サヨナラは今もこの胸に居ます - 歌词

歌词

[00:27.07]	地下鉄（ちかてつ）の駅（えき）ひとつ乗（の）りすごし
[00:36.53]	見慣（みな）れた街（まち）を横切（よこぎ）ったら
[00:45.26]	星空（ほしぞら）を数（かぞ）える頃（ころ）あなたの部屋（へや）に明（あ）かりが…
[01:02.45]	もしあなたがいつか独（ひと）りになって
[01:11.90]	私（わたし）の事（こと）を思（おも）い出（だ）したらすぐに連絡（れんらく）してね
[01:25.26]	好（す）きだから追（お）わないと心（こころ）に決（き）めたの
[01:37.64]	サヨナラは今（いま）もこの胸（むね）に居（い）ます
[01:47.59]	出逢（であ）った頃（ころ）の私（わたし）でいたい
[01:55.83]	あなたと歩（ある）いた思（おも）い出（で）の中（なか）を
[02:05.25]	今（いま）はひとりあの道（みち）をたどっています
[02:31.47]	久（ひさ）しぶりにこんなに笑（わら）った
[02:40.72]	笑（わら）うことさえ忘（わす）れていた
[02:49.86]	誰（だれ）かに必要（ひつよう）とされたいから
[02:57.45]	誰（だれ）かの為（ため）にガンバ（Gamba）ってる
[03:06.86]	サヨナラは今（いま）もこの胸（むね）に居（い）ます
[03:16.33]	いつも笑顔（えがお）でかくしていたけど
[03:24.47]	夏（なつ）が過（す）ぎるたびこの胸（むね）が痛（いた）い
[03:33.92]	夜（よる）はとてもとても長（なが）く感（かん）じるのです
[03:59.86]	サヨナラは今（いま）もこの胸（むね）に居（い）ます
[04:09.33]	出逢（であ）った頃（ころ）の私（わたし）でいたい
[04:17.89]	楽（たの）しかった事（こと）苦（くる）しかった事（こと）
[04:27.06]	そしていつの日（ひ）かあなたから卒業（そつぎょう）します

拼音

[00:27.07]	dì xià zhí yì chéng
[00:36.53]	jiàn guàn jiē héng qiē
[00:45.26]	xīng kōng shù qǐng bù wū míng
[01:02.45]	dú
[01:11.90]	sī shì sī chū lián luò
[01:25.26]	hǎo zhuī xīn jué
[01:37.64]	jīn xiōng jū
[01:47.59]	chū féng qǐng sī
[01:55.83]	bù sī chū zhōng
[02:05.25]	jīn dào
[02:31.47]	jiǔ xiào
[02:40.72]	xiào wàng
[02:49.86]	shuí bì yào
[02:57.45]	shuí wèi Gamba
[03:06.86]	jīn xiōng jū
[03:16.33]	xiào yán
[03:24.47]	xià guò xiōng tòng
[03:33.92]	yè zhǎng gǎn
[03:59.86]	jīn xiōng jū
[04:09.33]	chū féng qǐng sī
[04:17.89]	lè shì kǔ shì
[04:27.06]	rì zú yè

歌词大意

[00:27.07]	zuò guò le　 yí gè dì tiě zhàn
[00:36.53]	chuān guò zhè tiáo　 shú xī de jiē
[00:45.26]	tái tóu xì shù fán xīng shí　 nǐ wū nèi liàng qǐ le dēng
[01:02.45]	wèi lái mǒu tiān　 dāng nǐ gū dān shí
[01:11.90]	ruò néng xiǎng qǐ wǒ　 qǐng mǎ shàng lián xì wǒ
[01:25.26]	quán yīn ài dé tài shēn　 dāng shí cái jué dìng fàng shǒu
[01:37.64]	lí bié de huà yǔ zhì jīn　 réng cún yú xīn
[01:47.59]	xiǎng zuò huí chū yù shí de　 nà gè zì jǐ
[01:55.83]	nèi xiē yǔ nǐ　 gòng dù de huí yì
[02:05.25]	rú jīn wǒ　 dú zì yī rén huí gù
[02:31.47]	yǒu duō jiǔ méi zhè yàng　 kāi huái dà xiào le
[02:40.72]	jiù lián zěn me qù xiào　 yě dōu yí wàng le
[02:49.86]	zǒng kě wàng zhe　 chéng wéi mǒu rén de xū yào
[02:57.45]	yǐ cǐ wéi dòng lì　 yī zhí zài nǔ lì zhe
[03:06.86]	lí bié de huà yǔ　 zhì jīn réng cún yú xīn
[03:16.33]	zǒng zài yòng xiào róng　 yǎn shì zhè fèn cuì ruò
[03:24.47]	kě měi féng xià mò　 biàn huì bèi gǎn xīn tòng
[03:33.92]	gǎn jué yè wǎn biàn de　 wú bǐ dì màn cháng
[03:59.86]	lí bié de huà yǔ　 zhì jīn réng cún yú xīn
[04:09.33]	nǐ yě bǎo chí chū yù shí nà yàng　 jiù hǎo
[04:17.89]	suǒ yǒu kuài lè shāng bēi　 wǒ dōu huì jì zhù
[04:27.06]	rán hòu zài mǒu yì tiān　 chè dǐ fàng xià nǐ

歌曲	サヨナラは今もこの胸に居ます
歌手	ZARD
专辑	ZARD ALBUM COLLECTION ~20th ANNIVERSARY~