Šta bi dao da si na mom mjestu

歌曲 Šta bi dao da si na mom mjestu
歌手 Bijelo Dugme
专辑 Original Album Collection

歌词

[01:55.52] Šta bi dao da si na mom mjestu?
[02:05.93] Da te mrze, a da ti se dive
[02:14.15] Šta bi dao?
[02:22.81] Šta bi dao za veliku gestu,
[02:31.47] Mjesto svoga da tvoj život žive?
[02:38.98] Šta bi dao?
[02:46.67] Ti, budi srećan sad što si preko puta
[02:54.66] I što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,
[03:03.70] Jer ovo je mojih pet minuta,
[03:11.5] A pred tobom stoji – život cijeli.
[03:34.12] Šta bi dao da možeš ovako
[03:42.56] Dići ruke, a puk da te slijedi?
[03:49.65] Šta bi dao?
[03:59.9] Da l’ bi i ti u svom srcu plak’o?
[04:07.40] Kao što se moje srce ledi?
[04:15.2] Da l’ bi i ti?
[04:22.46] Ti, budi srećan sad što si preko puta
[04:30.53] I što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,
[04:40.43] Jer ovo je mojih pet minuta,
[04:46.87] A pred tobom stoji – život cijeli.
[05:00.48] Ti, budi srećan sad što si preko puta
[05:08.14] I što nas strašni lijet nad provalijom dijeli,
[05:19.26] Jer ovo je mojih pet minuta,
[05:25.63] A pred tobom stoji – život cijeli.

拼音

[01:55.52] ta bi dao da si na mom mjestu?
[02:05.93] Da te mrze, a da ti se dive
[02:14.15] ta bi dao?
[02:22.81] ta bi dao za veliku gestu,
[02:31.47] Mjesto svoga da tvoj ivot ive?
[02:38.98] ta bi dao?
[02:46.67] Ti, budi sre an sad to si preko puta
[02:54.66] I to nas stra ni lijet nad provalijom dijeli,
[03:03.70] Jer ovo je mojih pet minuta,
[03:11.5] A pred tobom stoji ivot cijeli.
[03:34.12] ta bi dao da mo e ovako
[03:42.56] Di i ruke, a puk da te slijedi?
[03:49.65] ta bi dao?
[03:59.9] Da l' bi i ti u svom srcu plak' o?
[04:07.40] Kao to se moje srce ledi?
[04:15.2] Da l' bi i ti?
[04:22.46] Ti, budi sre an sad to si preko puta
[04:30.53] I to nas stra ni lijet nad provalijom dijeli,
[04:40.43] Jer ovo je mojih pet minuta,
[04:46.87] A pred tobom stoji ivot cijeli.
[05:00.48] Ti, budi sre an sad to si preko puta
[05:08.14] I to nas stra ni lijet nad provalijom dijeli,
[05:19.26] Jer ovo je mojih pet minuta,
[05:25.63] A pred tobom stoji ivot cijeli.

歌词大意

[01:55.52] wèi le chéng wéi wǒ nǐ dōu yuàn yì fù chū xiē shén me?
[02:05.93] yàn wù yòu bèi xiàn mù
[02:14.15] dōu yuàn fù chū shén me?
[02:22.81] wèi le chéng wéi dà rén wù nǐ dōu yuàn yì fù chū xiē shén me,
[02:31.47] qǔ ér dài zhī shì tā men guò nǐ de shēng huó?
[02:38.98] dōu yuàn fù chū shén me?
[02:46.67] nǐ yīng wèi zhàn zài bǐ àn ér gǎn dào chèn xīn
[02:54.66] yīn shēn yuān qián de jīng shì téng fēi shǐ nǐ wǒ fēn lí,
[03:03.70] yīn wèi zhè shì wǒ de tái shàng wǔ fēn zhōng,
[03:11.5] ér nǐ miàn qián shì yī shēng de qián chéng sì jǐn.
[03:34.12] wèi le néng zhè yàng nǐ dōu yuàn yì fù chū xiē shén me
[03:42.56] qīng yī tái zhǒu, biàn kě yǐng cóng yún jí?
[03:49.65] dōu yuàn fù chū shén me?
[03:59.9] nǐ yě kě yuàn xiàng yú ér qì?
[04:07.40] rú wǒ zhè bān hán xīn?
[04:15.2] nǐ shì fǒu yě yuàn yì?
[04:22.46] nǐ yīng wèi zhàn zài bǐ àn ér gǎn dào chèn xīn
[04:30.53] yīn shēn yuān qián de jīng shì téng fēi shǐ nǐ wǒ fēn lí,
[04:40.43] yīn wèi zhè shì wǒ de tái shàng wǔ fēn zhōng,
[04:46.87] ér nǐ miàn qián shì yī shēng de qián chéng sì jǐn.
[05:00.48] nǐ yīng wèi zhàn zài bǐ àn ér gǎn dào chèn xīn
[05:08.14] yīn shēn yuān qián de jīng shì téng fēi shǐ nǐ wǒ fēn lí,
[05:19.26] yīn wèi zhè shì wǒ de tái shàng wǔ fēn zhōng,
[05:25.63] ér nǐ miàn qián shì yī shēng de qián chéng sì jǐn.