1. 主页
  2. 歌词
  3. 四面楚歌-Mitsuki ver.-
四面楚歌-Mitsuki ver.-

四面楚歌-Mitsuki ver.- 歌词

歌曲 四面楚歌-Mitsuki ver.-
歌手 中恵光城
专辑 ユグドラシル-Filie Best Album-
下载 Image LRC TXT
[00:00.00] 作曲 : あたいわだれか
[00:01.00] 作词 : Mitsuki
[00:23.940] 静まりし夜の大地に響く
[00:29.930] 懐かしき故郷（ふるさと）の歌
[00:36.020] 是（こ）れ何ぞ楚人（そひと）の多きや、と
[00:41.920] 杯（さかずき）をかわして
[00:52.680]
[01:12.740] 幾重に囲（かこ）む漢軍（かんぐん）の
[01:24.010] 轟（とどろ）く楚の歌流れれば
[01:36.800] 万里（ばんり）を手にした覇王（はおう）でさえも
[01:48.020] 今となっては鞭打（むちう）てず
[01:59.100]
[02:00.760] ああ 愛しき女（ひと）よ
[02:11.940] 汝（なんじ）を思えば涙が伝う
[02:21.810]
[02:23.980] 静まりし夜の大地で紡（つむ）ぐ
[02:29.930] 憤（いきどお）る悲しみの歌
[02:35.940] 虞（ぐ）や虞（ぐ）や若（なんじ）を奈何（いか）んせん、と
[02:41.990] 缲り返し歌いて
[02:45.900]
[02:49.350]
[02:50.640] 「項王乃ち悲歌忼慨し、
[02:53.970] 自ら詩を為りて曰はく、
[02:57.150] 「力山を抜き
[03:00.000] 気世を蓋ふ
[03:02.710] 時利あらず騅逝かず
[03:07.110] 騅の逝かざる奈何すべき
[03:11.070] 虞や虞や若を奈何せん。」と。
[03:18.380] 歌ふこと数闋、美人之に和す。
[03:20.380] 項王泣数行下る。 左右皆泣き、
[03:28.210] 能く仰ぎ視るもの莫し。」
[03:30.400]
[03:36.770] 幾多に及（およ）ぶ戦（いくさ）にも
[03:47.960] 我が手にかかれば何とせぬ
[04:00.780] 誰もが恐るる覇王でさえも
[04:12.790] 流る時代に逆らえず
[04:21.760]
[04:23.920] ああ 偉大な天よ
[04:35.920] 私が亡（ほろ）ぶは汝（なんじ）のせいか
[04:47.800] 静まりし夜の大地に響く
[04:53.910] 懐かしき故郷の歌
[04:59.910] 是れ何ぞ楚人の多きや、と
[05:06.130] 杯をかわして
[05:10.800] 静まりし夜の大地に響く
[05:17.880] 懐かしき故郷の歌
[05:23.940] 是れ何ぞ楚人の多きや、と
[05:30.000] 杯をかわして
[05:37.020]
[05:40.490]
[05:46.840]
[00:00.00] zuo qu :
[00:01.00] zuo ci : Mitsuki
[00:23.940] jing ye da di xiang
[00:29.930] huai gu xiang ge
[00:36.020] shi he chu ren duo
[00:41.920] bei
[00:52.680]
[01:12.740] ji zhong tong han jun
[01:24.010] hong chu ge liu
[01:36.800] wan li shou ba wang
[01:48.020] jin bian da
[01:59.100]
[02:00.760] ai nv
[02:11.940] ru si lei chuan
[02:21.810]
[02:23.980] jing ye da di fang
[02:29.930] fen bei ge
[02:35.940] yu yu ruo nai he
[02:41.990] qiao fan ge
[02:45.900]
[02:49.350]
[02:50.640] xiang wang nai bei ge kang kai
[02:53.970] zi shi wei yue
[02:57.150] li shan ba
[03:00.000] qi shi gai
[03:02.710] shi li zhui shi
[03:07.110] zhui shi nai he
[03:11.070] yu yu ruo nai he..
[03:18.380] ge shu que mei ren zhi he.
[03:20.380] xiang wang qi shu hang xia. zuo you jie qi
[03:28.210] neng yang shi mo.
[03:30.400]
[03:36.770] ji duo ji zhan
[03:47.960] wo shou he
[04:00.780] shui kong ba wang
[04:12.790] liu shi dai ni
[04:21.760]
[04:23.920] wei da tian
[04:35.920] si wang ru
[04:47.800] jing ye da di xiang
[04:53.910] huai gu xiang ge
[04:59.910] shi he chu ren duo
[05:06.130] bei
[05:10.800] jing ye da di xiang
[05:17.880] huai gu xiang ge
[05:23.940] shi he chu ren duo
[05:30.000] bei
[05:37.020]
[05:40.490]
[05:46.840]
[00:00.00] zuò qǔ :
[00:01.00] zuò cí : Mitsuki
[00:23.940] jìng yè dà dì xiǎng
[00:29.930] huái gù xiāng gē
[00:36.020] shì hé chǔ rén duō
[00:41.920] bēi
[00:52.680]
[01:12.740] jǐ zhòng tōng hàn jūn
[01:24.010] hōng chǔ gē liú
[01:36.800] wàn lǐ shǒu bà wáng
[01:48.020] jīn biān dǎ
[01:59.100]
[02:00.760] ài nǚ
[02:11.940] rǔ sī lèi chuán
[02:21.810]
[02:23.980] jìng yè dà dì fǎng
[02:29.930] fèn bēi gē
[02:35.940] yú yú ruò nài hé
[02:41.990] qiāo fǎn gē
[02:45.900]
[02:49.350]
[02:50.640] xiàng wáng nǎi bēi gē kāng kǎi
[02:53.970] zì shī wèi yuē
[02:57.150] lì shān bá
[03:00.000] qì shì gài
[03:02.710] shí lì zhuī shì
[03:07.110] zhuī shì nài hé
[03:11.070] yú yú ruò nài hé..
[03:18.380] gē shù què měi rén zhī hé.
[03:20.380] xiàng wáng qì shù háng xià. zuǒ yòu jiē qì
[03:28.210] néng yǎng shì mò.
[03:30.400]
[03:36.770] jǐ duō jí zhàn
[03:47.960] wǒ shǒu hé
[04:00.780] shuí kǒng bà wáng
[04:12.790] liú shí dài nì
[04:21.760]
[04:23.920] wěi dà tiān
[04:35.920] sī wáng rǔ
[04:47.800] jìng yè dà dì xiǎng
[04:53.910] huái gù xiāng gē
[04:59.910] shì hé chǔ rén duō
[05:06.130] bēi
[05:10.800] jìng yè dà dì xiǎng
[05:17.880] huái gù xiāng gē
[05:23.940] shì hé chǔ rén duō
[05:30.000] bēi
[05:37.020]
[05:40.490]
[05:46.840]
[00:23.940] 宁静夜中 天地回响
[00:29.930] 令人怀念的故乡之歌
[00:36.020] 说着“是何楚人之多也”
[00:41.920] 夜饮不绝
[01:12.740] 十面包围的汉军
[01:24.010] 高声吟唱着楚歌
[01:36.800] 即便是坐拥万里山河的霸王
[01:48.020] 如今也无法意气风发
[02:00.760] 呜呼 心爱的女子啊
[02:11.940] 想到你就忍不住泪水
[02:23.980] 宁静夜中 地上传出
[02:29.930] 愤慨且悲哀的歌声
[02:35.940] “虞兮虞兮奈若何”
[02:41.990] 反复不断地唱着
[02:50.640] 「项王乃悲歌慷慨，
[02:53.970] 自为诗曰:
[02:57.150] “力拔山兮
[03:00.000] 气盖世，
[03:02.710] 时不利兮骓不逝。
[03:07.110] 骓不逝兮可奈何，
[03:11.070] 虞兮虞兮奈若何！”
[03:18.380] 歌数阕，美人和之。
[03:20.380] 项王泣数行下。左右皆泣，
[03:28.210] 莫能仰视。」
[03:36.770] 经历过那么多征战
[03:47.960] 这手中所得又有什么
[04:00.780] 即使是人皆畏惧的霸王
[04:12.790] 也无法违逆变迁的时代
[04:23.920] 啊啊 伟大的苍天
[04:35.920] 汝要亡我啊
[04:47.800] 宁静夜中 天地回响
[04:53.910] 令人怀念的故乡之歌
[04:59.910] 说着“是何楚人之多也”
[05:06.130] 夜饮不绝
[05:10.800] 宁静夜中 天地回响
[05:17.880] 令人怀念的故乡之歌
[05:23.940] 说着“是何楚人之多也”
[05:30.000] 夜饮不绝
四面楚歌-Mitsuki ver.- 歌词

相似歌曲

YouTube搜索结果 (转至YouTube)