| 歌曲 | Laughter Lines |
| 歌手 | Bastille |
| 专辑 | All This Bad Blood |
| [00:27.16] | You took me to your favourite place on Earth |
| [00:31.71] | |
| [00:33.65] | to see the tree they cut down ten years from your birth. |
| [00:39.57] | |
| [00:40.14] | Our fingers traced in circles round its history, |
| [00:45.00] | |
| [00:46.87] | we brushed our hands right back in time through centuries. |
| [00:53.43] | As you held me down, you said: |
| [00:58.67] | |
| [01:00.60] | "I'll see you in the future when we're older |
| [01:06.78] | |
| [01:07.34] | and we are full of stories to be told. |
| [01:12.21] | |
| [01:14.33] | Cross my heart and hope to die, |
| [01:21.13] | I'll see you with your laughter lines." |
| [01:27.44] | |
| [01:34.86] | Changes on our hands and on our faces, oh, oh |
| [01:41.48] | memories are mapped out by the lines we'll trace. |
| [01:47.47] | As you held me down, you said: |
| [01:52.71] | |
| [01:54.71] | "I'll see you in the future when we're older |
| [02:00.20] | |
| [02:01.45] | and we are full of stories to be told. |
| [02:06.31] | |
| [02:08.50] | Cross my heart and hope to die, |
| [02:14.80] | |
| [02:15.80] | I'll see you with your laughter lines." |
| [02:21.35] | |
| [02:22.22] | Ashen faces in cold breeze, |
| [02:24.97] | |
| [02:25.53] | ashen faces in cold breeze, |
| [02:28.28] | |
| [02:28.84] | all the stories you will leave, |
| [02:31.90] | all the stories you will leave. |
| [02:35.39] | I'll see you in the future when we're older |
| [02:40.69] | |
| [02:41.88] | and we are full of stories to be told. |
| [02:46.93] | |
| [02:49.87] | Cross my heart and hope to die, |
| [02:55.36] | |
| [02:56.36] | I'll see you with your laughter lines. |
| [03:01.66] | |
| [03:02.41] | I'll see you in the future when we're old. |
| [03:06.90] | |
| [03:09.09] | I'll see you in the future when we're old. |
| [00:27.16] | nǐ lǐng wǒ qù dì qiú shàng nǐ zuì ài de xǐ yuè zhī dì |
| [00:33.65] | qù kàn nǐ chū shēng shí nián shí tā men kǎn dào de shù mù |
| [00:40.14] | wǒ men de shǒu zhǐ chù pèng zhè rú sù de lì shǐ nián lún |
| [00:46.87] | jí shí shōu huí wǒ men lüè guò shù shì jì jǐn wò de shǒu |
| [00:53.43] | dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù nǐ huái shí nǐ zhōng yú kāi kǒu |
| [01:00.60] | wǒ néng kàn dào wǒ men chéng zhǎng hòu zài wèi lái de nǐ |
| [01:07.34] | wǒ men huì yǒu shuō bù wán de gù shì jiǎng gěi bǐ cǐ |
| [01:14.33] | wén zì cì tòu xīn líng ràng wǒ zú yǐ zhāo wén xī sǐ |
| [01:21.13] | kàn dào nǐ hé nǐ yǎn jiǎo yù jiàn shēn suì de xiào wén |
| [01:34.86] | shí guāng gǎi biàn nǐ wǒ shuāng shǒu hé nǐ wǒ de róng yán |
| [01:41.48] | jì yì jiù zhè yàng zài wǒ men de zú jī shàng fā liàng |
| [01:47.47] | dāng nǐ jiāng wǒ yōng rù nǐ huái shí nǐ zhōng yú kāi kǒu |
| [01:54.71] | wǒ néng kàn dào wǒ men chéng zhǎng hòu zài wèi lái de nǐ |
| [02:01.45] | wǒ men huì yǒu shuō bù wán de gù shì jiǎng gěi bǐ cǐ |
| [02:08.50] | wén zì cì tòu xīn líng ràng wǒ zú yǐ zhāo wén xī sǐ |
| [02:15.80] | kàn dào nǐ hé nǐ yǎn jiǎo yù jiàn shēn suì de xiào wén |
| [02:22.22] | liǎn páng zài zhè hán lěng de wēi fēng zhōng yù xiǎn cāng bái |
| [02:25.53] | liǎn páng zài zhè hán lěng de wēi fēng zhōng yù xiǎn cāng bái |
| [02:28.84] | suǒ yǒu de gù shì dìng gé zài nǐ lí qù de nà shùn |
| [02:31.90] | suǒ yǒu de gù shì dìng gé zài nǐ lí qù de nà shùn |
| [02:35.39] | wǒ néng kàn dào wǒ men chéng zhǎng hòu zài wèi lái de nǐ |
| [02:41.88] | wǒ men huì yǒu shuō bù wán de gù shì jiǎng gěi bǐ cǐ |
| [02:49.87] | wén zì cì tòu xīn líng ràng wǒ zú yǐ zhāo wén xī sǐ |
| [02:56.36] | kàn dào nǐ hé nǐ yǎn jiǎo yù jiàn shēn suì de xiào wén |
| [03:02.41] | wǒ néng kàn dào wǒ men chéng zhǎng hòu zài wèi lái de nǐ |
| [03:09.09] | wǒ néng kàn dào wǒ men chéng zhǎng hòu zài wèi lái de nǐ |