IV. sweatpants

歌曲 IV. sweatpants
歌手 Childish Gambino
专辑 because the internet

歌词

[ti:0]
[ar:0]
[al:0]
[offset:0]
[00:11.89] Watching haters wonder why Gambino got the game locked
[00:14.65] Half-Thai thickie, all she wanna do is Bangkok
[00:17.61] Got her hair done, French braids, now she A$AP
[00:20.69] Bino so insensitive, she asking, "Why you say that?!"
[00:23.94] I'm chillin', real nigga feeling
[00:26.66] Rich kid, asshole,paint me as a villain
[00:29.68] Still spitting that cash flow,DJ Khaled
[00:32.60] I got a penthouse on both coasts, pH balance
[00:35.64] Real nigga, I rep those, why though? Cause I said so
[00:38.57] Hip deep in the Pepto, I got five on her like Ben Folds
[00:41.59] I got more tail than that PetCo, you faker than some Sweet'N Low
[00:44.65] Yeah, you got some silverware, but really are you eating though?
[00:48.36] Are you eating though? Nigga, are you eating though?
[00:50.92] Breakfast, lunch and dinner's for beginners, you ain't even know
[00:53.69] Never catching cases, why they faces look so e-m-o?
[00:56.60] Watch a hater hate me, wanna play me like a piano
[00:59.69] My architect know Japanese, yo' girl, she jocking me
[01:02.52] No hands like soccer teams and y'all fuck boys like Socrates
[01:05.56] You niggas ain't copping these, niggas ain't looking like me
[01:08.38] Nah, I ain't checking I.D. but I bounce 'em with no problem
[01:11.21] Tell 'em, Problem (Problem!)
[01:12.55] I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin'
[01:15.84] I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin'
[01:18.41] I'm winnin', yeah, yeah, I'm winnin'
[01:20.96] Rich kid, asshole, paint me as a villain
[01:23.66] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
[01:27.30] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
[01:30.27] Don't be mad cause I'm doing me better than you doing you
[01:33.16] Better than you doing you, fuck it, what you gon' do?
[01:36.05] Different color, my passport, Instagram my stack load
[01:38.63] Hashtag my day wear and your girl drink my day care.
[01:41.59] And I'm born rich, life ain't fair (silver spoon coon, ho)
[01:44.74] Ain't nobody sicker and my Fisker, "vroom, vroom," ho
[01:47.80] Ain't nobody--
[01:48.48] Fiskers don't make noise when they start up... just so you know...
[01:52.35] Top of the Hold 'em totem, ri-rich forever, a million was not the quota
[01:56.69] My father owned half of MoMA and did it with no diploma
[01:59.61] Year off, got no rules, tripping off of them toadstools
[02:02.56] More green than my Whole Foods and I'm too fly, Jeff Goldblum
[02:05.61] Got a glass house in the Palisades, that a-k-a
[02:08.59] White hood, white hood, (okay-kay-kay)
[02:11.88] Furniture custom, you shop at IKEA
[02:13.19] So Maserati, you whipping a Kia
[02:14.55] Spending this money, it's longer than Nia
[02:16.03] Live like a Coppola, me and Sofia
[02:17.57] Waking up broke, man, wouldn't wanna be ya
[02:19.19] Friends with the dope man, help a nigga re-up
[02:20.76] Bring a girlfriend, man, trouble when I see her
[02:22.20] "Err-err-err-err": onomatopoeia, oh, I got my cool on! (tailormade)
[02:26.88] I'm winning so they had to dump the Gatorade
[02:29.82] And I don't give a fuck about my family name

歌词大意

[00:11.89] zuò kàn huái hèn zài xīn de nèi xiē rén xiǎng zhe Gambino wǒ wèi ma néng lǒng duàn zhè gè quān zi
[00:14.65] wǒ de niū" gōng fū" liǎo de yǒu yī bàn tài guó xuè tǒng tā què xiǎng qù" màn gǔ"
[00:17.61] tā zuò hǎo le fǎ shì biàn zi tóu kàn qǐ lái jiù xiàng A AP Rocky
[00:20.69] Bino wǒ què rú cǐ má mù bù rén tā wèn wǒ" wèi shí me nǐ yào nà yàng shuō?!"
[00:23.94] wǒ piāo piāo rán chún yé men de gǎn jué
[00:26.66] qù tā de fù èr dài qǐng miáo shù wǒ wèi è gùn
[00:29.68] hái zài hé DJ Khaled yì qǐ jiào xiāo nǐ de xiàn jīn liú
[00:32.60] wǒ dōng xī hǎi àn gè yǒu yī dòng gé lóu yǐ bǎo chí PH zhí píng héng
[00:35.64] wǒ dài biǎo nèi xiē chún yé men wèi shí me ne? yīn wèi wǒ shì zhè me shuō de
[00:38.57] shēn shēn jìn rù fěn sè xiǎo měi wǔ zhǐ gū niáng hái zài tā shēn shàng yóu zǒu
[00:41.59] wǒ de shòu wěi niáng bǐ chǒng wù diàn lǐ hái duō nǐ què bǐ rén zào tián pǐn hái yào xū wěi
[00:44.65] shì a nǐ hán zhe yín tāng chí chū shēng dàn nǐ zhēn de huì yòng tā" chī" shí me?
[00:48.36] dàn nǐ zhēn de huì yòng tā" chī" shí me? qīn dàn nǐ zhēn de huì yòng tā" chī" shí me?
[00:50.92] jiù lián cài niǎo jí bié de yī rì sān cān nǐ dōu nòng bù lái nǐ zhī dào me?
[00:53.69] cóng lái méi bèi zhuā dào rě shàng guān sī wèi ma zhè jiù rě tā men liǎn sè nán kàn le?
[00:56.60] xiào kàn hèn wǒ de mǒu xiē rén jiù zhè me xiǎng bǎ wǒ xiàng gāng qín yí yàng" tán zòu"?
[00:59.69] wǒ de jiàn zhù shī rú rì běn rén yì bān yán jǐn mèi zǐ tā xī gài shang cāng bái yī chù shāng
[01:02.52] yīn wèi jiù xiàng zú qiú duì yí yàng wǒ bù xǔ tā yòng shǒu ér nǐ men dōu xiàng sū gé lā dǐ yí yàng zhǐ néng gǎo jī
[01:05.56] nǐ men zhèi xiē ní gé chǔ lǐ bù liǎo zhèi xiē shì de nǐ men dōu cháng dé bù xiàng wǒ
[01:08.38] wǒ bù yòng jiǎn chá shēn fèn zhèng míng yě néng háo wú yí wèn de gàn fān tā men
[01:11.21] Problem nǐ lái gào sù tā men ba
[01:12.55] wǒ shì rén shēng yíng jiā yé wǒ jiù shì rén shēng yíng jiā
[01:15.84] wǒ shì rén shēng yíng jiā yé wǒ jiù shì rén shēng yíng jiā
[01:18.41] wǒ shì rén shēng yíng jiā yé wǒ jiù shì rén shēng yíng jiā
[01:20.96] qù tā de fù èr dài qǐng miáo shù wǒ wèi è gùn
[01:23.66] wǒ zuò de yào bǐ nǐ hǎo kě bié shēng qì a
[01:27.30] wǒ zuò de yào bǐ nǐ hǎo kě bié shēng qì a
[01:30.27] wǒ zuò de yào bǐ nǐ hǎo kě bié shēng qì a
[01:33.16] zuò de bǐ nǐ hǎo wò cáo nǐ yòu néng zěn yàng?
[01:36.05] wǒ de hù zhào shàng gài mǎn le gè guó bù tóng yán sè de qiān zhèng yě xǐ huān shàng chuán fēn xiǎng wǒ de duī dié rú shān de cái fù
[01:38.63] zài shè jiāo wǎng luò gěi wǒ de rì cháng chuān zhe tiē shàng biāo qiān nǐ de niū què hē xià le wǒ de bǎo bǎo
[01:41.59] wǒ shēng lái fù yǒu shēng huó bìng bù gōng píng hán zhe yín tāng chí chū shēng de xiǎo hēi ó
[01:44.74] méi yǒu rén bǐ wǒ fēi sī kè diàn dòng chē fā dòng shí hòu" wēng wēng" de shēng yīn gèng xī lì
[01:47.80] méi yǒu rén
[01:48.48] fēi sī kè diàn dòng chē fā dòng de shí hòu hǎo xiàng méi yǒu zào yīn a... rú nǐ suǒ zhī
[01:52.35] zuò wéi dé zhōu pū kè zhī wáng wǒ huì yǒng yuǎn fù xià qù yī bǎi wàn dōu zhǐ shì gè zuì dī xiàn é
[01:56.69] wǒ lǎo bà méi yǒu wén píng què zuò dào le yōng yǒu bàn jiā niǔ yuē xiàn dài yì shù bó wù guǎn
[01:59.61] yī nián yī nián guò qù què háo wú guī zé kào dú pǐn lái táo lí fán xīn de xiàn shí
[02:02.56] wǒ yǒu bǐ Whole Foods chāo shì hái duō de" lǜ yè" fēi xíng mó shì kān bǐ Jeff Goldblum
[02:05.61] zài pà lì sāi dé sī pà ěr kè yōng yǒu yī jiān háo zhái yě jiù shì shuō
[02:08.59] bái páo zǐ bái páo zǐ de sān K dǎng
[02:11.88] chéng tào de jiā jù nǐ dōu shì cóng yí jiā mǎi de pián yí huò
[02:13.19] wǒ kāi mǎ shā lā dì nǐ zhǐ néng kāi qǐ yà
[02:14.55] huā qián rú liú shuǐ kān bǐ Nia Long měi dì nǚ yǎn yuán
[02:16.03] huó de xiàng kē bō lā jiā zú de yī yuán wǒ hé suǒ fēi yà
[02:17.57] yī jiào xǐng lái jiù pò chǎn le qīn wǒ kě bù xiǎng nà yàng
[02:19.19] hé dú fàn zǐ jiāo péng yǒu bāng zhù tā men shàng huò
[02:20.76] péng yǒu nǐ yào shì dài nǐ de nǚ péng yǒu lái tā yī jiàn wǒ kě jiù má fán le
[02:22.20] jiē xià lái jiù shì" āi āi āi āi" de nǐ shēng nǐ dǒng de ó wǒ zhēn shì liáng shēn dìng zhì de kù
[02:26.88] wǒ shì rén shēng yíng jiā suǒ yǐ kuài bǎ jiā dé lè dào wǒ shēn shàng ba
[02:29.82] wǒ cái bù zài hu wǒ de xìng shì duō yǒu míng