non mibi, non tibi, sed nobis |
| [06:06.10] | hit me as you can |
| [06:11.10] | beat me as you wish |
| [06:14.10] | liar |
| [06:15.10] | fortuna mutual coniuncti |
| [06:18.10] | per tota saecula futura |
| [06:23.10] | i have raised myself for you |
| [06:26.10] | but now i regret |
| [06:31.10] | venia ad vitam aeternam |
| [06:35.10] | this is the end |
| [00:00.05] |
| [00:08.10] | editor: melodyseeker |
| [00:10.10] | |
| [00:40.10] | don' t you ever blind me |
| [00:43.10] | don' t be a foolish thiefam i? |
| [00:47.10] | don' t you ever bring yourself to grief |
| [00:50.10] | don' t you ever blind me |
| [00:53.10] | don' t ever trick my minddid i? |
| [00:56.10] | don' t you think that you can lie to medid i lie? |
| [01:01.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [01:12.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [01:22.10] | if he is your moon, i will be your earth |
| [01:28.10] | to which you can return, safely or injured. |
| [01:33.10] | i feel only misery for myself when i |
| [01:38.10] | look through the eyes of someone else |
| [02:01.10] | don' t you choke and bind me |
| [02:03.10] | don' t be a bleeding heartam i? |
| [02:05.10] | fold then walk away or play your cardslet us play! |
| [02:11.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [02:21.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [02:32.10] | if he is your moon, i will be your earth |
| [02:37.10] | to which you can return, safely or injured. |
| [02:43.10] | i feel only misery for myself when i |
| [02:48.10] | look through the eyes of someone else |
| [02:52.10] | i can' t even recognize the path which has to be |
| [02:57.10] | taken to enter infinity. |
| [03:05.10] | don' t you dare mei dare you |
| [03:09.10] | you don' t care about me care about you |
| [03:10.10] | don' t you touch meliar |
| [03:16.10] | fortuna exprimitur artibus falsis |
| [03:27.10] | et mendacem memorem esse oportet |
| [04:20.10] | adoratio permanebit |
| [04:22.80] | quotiens me eges, adero |
| [04:25.10] | i prefer to be unhappy with you, |
| [04:30.10] | rather than being depressed without you. |
| [04:35.10] | i belong to someone, i' m dedicated to |
| [04:41.10] | nothing lasts forever but you, you do |
| [05:11.10] | i prefer to be a lair just like you |
| [05:16.10] | to fulfill my deepest desires |
| [05:21.30] | i belong to someone, i' m dedicated to |
| [05:27.10] | but all that i desire is you |
| [05:36.10] | one thoughtless moment passes in slow motion |
| [05:42.10] | as i lie down, i realise that |
| [05:46.10] | all i wish is to get rid of this obsessive devotion |
| [05:58.10] | venia ad vitam aeternam |
| [06:03.10] | non mibi, non tibi, sed nobis |
| [06:06.10] | hit me as you can |
| [06:11.10] | beat me as you wish |
| [06:14.10] | liar |
| [06:15.10] | fortuna mutual coniuncti |
| [06:18.10] | per tota saecula futura |
| [06:23.10] | i have raised myself for you |
| [06:26.10] | but now i regret |
| [06:31.10] | venia ad vitam aeternam |
| [06:35.10] | this is the end |
| [00:00.05] |
| [00:08.10] | |
| [00:40.10] | bú yào méng bì wǒ |
| [00:43.10] | bú yào zuò gè yú chǔn de qiè zéi shì ma? |
| [00:47.10] | bú yào chén miǎn yú bēi tòng bù néng zì bá |
| [00:50.10] | bú yào méng bì wǒ |
| [00:53.10] | bú yào cháng shì qī piàn wǒ yǒu ma? |
| [00:56.10] | bú yào zì rèn wéi néng qī piàn wǒ wǒ yǒu ma? |
| [01:01.10] | mìng yùn zài qī zhà de guǐ jì zhōng zhé xuán |
| [01:12.10] | huǎng yán zài qīng shì zhōng zhòng chuāng suǒ yǒu rén |
| [01:22.10] | tā ruò shì nǐ tóu dǐng míng yuè, wǒ biàn shì nǐ jiǎo xià dà dì |
| [01:28.10] | yǒng yuǎn shì nǐ guī chǔ, bù lùn bìng sǐ |
| [01:33.10] | tòu guò tā rén de shuāng yǎn |
| [01:38.10] | wǒ zhǐ kàn dào le wǒ de tòng kǔ |
| [02:01.10] | bú yào shù fù è shā wǒ |
| [02:03.10] | bú yào rú cǐ wěi shàn ó? |
| [02:05.10] | yào me lí kāi, yào me liàng pái nà lái ba! |
| [02:11.10] | mìng yùn zài qī zhà de guǐ jì zhōng zhé xuán |
| [02:21.10] | huǎng yán zài qīng shì zhōng zhòng chuāng suǒ yǒu rén |
| [02:32.10] | tā ruò shì nǐ tóu dǐng míng yuè, wǒ biàn shì nǐ jiǎo xià dà dì |
| [02:37.10] | yǒng yuǎn shì nǐ guī chǔ, bù lùn bìng sǐ |
| [02:43.10] | tòu guò tā rén de shuāng yǎn |
| [02:48.10] | wǒ zhǐ kàn dào le wǒ de tòng kǔ |
| [02:52.10] | tōng xiàng wú jìn de bì jīng zhī lù |
| [02:57.10] | wǒ dōu nán yǐ shí biàn |
| [03:05.10] | bú yào shì tàn wǒ wǒ yào shì tàn |
| [03:09.10] | nǐ bù zài yì wǒ wǒ zài yì nǐ |
| [03:10.10] | bú yào pèng wǒ sā huǎng! |
| [03:16.10] | mìng yùn zài qī zhà de guǐ jì zhōng zhé xuán |
| [03:27.10] | huǎng yán zài qīng shì zhōng zhòng chuāng suǒ yǒu rén |
| [04:20.10] | yǎng mù cháng cún, jìng yǎng bù miè |
| [04:22.80] | nǐ ruò kě qiú, wǒ biàn bù lí |
| [04:25.10] | wǒ níng yǔ nǐ yī tóng tòng kǔ |
| [04:30.10] | yě bù yuàn yīn shī qù nǐ ér xiāo chén |
| [04:35.10] | wǒ xīn yǒu suǒ shǔ, quán xīn quán yì |
| [04:41.10] | méi shén me néng yǒng yuǎn cún zài, dàn nǐ néng, nǐ néng... |
| [05:11.10] | wǒ yuàn chéng wéi piàn zi, jiù hé nǐ yí yàng! |
| [05:16.10] | lái mǎn zú wǒ zuì shēn de yù wàng |
| [05:21.30] | wǒ xīn yǒu suǒ shǔ, quán xīn quán yì |
| [05:27.10] | wǒ kě qiú de biàn shì nǐ |
| [05:36.10] | wú shén yī kè zài huǎn màn zhōng qiǎo rán liú shì |
| [05:42.10] | dāng wǒ tǎng xià, wǒ yì shí dào... ... |
| [05:46.10] | wǒ suǒ yào de, biàn shì bǎi tuō zhè lìng wǒ wú fǎ zì bá de chī yǐn! |
| [05:58.10] | lái yíng jiē zhè yǒng héng de shèng lì |
| [06:03.10] | bù dān wèi nǐ, bù dān wèi wǒ, wèi le wǒ men |
| [06:06.10] | quán lì tòng jī wǒ |
| [06:11.10] | suí xīn jī dǎ wǒ |
| [06:14.10] | piàn zi! |
| [06:15.10] | wàn dài mìng yùn |
| [06:18.10] | xiāng hù lián jié |
| [06:23.10] | wǒ céng wèi nǐ fèn jìn |
| [06:26.10] | dàn wǒ hòu huǐ mò jí |
| [06:31.10] | yǒng héng shèng lì yǐ zhì |
| [06:35.10] | yī qiè jié shù le |